Trudno byt' bogom: differenze tra le versioni

Versione delle 09:38, 28 mar 2019

Versione delle 22:42, 9 giu 2019

Riga 1:

{{S|film di fantascienza}}

{{Film

|titolo italiano= HardTrudno tobyt' be a Godbogom

|immagine= È difficile essere un diо (film 2013).png

|didascalia= Una scena del film

|titolo originale= Трудно быть богом

|titolo traslitterato = Trudno byt' bogom

|lingua originale= russo

|paese= [[Russia]]

|titolo alfabetico=

|anno uscita= [[2013]]

|durata= 170 min

|tipo colore= B/N

|aspect ratio= 1.85,66 : 1

|genere= fantascienza

|regista= [[Aleksej Jur'evič German]]

|sceneggiatore= [[Svetlana Karmalita]], [[Aleksej Jur'evič German]], Svetlana Karmalita

|soggetto= [[Arkadij e Boris Strugackij]]

|produttore= [[Rušan Nasibulin]], [[Viktor Izvekov]]

|sceneggiatore= [[Aleksej Jur'evič German]], Svetlana Karmalita

|casa produzione= Sever[[Studija StudioSever]], [[LenfilmRossija Studio1]], [[Lenfil'm]]

|produttore= Viktor Izvekov, [[Leonid Jarmol'nik]]

|casa produzione= Sever Studio, [[Lenfilm Studio]]

|casa distribuzione italiana=

|attori =

* [[Leonid Jarmol'nik]]: Don Rumata

* [[DmitrijJurij VladimirovCurilo]]: Barone Pampa

* [[LauraNatal'ja LauriMoteva]]: Ari

* [[Aleksandr IlinČutko]]: ArataDon Rėba

* [[JurijEvgenij CuriloGerčakov]]: Don PampaBudach

* [[EvgenijPëtr GerčakovMerkur'ev]]: BudakhGur

* [[AleksandrRamis ČutkoIbragimov]]: Don RebaMuga

* [[OlegSergej BotinStupnikov]]: Bucheril Re

* [[PëtrZurab Merkur'evKipšidze]]: Zurab

* [[JurisValentin Laucin'šGolubenko]]: PalachArata il gobbo

* [[Leonid Timcunik]]: Arima

|doppiatori italiani=

* [[Valerij Boltyšev]]: Don Ripat

|fotografo= [[Vladimir Il'in]], [[Jurij Klimenko]]

* [[Jurij Nifontov]]: Don Tamėo

|scenografo= [[Sergej Kokovkin]], [[Georgij Kropačëv]]

* [[Valerij Gur'janov]]: primo monaco

* [[Jurij Ašichmin]]: schiavo di Rumata

* [[Anvar Libabov]]: schiavo di Rumata

* [[Anatolij Švederskij]]: secondo monaco

* [[Vytautas Paukštė]]: padre Kabani

* [[Aleksandr Seleznëv]]: aiutante di Kabani

* [[Vasilij Domračev]]: guida di Rumata

* [[Nikita Strukov]]: Colonnello Kusis

|doppiatori italianioriginali=

* [[Vladimir Jumatov]]: narratore

|fotografo = [[Vladimir Il'in]], [[Jurij Klimenko]]

|montatore = [[Irina Gorochovskaja]], [[Marija Amosova]]

|musicista = [[Viktor Lebedev]]

|scenografo = [[Sergej Kokovkin]], [[Georgij Kropačëv]], [[Elena Žukova]]

|costumista = [[Ekaterina Šapkajc]]

|truccatore = [[Ol'ga Izvekova]], [[Natal'ja Ratkievič]]

}}

'''''HardTrudno tobyt' be a Godbogom''''' (Трудно быть богом) è un [[film]] del [[2013]] diretto da [[Aleksej Jur'evič German]]. Ispirato

Tratto aldal romanzo di fantascienza ''[[È difficile essere un dio (romanzo)|È difficile essere un dio]]'' scritto dainel fratelli[[1964]] da [[Arkadij e Boris Strugackij]], il film è stato presentato fuori concorso all'[[Festival Internazionale del Film di Roma 2013|ottava edizione]] del [[Festival Internazionale del Film di Roma]].

== Trama ==