Betula: differenze tra le versioni

Versione delle 17:18, 27 mag 2019

Versione delle 17:18, 27 mag 2019

Riga 50:

== Etimologia ==

Il nome del genere è un [[latinismo]], dal [[Lingua latina|latino]] ''betulla'', a sua volta d'origine [[lingua gallica|gallica]] (cfr. *''betw''<ref name="dei">{{cita libro | cognome=Battisti | nome=Carlo | coautori=Giovanni Alessio | titolo=Dizionario etimologico italiano | editore=Barbera | città=Firenze | anno=1950–57}}</ref>, ''bed-wen'', "betulla"<ref name=em>{{cita libro | cognome=Ernout | nome=Alfred | coautori=Antoine Meillet | titolo=Dictionnaire étimologique de la langue latine – Histoire de mots | editore=Klincksieck | anno=1979 | città=Parigi}}</ref>), collegata con ''[[bitume|bitūmen]]''<ref name=em />. Esiste una voce di tradizione popolare ''bidolla'' che non ha raggiunto la Toscana<ref name="dei" />. Le piante del genere sono conosciute nei Paesi germanici con il nome di ''Birke'' ([[lingua tedesca|tedesco]]), ''birch'' ([[lingua cingleseinglese|inglese]]) ecc., da una [[Radici del protoindoeuropeo|radice indoeuropea]] *''bherəg''-, "splendente, bianco" (cfr. [[lingua sanscrita|sanscrito]] ''bhūrjah'' e latino ''[[fraxinus]]'')<ref>{{cita web|url=http://www.etymonline.com/index.php?term=birch&allowed_in_frame=0|titolo=Online etymology Dictionary – Birch|accesso=20 novembre 2013}}</ref>.

== Descrizione ==