Episodi di Le fiabe son fantasia: differenze tra le versioni

Versione delle 11:38, 13 apr 2019

Versione delle 11:40, 13 apr 2019

Riga 129:

|trama = La Regina cattiva, la malvagia matrigna di Biancaneve, però, non si dà per vinta e, con l'aiuto di una vecchia strega che abita nei sotterranei del castello, assume le sembianze di una vecchia e malvagia strega mendicante e offre a la sua figliastra Biancaneve una mela avvelenata, che uccide la sua figliastra Biancaneve, la giovane fanciulla. Nel frattempo i nani trovano Klaus e suo cugino, un Principe, che vagano nella foresta alla ricerca di Biancaneve. Tornati a casa, trovano Biancaneve priva di vita e inseguono la Regina Malvagia,la malvagia matrigna di Biancaneve, che riesce a mettere fuori combattimento il Principe e Klaus, ma che viene presto dilaniata dai lupi, amici di Biancaneve. La povera principessa Biancaneve viene deposta in una bara di vetro e viene pianta da tutti coloro che l'hanno amata e che avevano sperato potesse finalmente ritrovare la felicità, quand'ecco giungere un orso, amico anch'esso della fanciulla, che urta la bara e fa sì che, per lo scossone, il boccone di mela avvelenata esca dalla bocca di Biancaneve. La fanciulla, tra la gioia dei presenti, riprende vita e viene condotta al castello del Principe, dove ne diviene sposa.

<hr><div style="font-size: smaller">

La famosa storia di Biancaneve è narrata in 4 episodi della serie che seguono con fedeltà la narrazione dei Grimm, aggiungendo altresì elementi innovativi e personaggi inesistenti nell'originale, come Klaus, il compagno di giochi di Biancaneve. Tra le differenze generali vi sono: l'età di Biancaneve, la principessa protagonista, in originale una bambina di sette anni, nella versione Nippon un'adolescente; il cacciatore nell'originale non è un personaggio negativo e lascia libera Biancaneve, portando alla sua malvagia matrigna, la Regina cattiva, come prova della morte della rivale, il fegato e i polmoni di un cinghiale; la Regina cattiva, la malvagia matrigna di Biancaneve, cerca di uccidere la sua figliastra Biancaneve tre volte, non due: una volta con una stringa, una volta con un pettine avvelenato e infine con una mela; in originale, non è l'urto dell'orso a provocare il risveglio di Biancaneve, ma uno dei servitori del Principe che, inciampando in un ramo, lascia cadere la bara che stava trasportando al castello del padrone; la morte della Regina cattiva, la malvagia matrigna di Biancaneve, avviene al matrimonio di Biancaneve con il principe, dove viene costretta a calzare delle scarpe di ferro roventi.

</div>

}}