Isabella: differenze tra le versioni

Versione delle 19:25, 26 apr 2019

Versione delle 12:10, 27 apr 2019

Riga 8:

===Varianti in altre lingue===

Di seguito si trova una lista delle varianti del nome in altre lingue<ref group=a>Tutte le varianti elencate in questa sezione sono verificabili, salvo diversamente specificato, [[#nota2|alla nota 2]].</ref>:

{{MultiColColonne}}

*[[Lingua albanese|Albanese]]: Izabela

*[[Lingua armena|Armeno]]: Զաբել (''Zabel'')

Riga 14:

*[[Lingua catalana|Catalano]]: Isabel<ref name=albaiges/>

*[[Lingua ceca|Ceco]]: Izabela

*[[Lingua francese|Francese]]: Isabelle, Isabel, {{cnSenza fonte|Isabeau}}

*[[Lingua galiziana|Galiziano]]: Sabela<ref name=albaiges/>

{{ColBreakColonne spezza}}

*[[Lingua inglese|Inglese]]: Isabel, Isabelle, Isabella, Isbel, Isebella, Izabelle, {{cnSenza fonte|Isobel}}

**Ipocoristici: Ibb<ref name=etimo>{{cita web|lingua=en|url=http://www.etymonline.com/index.php?term=Isabel|titolo=Isabel|sito = Online Etymology Dictionary|accesso=3 maggio 2012}}</ref>, Ibbie, Issy, Izzy, Izzie, Libbe<ref name=etimo/>, Libbie, Libby, [[Bella (nome)|Bella]], Belle, Sabella

*[[Lingua irlandese|Irlandese]]: Isibéal, Sibéal

Riga 25:

**Ipocoristici: Belinha

*[[Lingua rumena|Rumeno]]: Isabela, Isabella, Izabela, Izabella

{{ColBreakColonne spezza}}

*[[Lingua russa|Russo]]: Изабелла (''Izabella'')

*[[Lingua gaelica scozzese|Scozzese]]: Iseabail, Ishbel, Isobel

Riga 34:

**Ipocoristici: [[Isa (nome)|Isa]]

*[[Lingua ungherese|Ungherese]]: Izabella

{{EndMultiColColonne fine}}

<references group="a"/>