Limba de mesania: differenze tra le versioni

Versione delle 00:46, 23 giu 2019

Versione delle 16:59, 29 giu 2019

Riga 9:

Nell'Alto Oristanese, compresi alcuni paesi della provincia di Nuoro, si possono individuare a loro volta tre gruppi diversi:

* Il [[Campidano di Milis]] ([[Milis]], [[San Vero Milis]], [[Tramatza]], [[Bauladu]]) [[Narbolia]] (pur facendo parte del [[Montiferru]]) e [[Solarussa]]. Qui prevale il campidanese, con alcune influenze logudoresi come il passaggio di '''g'''>'''z''' e '''ll'''>'''z''' (''angioi''>''anzoi'', ''fillu''>''fizu''), '''c'''>'''tz''' (''picioccu''>''pitzoccu/pitzinnu'', ''beciu''>''betzu'', ''certu''>''tzertu''). Le velari rimangono come nel logudorese (''ruxi''>''rughi'', ''centu''>''chentu'') e anche i nessi latini variano con la '''b''' come nel logudorese (''lingua''>''limba'', ''acua''>''abba'', ''sanguini''>''sambeni'', ''cuatru/cincu''>''batru/chimbi''). Mentre i paesi del [[Campidano di Oristano]] e dintorni ([[Ollastra]], [[Zerfaliu]], [[Simaxis]], [[Siamaggiore]], [[Donigala Fenughedu]], [[Massama]], [[Nuraxinieddu]], [[Cabras]], [[Solanas (Cabras)|Solanas]], [[Zeddiani]], [[Nurachi]], [[Baratili San Pietro]], [[Riola Sardo]]) mantengono la maggior parte dei canoni campidanesi.

* Il secondo gruppo è formato da alcuni paesi del versante destro del [[Montiferru]], del [[Barigadu]] e, dell'[[altopiano di Abbasanta]] ed alcuni paesi della [[Barbagia]] ([[Austis]], [[Tiana]]). Qui prevale il logudorese comune e si possono individuare influenze campidanesi nei pronomi atoni (''lu/la''>''ddu/dda'', come in ''lu fatzo''>''ddu fatzo''), il finale dei verbi maschili in '''-au''' (''tancadu''>''tancau'', ''nadu''>''nau'') e il passaggio di '''tt'''>'''tz''' (''petta''>''petza'', ''pratta''>''pratza'', ''tiu''>''tziu'') e in altre caratteristiche linguistiche, in particolare nel lessico.

* Il terzo gruppo comprende parte del [[Barigadu]] ([[Fordongianus]], [[Busachi]], [[Allai]], [[Neoneli]]), e il [[Mandrolisai]] ed alcuni paesi della [[Barbagia]] ([[Austis]], [[Tiana]]). Seppure ciascuno di questi paesi mantenga una propria varietà linguistica, si può affermare che vi siano degli elementi comuni, come l'utilizzo della -g al posto della -z logudorese e della -l campidanese (figiu, ogiu, agiu, mengius), l'utilizzo dei pronomi -jeo/-geo (con la variante -jeu/-geu in alcuni paesi). Le velari rimangono come nel logudorese (chelu, chena). Si assiste in alcuni centri del [[Barigadu]] e del [[Mandrolisai]] (in particolare a [[Busachi]], [[Fordongianus]], [[Samugheo]], [[Allai]]) al rafforzamento della -l intervocalica (chellu al posto di chelu).

===Barbagia centrale===