Gomez Addams: differenze tra le versioni

Versione delle 21:03, 26 apr 2019

Versione delle 09:13, 29 apr 2019

Riga 28:

|attore 6 = [[Nathan Lane]]

|attore 6 nota = ([[La famiglia Addams (musical)|2010]])

|doppiatore = [[LennieJohn WeinribAstin]]

|doppiatore nota = ([[LaEpisodi famigliadi AddamsSpeciale Scooby (serieprima animata 1973stagione)#Scooby-Doo incontra la famiglia Addams|19731972]])

|doppiatore 2 = [[OscarLennie IsaacWeinrib]]

|doppiatore 2 nota = ([[TheLa famiglia Addams Family (filmserie animata 20191973)|20191973]])

|doppiatore 3 = [[Oscar Isaac]]

|doppiatore 3 nota = ([[The Addams Family (film 2019)|2019]])

|doppiatore italiano = [[Germano Longo]]

|doppiatore italiano nota = ([[La famiglia Addams (serie televisiva)|1966 - dopp. Rai]] e [[La famiglia Addams (serie animata 1973)|1973]])

Riga 85 ⟶ 87:

== Interpreti ==

Nella [[La famiglia Addams (serie televisiva)|serie televisiva originale degli anni sessanta]] Gomez viene impersonato dall'attore [[John Astin]],<ref name="addamsfamilywiki" /> che rimarrà l'attore che maggiormente ha caratterizzato il personaggio e che riprenderà la parte nel [[Halloween con la famiglia Addams|film per la televisione del 1977]] che vedrà ricomposto l'intero cast della serie originale a eccezione di [[Blossom Rock]]. Astin riprenderà il personaggio, prestandogli la voce, nel doppiaggio dell'episodio del 1972 ''[[Episodi di Speciale Scooby (prima stagione)#Scooby-Doo incontra la famiglia Addams|Scooby-Doo incontra la Famiglia Addams]]'' della serie animata ''[[Speciale Scooby]]'' e nel 1992 nella [[La famiglia Addams (serie animata 1992)|seconda serie animata del 1992]].<ref name="addamsfamilywiki">{{Cita web |url=https://addamsfamily.fandom.com/wiki/Gomez_Addams |titolo=Gomez Addams |sito=Addams Family Wiki |editore=[[Wikia|Fandom]] |accesso=15 aprile 2019 |lingua=en}}</ref> Nel primo doppiaggio italiano del telefilm del 1964 per la [[Rai]], John Astin è doppiatointerpretato da [[Germano Longo]], che riprenderà poi la parte anche nella [[La famiglia Addams (serie animata 1973)|serie animata del 1973]]; nel secondo doppiaggio per le reti [[Mediaset]] la voce è di [[Renzo Stacchi]]; [[Michele Kalamera]] doppierà l'attore nel film del 1977; infine [[Stefano De Sando]] lo sostituirà nel doppiaggio della serie animata del 1992.

Nello special televisivo del 1973, ''The Addams Family Fun-House'', il personaggio viene interpretato da [[Jack Riley]]<ref>{{Cita web |url=https://addamsfamily.fandom.com/wiki/Jack_Riley |titolo=Jack Riley |sito=Addams Family Wiki |editore=[[Wikia|Fandom]] |accesso=15 aprile 2019 |lingua=en}}</ref>, mentre nella [[La famiglia Addams (serie animata 1973)|serie animata del 1973]], viene doppiato nell'edizione originale da [[Lennie Weinrib]].<ref name="addamsfamilywiki" />