|
|EpisodeNumber2 = 2
|OriginalAirDate = {{start date|2017|10|09|df=y}}
|ShortSummary = Nick obsesses over time travel and is sent to a racial-stereotyping therapist (Nigel Hovers) who is intrigued by his intellect. Nick spends a week at a retreat where he is prepared for an overseas eugenics breeding program. Meanwhile, Ralph becomes fascinated with Lauren, attempts to propose marriage, and joins the [[French Foreign Legion]] when he learns of her revulsion toward him. Jason becomes a model and tries to get into the eugenics program. Lauren and Horace exfiltrate Nick, while Curtis follows them and is forcibly taken in Nick's place.
|LineColor = 3EA2BB
}}
|EpisodeNumber2 = 3
|OriginalAirDate = {{start date|2017|10|16|df=y}}
|ShortSummary = Lauren tires of being treated like a performing seal by Victoria and her "rich bitch" friends, but reverses her attitude and joins them after an impulsive bet raises her fortunes. Nick tries to help abused butler Langley (Nigel Planer) by revealing his talent for operatic singing, which results in Langley being fired and left destitute. Horace seamlessly fills the butler role, while Jason tries to look less attractive. Lauren falls from the rich-bitch circle when she can no longer match their frivolous spending. Nick continues to encourage a suicidal Langley to follow his dreams, and Langley is inspired to develop a successful headlining act by wearing [[blackface]].
|LineColor = 3EA2BB
}}
|EpisodeNumber2 = 4
|OriginalAirDate = {{start date|2017|10|23|df=y}}
|ShortSummary = The quartet gain a regular booking at a [[gentlemen's club]] but Lauren receives half-wages as a woman and is required to perform from behind a curtain. Despite this, Lauren attracts a superfan, Rose Bickerton, who packs the club's audience with cross-dressing women. They encourage Lauren to show herself and break down the gender barriers, and Lauren becomes a celebrity. Manipulated by Rose, Lauren systematically replaces the other band members who she believes are plotting against her. However, Rose then takes leadership of the all-white band and uses their music and identity to book major concert venues that were beyond the reach of the black musicians. Meanwhile, Horace explores a series of ventures to exploit the band's branding, including [[golliwog]] dolls.
|LineColor = 3EA2BB
}}
|EpisodeNumber2 = 5
|OriginalAirDate = {{start date|2017|10|30|df=y}}
|ShortSummary = Victoria invites the quartet to her family's country estate, where Horace hosts a [[murder mystery game]]. Jason pursues Victoria in a game of hide-and-seek, but soon finds that he is being hunted by Curtis. Jason tries to flee and begs for his life when confronted by Curtis, who collapses while coughing blood. Lauren, delayed due to her fear of nature, arrives to help Jason and encourages him to hide Curtis's body. They return to the murder mystery but Jason's guilty conscience causes him to repeatedly confess. He triestakes the others to showthe scene of the otherscrime but Curtis's body is missing, and tensions rise higher as Victoria plays along with the murder mystery then eliminates a pest. They find Curtis is seriously ill and prepare to return to London.
|LineColor = 3EA2BB
}}
|EpisodeNumber2 = 6
|OriginalAirDate = {{start date|2017|11|06|df=y}}
|ShortSummary = Nick spots Homeless Pete at the time machine and realizes that it is working. Despite Curtis's urgent medical requirements, they decide to have one last day in the 1920s, with Victoria throwing them a party. Jason tries to properly end his relationship with Victoria and can't understand her easy acceptance. Nick decides that there was no grand purpose to their adventure and abandons his earlier caution. Lauren hires prostitute Nicola to sleep with Nick, but Nicola findsis hetaken hasby rarehis kindness and marries him. While Lauren tries to convince Nick to come home, her attempt to get rich by bringing antiques to the future is ruined. When the truth comes out at the time machine, Nick rejects Nicola and leaves her behind. However, the time machine takes them to an unfamiliar destination and Horace implies that they are in the distant past among dinosaurs.
|LineColor = 3EA2BB
}}
|EpisodeNumber2 = 1
|OriginalAirDate = {{start date|2019|03|11|df=y}}
|ShortSummary = In 2019 the quartet reunite for a sombre performance at the funeral of Horace's grandmother Myrtle. Overcome with grief, Horace decides to use the time machine to warn her. The others follow but find that Homeless Pete has taken them all to 1958 (instead of "two minutes to eight" pm). Nick becomes overexcited at seeing some jazz musicians and chases after them, getting into an altercation with a youth gang where. Myrtle happens along, is pushed down, and suddenly defended by Len White, owner of the Blue Flamingo jazz club, comes to her defence. As chemistry builds between Myrtle and Len, Horace begins to fade and eventually transforms into a three-quarters white man named Martin. Martin flees from violent Lauren and the quartet enter into another confrontation with the youth gang, in which Myrtle is again knocked down. This time Myrtle is aided by Aston, Horace's grandfather. Myrtle immediately forgets about Len and Horace violently emerges from Martin, just as The One Ton Clam are called to the stage to perform. Jason reunites with Victoria, now in her fifties, and they all decide to stay in the era of [[cool jazz]], unaware that they are being watched by the mysterious Janice.
|LineColor = 42AC39
}}
|EpisodeNumber2 = 2
|OriginalAirDate = {{start date|2019|03|11|df=y}}
|ShortSummary = The gang stay with Victoria, whose finances are greatly reduced. Lauren covers their rent from working [[Bouncer (doorman)|security]] at Len's cabaret club. The Blue Flamingo changes to a [[rock and roll]] venue, so Nick revives a wartime jazz club in a [[Nissen hut]] in Victoria's garden. When Len rejects Lauren's idea to offer full stripping and lap dances, Lauren brings the concept and dancers to Nick's club. Nick is initially outraged until he sees the line of customers gathered, and they bring in a considerable sum on their opening night. Horace organizes the dancers and proposes a [[cooperative]], which attracts the rest of Len's dancers. However, Nick's idol, General Hands, takes one look at the club and walks away, declaring that he doesn't perform in titty bars. Although Lauren gains council approval for expansions, Nick calls Len to take his dancers back. Meanwhile, Jason becomes concerned that Victoria may have other lovers of his type and build, and very slowly comes to understand that her son JJ (Jason Junior) is also his son. Janice infiltrates Nick's club as a cleaning woman and is ordered to retrieve Horace's smartphone.
|LineColor = 42AC39
}}
|EpisodeNumber2 = 3
|OriginalAirDate = {{start date|2019|03|18|df=y}}
|ShortSummary = Victoria throws a [[debutante ball]] to find a wife for JJ. Jason tries to bond with his son (who is five years older than him) and encourages JJ to sleep around. JJ accepts Lauren's offerssexual proposition but her conscience stops her due to Jason's serious objections. But when Lauren realizes that Jason thinks she isn't good enough for JJ, she sleeps with JJ to spite Jason. Paranoid about spy stories in the newspapers, Nick gathers all their belongings from the future to burn. Horace is trying to ask Janice to the ball when she learns about the fire and runs to Nick. Nick mistakes her for a groupie, leaving Horace feeling rejected. Janice saves Horace's diary from the fire, but as Janice reads it and understands his feelings, she abandons her mission.
|LineColor = 42AC39
}}
|EpisodeNumber2 = 4
|OriginalAirDate = {{start date|2019|03|25|df=y}}
|ShortSummary = Jason purchases a book on parenting advice and a copy of ''Time Bender'', whichan turnsunauthorized outpublication to beof Horace's diary. It becomes a science-fiction bestseller and creates a sensation over itsthe mystery of its author's identity. Lauren encourages Horace to reveal himself so they can both make money. He appears on a television talkarts show – which Janice observes as she has been relegated to logging television programmes. Meanwhile, Nick discourages a saxophonist from starting a jazz club due to thehis own difficulties, and realizes that he may have interfered with the establishment of [[Ronnie Scott's Jazz Club]]. Things become worse when celebrity Horace demonstrates [[UK garage]] music which becomes a sensation. Lauren pressures Horace to write a sequel, and Horace comes out as a time traveller but is disbelieved and dismissed. Ronnie starts the jazz club but won't let the quartet perform due to Horace's notoriety. Janice escapes her minders, Alexei and Vadim, convincingwho see Horace's admission and are themconvinced that time travellers are real.
|LineColor = 42AC39
}}
|EpisodeNumber2 = 5
|OriginalAirDate = {{start date|2019|04|01|df=y}}
|ShortSummary = Victoria is away for a funeral and Jason worries that he's gotten fat. General Hands returns, secretly on the run from his creditors. When he thinks Horace suspects his motives, Hands accuses Horace of attacking him with voodoo and Nick has Horace leave into orderappease tohis pleaseidol. Hands,Horace wanders into a church and Horaceconfesses ishis followedtrouble byat Alexeibeing accused of having bad juju, and undergoes a baptism. Hands steals Lauren's money (which she skimmed from Horace) and fluffs Jason's ego, eventually taking boudoir photographs of Jason to sell to men's skin magazines. LaurenJanice pullsfinds Horace fromand thetries baptismto warn him but Lauren pulls Horace away to get their money back, leaving Janice waiting to be captured by the Russian spies who were surveilling Horace. Jealous of Jason, Nick shoots his own skin pictures for Hands, who calls him creepy and leaves, refusing to perform at Nick's club.
|LineColor = 42AC39
}}
|EpisodeNumber2 = 6
|OriginalAirDate = {{start date|2019|04|08|df=y}}
|ShortSummary = Vadim and Alexei pressure Janice for the ___location ofwant the time machine, but sheJanice manages to escape onceescapes again. Victoria returns, engaged to the widower, rich {{abbr|MP|Member of Parliament}} Jonty. JJ breaks up withleaves Lauren for leavingfatally neglecting his pet to die of neglect. The gang find themselvesare evicted, Nick's club closed, and Horace has run away. They wander into a political rally where Jonty advocates tothe senddeportation recentof immigrantsWest backIndian toimmigrants the West Indies.and Nick inadvertently invites them to stay on "his lawn" (actually Jonty's garden) and a crowd follows him, soon growing intowhere a shantytown encampmentforms. Horace joins the youth gang, wearingdonning a [[pompadour (hairstyle)|pompadour]] wig to fit in. Vadim orders the spies to track Janice to the time machine, concerned aboutfears directly confronting the time travellers who are suspected of being "highly intellectual" withtime advancedtravellers technologyso andorders weaponry.the Jontyspies discoversto thefollow squattersJanice andto ordersthe themtime outmachine. The youth gang arriveconfront tothe cause troublesquatters; Nick and Horace tryattempt to defuse the situation, reconciling in the process. Janice warns Horace that she has tomust destroy the time machine before the Soviet spyspies agency uses it tocan change history. JJ believes Lauren redeemed herself by helping the immigrants, but then realizes she did it to buy upbought houses from frightened owners. Jason leavesgives JJ with ahis cheap digital watch. TheyThe raceRussians backget to the time machine but the Russians are already therefirst and Janice has to detonatedetonates a bomb.; Janiceshe survives and kisses Horace. The gang fear that they're stranded until a girl on [[roller shoes]] speeds by, implyingsuggesting that she also has a time machine.
|LineColor = 42AC39
}}
|
