Episodi di NCIS - Unità anticrimine (dodicesima stagione): differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica |
mNessun oggetto della modifica |
||
Riga 64:
* Diretto da: [[Tony Wharmby]]
* Scritto da: [[Gary Glasberg]] & [[Scott Williams (sceneggiatore)|Scott Williams]]
=== Trama ===
Gibbs e McGee si recano in [[Russia]] per scortare in patria Kevin Hussein, esperto informatico dell'NCIS, ma il loro elicottero viene colpito da un missile terra-aria. Al quartier generale, il resto della squadra scopre che Hussein ha spedito negli USA la salma di suo zio e, analizzando il corpo, trova al suo interno una scheda di memoria contenente un prototipo di virus informatico molto potente. Recuperata la scheda, Abby attiva involontariamente il virus che si diffonde in tutta la rete informatica del quartier generale. Fortunatamente Gibbs, McGee e Hussein, inseguiti da coloro che li avevano abbattuti, vengono recuperati vicino al confine della [[Finlandia]] e, nel frattempo, il virus viene fermato. Il leader del commando che ha cercato di abbattere l'elicottero sopravvive allo scontro a fuoco che precede il salvataggio.
Riga 74 ⟶ 73:
* Diretto da: [[Dennis Smith (regista)|Dennis Smith]]
* Scritto da: [[George Schenck]] & [[Frank Cardea]]
=== Trama ===
Un turista, assieme alla figlia, trova un marine accoltellato a morte nel parco di Washington. La squadra di Gibbs pensa che sia una rapina finita in tragedia, ma successivamente scoprono che dietro ci sono degli interessi economici da parte di un responsabile di una società informatica.
Riga 84 ⟶ 82:
* Diretto da: [[Leslie Libman]]
* Scritto da: [[Steven D. Binder]]
=== Trama ===
Un'auto viene centrata in pieno da un razzo. La squadra di Gibbs viene chiamata a investigare, poiché sul luogo dell'esplosione viene trovata una cassetta contenente dei dossier riguardanti le morti sospette di alcuni marines. Si scopre, anche, che un vecchio amico del dottor Mallard sembra implicato nella faccenda. Alla fine il team risolve il caso, smantellando un'organizzazione albanese dedita al contrabbando di armi.
Riga 95 ⟶ 92:
* Diretto da: [[Terrence O'Hara]]
* Scritto da: [[Christopher J. Waild]]
=== Trama ===
La squadra di Gibbs e l'[[FBI]] indagano sull'omicidio di una ricercatrice americana e i sospetti ricadono sul governo russo che nutriva interessi per la ricercatrice. Le indagini proseguono e la task force scopre che la presunta assassina, una cittadina russa, anch'essa braccata dalla vera omicida, stava cercando di avvertire la ricercatrice americana del pericolo imminente. Grazie a uno stratagemma riescono a evitare che la vera assassina colpisca di nuovo, ma quest'ultima si suicida con una garrota, decapitandosi.
Riga 109 ⟶ 105:
=== Trama ===
L'agente Bishop è alle prese con l'addestramento su una nave della guardia costiera, quando Gibbs intravede un corpo in mare. Si scopre che si tratta di un criminale che due anni prima aveva assalito il comandante della portacontainer "Il San Dominik". Gibbs, assieme a un sottufficiale della guardia costiera, salgono sulla portacontainer. Ben presto i due scoprono che sono alle prese con un sequestro, architettato dal comandante della nave, assieme ai banditi, per cercare di mettere le mani su dei soldi, appartenenti a una compagnia. Gibbs riesce a sventare il tutto, facendo arrestare i criminali e disinnescando una bomba. DiNozzo arresta il comandante in procinto di fuggire con i soldi.
<!--Ascolti USA: telespettatori {{formatnum:19178000}}<ref>{{cita news|lingua=en|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2013/11/12/tv-ratings-broadcast-top-25-sunday-night-football-tops-week-7-with-adults-18-49-with-total-viewers/214873/|titolo=TV Ratings Broadcast Top 25: 'Sunday Night Football' Tops Week 7 With Adults 18-49 & With Total Viewers|autore=Sara Bibel|pubblicazione=TV by the Numbers|data=12 novembre 2013|accesso=29 aprile 2014}}</ref>-->
*Ascolti Italia: telespettatori {{formatnum:2705000}} - share 9,07%<ref>{{cita web|url=http://www.davidemaggio.it/archives/114614/ascolti-tv-di-domenica-22-marzo-2015|titolo=Ascolti tv domenica 22 marzo 2015|autore=Mattia Buonocore|pubblicazione=davidedimaggio.it|data=23 marzo 2015|accesso=23 marzo 2015}}</ref>
Riga 117 ⟶ 112:
* Diretto da: [[Thomas J. Wright]]
* Scritto da: [[Jennifer Corbett]]
=== Trama ===
La moglie di un ufficiale viene ritrovata morta nella propria casa. A rinvenire il cadavere è la figlia che, aiutata da un vicino, avverte l'NCIS. La ragazzina indica come possibili sospettati le persone si cui il padre stava indagando. Gli agenti dell'NCIS sospettano inizialmente del creatore di un sito terrorista. Quando cercano di tendere una trappola al malvivente, McGee viene assalito dall'agente dell'[[Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives|ATF]] Zoe Keates, ex collega di Tony a [[Filadelfia]]. La donna rivela che il sito è stato mantenuto online per poter catturare altre persone che volevano entrare in contatto con il terrorista, ma il proprietario è già stato arrestato. Venuta meno questa pista, gli agenti incominciano a indagare sui pazienti della vittima e scoprono che quest'ultima aveva chiesto un colloquio a un pericoloso criminale sociopatico per ottenere informazioni su come aiutare un'altra persona affetta dagli stessi problemi. Gibbs scopre che è stata la ragazzina, affetta da un grave disturbo della personalità, a uccidere la propria madre.
<!--Ascolti USA: telespettatori {{formatnum:19178000}}<ref>{{cita news|lingua=en|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2013/11/12/tv-ratings-broadcast-top-25-sunday-night-football-tops-week-7-with-adults-18-49-with-total-viewers/214873/|titolo=TV Ratings Broadcast Top 25: 'Sunday Night Football' Tops Week 7 With Adults 18-49 & With Total Viewers|autore=Sara Bibel|pubblicazione=TV by the Numbers|data=12 novembre 2013|accesso=29 aprile 2014}}</ref>-->
*Ascolti Italia: telespettatori {{formatnum:2520000}} - share 8,96%<ref>{{cita web|url=http://www.davidemaggio.it/archives/114919/ascolti-tv-di-domenica-29-marzo-2015|titolo=Ascolti tv domenica 29 marzo 2015|autore=Mattia Buonocore|pubblicazione=davidedimaggio.it|data=30 marzo 2015|accesso=30 marzo 2015}}</ref>
Riga 128 ⟶ 121:
* Diretto da: [[Tony Wharmby]]
* Scritto da: [[Gina Lucita Monreal]]
=== Trama ===
Due ragazzini trovano il cadavere di un veterano della guerra in [[Vietnam]]. La vittima ha in mano la piastrina di un marine morto in guerra il cui cadavere non è mai stato trovato. Abby scopre che la piastrina è un falso. L'NCIS scopre che alcuni malviventi hanno incominciato a truffare i parenti delle vittime della guerra in Vietnam. Durante questo caso oltre a scoprire l'assassino si lavora anche per trovare i resti del marine deceduto in guerra e amico del defunto. Il colpevole è il proprietario di un'agenzia di viaggi, infatti il defunto si era accorto che il gruppo sanguigno era sbagliato e voleva dirlo alla polizia. Il colpevole era scappato in Vietnam quindi anche Gibbs e Tony vanno lì, qui grazie a un particolare trovato da Bishop si risale a un vietnamita il quale era stato aiutato dalla squadra del disperso a seppellire i suoi genitori, e quando il marine era morto egli aveva preso il corpo e lo aveva seppellito vicino ai suoi genitori. Bishop è alle prese con Gibbs, infatti lei si è accorta che da quando è arrivata la tratta con i guanti: a fine puntata Gibbs le spiega che Ziva e Kate secondo lui se ne sono andate per via dei suoi modi rudi e non vuole che accada anche con lei.
<!--Ascolti USA: telespettatori {{formatnum:19178000}}<ref>{{cita news|lingua=en|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2013/11/12/tv-ratings-broadcast-top-25-sunday-night-football-tops-week-7-with-adults-18-49-with-total-viewers/214873/|titolo=TV Ratings Broadcast Top 25: 'Sunday Night Football' Tops Week 7 With Adults 18-49 & With Total Viewers|autore=Sara Bibel|pubblicazione=TV by the Numbers|data=12 novembre 2013|accesso=29 aprile 2014}}</ref>-->
*Ascolti Italia: telespettatori {{formatnum:2435000}} - share 8,71%<ref>{{cita web|url=http://www.davidemaggio.it/archives/115354/ascolti-tv-di-domenica-12-aprile-2015|titolo=Ascolti tv domenica 12 aprile 2015|autore=Mattia Buonocore|pubblicazione=davidedimaggio.it|data=13 aprile 2015|accesso=13 aprile 2015}}</ref>
Riga 140 ⟶ 130:
* Diretto da: [[Dennis Smith (regista)|Dennis Smith]]
* Scritto da: [[Matthew R. Jarrett]] & [[Scott J. Jarrett]]
=== Trama ===
Tre ragazzi vengono coinvolti in un incidente d'auto e restano gravemente feriti. Sopraggiunge un'ex-infermiera dei marines che presta i primi soccorsi in attesa dell'arrivo dell'ambulanza. Uno dei ragazzi però muore e la donna viene trattenuta dalle forze dell'ordine per essere intervenuta pur non essendo in possesso del patentino che le avrebbe permesso di agire anche in ambito civile. Gibbs prende a cuore la situazione della donna e cerca di aiutarla.
<!--Ascolti USA: telespettatori {{formatnum:19178000}}<ref>{{cita news|lingua=en|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2013/11/12/tv-ratings-broadcast-top-25-sunday-night-football-tops-week-7-with-adults-18-49-with-total-viewers/214873/|titolo=TV Ratings Broadcast Top 25: 'Sunday Night Football' Tops Week 7 With Adults 18-49 & With Total Viewers|autore=Sara Bibel|pubblicazione=TV by the Numbers|data=12 novembre 2013|accesso=29 aprile 2014}}</ref>-->
*Ascolti Italia: telespettatori {{formatnum:2310000}} - share 8,15%<ref>{{cita web|url=http://www.davidemaggio.it/archives/115627/ascolti-tv-di-domenica-19-aprile-2015|titolo=Ascolti tv domenica 19 aprile 2015|autore=Mattia Buonocore|pubblicazione=davidedimaggio.it|data=20 aprile 2015|accesso=20 aprile 2015}}</ref>
Riga 151 ⟶ 139:
* Diretto da: [[Bethany Rooney]]
* Scritto da: [[Scott Williams (sceneggiatore televisivo)|Scott Williams]]
=== Trama ===
Tony, Bishop e suo marito Jake rimangono bloccati in aeroporto a causa delle avverse condizioni climatiche. I tre dovranno unire le forze con i colleghi rimasti a Washington per sventare una minaccia terroristica che sembra nascere proprio nell'aeroporto.
<!--Ascolti USA: telespettatori {{formatnum:19178000}}<ref>{{cita news|lingua=en|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2013/11/12/tv-ratings-broadcast-top-25-sunday-night-football-tops-week-7-with-adults-18-49-with-total-viewers/214873/|titolo=TV Ratings Broadcast Top 25: 'Sunday Night Football' Tops Week 7 With Adults 18-49 & With Total Viewers|autore=Sara Bibel|pubblicazione=TV by the Numbers|data=12 novembre 2013|accesso=29 aprile 2014}}</ref>-->
*Ascolti Italia: telespettatori {{formatnum:2364000}} - share 8,52%<ref>{{cita web|url=http://www.davidemaggio.it/archives/115919/ascolti-tv-di-domenica-26-aprile-2015|titolo=Ascolti tv domenica 26 aprile 2015|autore=Mattia Buonocore|pubblicazione=davidedimaggio.it|data=27 aprile 2015|accesso=27 aprile 2015}}</ref>
Riga 162 ⟶ 148:
* Diretto da: [[Terrence O'Hara]]
* Scritto da: [[Christopher J. Waild]]
=== Trama ===
Quando Washington si trova senza connessione a Internet poco prima di Natale l'NCIS deve chiedere consulenza a tre hacker arrestati in passato dalla stessa squadra. Nel frattempo McGee scrive una lettera al padre malato raccontandogli il caso e paragonando le sue regole a quelle di Gibbs che vengono raccontate grazie a molti flashback. Nelle ultime scene si vede McGee che nella casa di famiglia legge la lettera a suo padre morto nella bara.
<!--Ascolti USA: telespettatori {{formatnum:19178000}}<ref>{{cita news|lingua=en|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2013/11/12/tv-ratings-broadcast-top-25-sunday-night-football-tops-week-7-with-adults-18-49-with-total-viewers/214873/|titolo=TV Ratings Broadcast Top 25: 'Sunday Night Football' Tops Week 7 With Adults 18-49 & With Total Viewers|autore=Sara Bibel|pubblicazione=TV by the Numbers|data=12 novembre 2013|accesso=29 aprile 2014}}</ref>-->
*Ascolti Italia: telespettatori {{formatnum:2322000}} - share 8,53%<ref>{{cita web|url=http://www.davidemaggio.it/archives/116215/ascolti-tv-di-domenica-3-maggio-2015|titolo=Ascolti tv domenica 3 maggio 2015|autore=Mattia Buonocore|pubblicazione=davidedimaggio.it|data=4 maggio 2015|accesso=4 maggio 2015}}</ref>
Riga 173 ⟶ 157:
* Diretto da: [[Alarick Riley]]
* Scritto da: [[Steven D. Binder]]
=== Trama ===
Sergei Mishnev il mercenario russo sta riproducendo scene del crimine di persone molto care a Gibbs quali Jenny Shepard, Kate Todd e Mike Franks. L'episodio incomincia con una sparatoria in una tavola calda. Durante la visita sulla scena del crimine arrivano le ex mogli di Gibbs numero 1 e 2 (la prima moglie, Shannon era stata uccisa da un narco-trafficante messicano prima che Gibbs entrasse nell'NCIS), ma non si capisce bene perché. All'inizio la squadra non si accorge di nulla ma dopo la seconda vittima, un normale civile ucciso come Mike Franks capiscono che Mishnev sta riproducendo le morti di persone molto affezionate a Gibbs. L'ultima vittima è Diane, ex moglie numero 3 uccisa da Mishnev come Kate Todd. Grazie al virus informatico che Abby e McGee mettono in rete riescono a localizzare Mishnev ma Gibbs prima di entrare rivede in alcuni flashback Diane e non aspetta la squadra per intervenire: entra in questo appartamento, spara a tutti tranne che a Mishnev poi si reca da lui lo prende a schiaffi e mentre lo sta strozzando arriva uno da dietro che lo colpisce e Gibbs cade a terra svenuto. L'episodio finisce con Gibbs appena risvegliato con una chiamata di Fornell, anche lui ex-marito di Diane.
<!--Ascolti USA: telespettatori {{formatnum:19178000}}<ref>{{cita news|lingua=en|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2013/11/12/tv-ratings-broadcast-top-25-sunday-night-football-tops-week-7-with-adults-18-49-with-total-viewers/214873/|titolo=TV Ratings Broadcast Top 25: 'Sunday Night Football' Tops Week 7 With Adults 18-49 & With Total Viewers|autore=Sara Bibel|pubblicazione=TV by the Numbers|data=12 novembre 2013|accesso=29 aprile 2014}}</ref>-->
*Ascolti Italia: telespettatori {{formatnum:2365000}} - share 9,18%<ref>{{cita web|url=http://www.davidemaggio.it/archives/116790/ascolti-tv-di-domenica-17-maggio-2015|titolo=Ascolti tv domenica 17 maggio 2015|autore=Mattia Buonocore|pubblicazione=davidedimaggio.it|data=18 maggio 2015|accesso=18 maggio 2015}}</ref>
Riga 184 ⟶ 166:
* Diretto da: [[James Whitmore Jr.]]
* Scritto da: [[George Schenck]] & [[Frank Cardea]]
=== Trama ===
La squadra deve vedersela con alcuni terroristi, ex marines, coinvolti nel sequestro di una volontaria impegnata in un orfanotrofio in Siria. Alla fine capiscono che dietro a questo sequestro, che è una montatura, c'è la vittima del presunto rapimento che vuole uccidere un imam impegnato in un seminario a Washington. Vance, avvertito da Gibbs riesce a sventare l'attentato e a salvare l'imam. Intanto Tony è alle prese con una relazione che sembrerebbe seria con un'agente dell'ATF, lui non vuole farlo scoprire alla squadra, ma alla fine tutti se ne accorgono.
<!--Ascolti USA: telespettatori {{formatnum:19178000}}<ref>{{cita news|lingua=en|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2013/11/12/tv-ratings-broadcast-top-25-sunday-night-football-tops-week-7-with-adults-18-49-with-total-viewers/214873/|titolo=TV Ratings Broadcast Top 25: 'Sunday Night Football' Tops Week 7 With Adults 18-49 & With Total Viewers|autore=Sara Bibel|pubblicazione=TV by the Numbers|data=12 novembre 2013|accesso=29 aprile 2014}}</ref>-->
*Ascolti Italia: telespettatori {{formatnum:2269000}} - share 8,74%<ref>{{cita web|url=http://www.davidemaggio.it/archives/117081/ascolti-tv-di-domenica-24-maggio-2015|titolo=Ascolti tv domenica 24 maggio 2015|autore=Mattia Buonocore|pubblicazione=davidedimaggio.it|data=25 maggio 2015|accesso=25 maggio 2015}}</ref>
Riga 195 ⟶ 175:
* Diretto da: [[Rocky Caroll]]
* Scritto da: [[Jennifer Corbett]]
=== Trama ===
Il team deve indagare sull'omicidio di un comandante della Marina che è il primo gay dichiarato delle forze armate
<!--Ascolti USA: telespettatori {{formatnum:19178000}}<ref>{{cita news|lingua=en|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2013/11/12/tv-ratings-broadcast-top-25-sunday-night-football-tops-week-7-with-adults-18-49-with-total-viewers/214873/|titolo=TV Ratings Broadcast Top 25: 'Sunday Night Football' Tops Week 7 With Adults 18-49 & With Total Viewers|autore=Sara Bibel|pubblicazione=TV by the Numbers|data=12 novembre 2013|accesso=29 aprile 2014}}</ref>-->
*Ascolti Italia: telespettatori {{formatnum:2846000}} - share 9,89%<ref>{{cita web|url=http://www.davidemaggio.it/archives/117281/ascolti-tv-di-domenica-31-maggio-2015|titolo=Ascolti tv domenica 31 maggio 2015|autore=Mattia Buonocore|pubblicazione=davidedimaggio.it|data=1º giugno 2015|accesso=1º giugno 2015}}</ref>
Riga 206 ⟶ 184:
* Diretto da: [[Tony Wharmby]]
* Scritto da: [[Christopher Silber]]
=== Trama ===
Quando il corpo di un marine viene trovato in bosco, con in mano una foto macchiata di sangue e al dito un anello della stessa accademia militare che Tony aveva frequentato, la squadra comincia a indagare. Le indagini prendono la strada della Remington quando si scopre che l'ultima chiamata che la vittima aveva ricevuto veniva da lì e che la foto era di una cadetta della stessa scuola, morta suicida a causa del bullismo subito dal corpo d'onore perché aveva rifiutato le avance di un altro compagno di corso.▼
▲Le indagini prendono la strada della Remington quando si scopre che l'ultima chiamata che la vittima aveva ricevuto veniva da lì e che la foto era di una cadetta della stessa scuola, morta suicida a causa del bullismo subito dal corpo d'onore perché aveva rifiutato le avance di un altro compagno di corso.
La ragazza era la sua fidanzata e il marine voleva denunciare la cosa, per questo è stato ucciso, dapprima i sospetti cadono sul cadetto che ha stalkerato la ragazza, poi sul preside della scuola e infine sul mentore del ragazzo.
Riga 217 ⟶ 192:
* Diretto da: [[Bethany Rooney]]
* Scritto da: [[Scott Williams (sceneggiatore televisivo)|Scott Williams]]
=== Trama ===
La squadra sospetta che la vendetta del nemico di Gibbs sia dietro a un'esplosione a un summit sul terrorismo globale. Tuttavia Gibbs decide di lasciare l'indagine al team per andare ad aiutare Fornell la cui vita è sconvolta dal recente assassinio della moglie.
Riga 225 ⟶ 199:
* Diretto da: [[Dennis Smith (regista)|Dennis Smith]]
* Scritto da: [[David J. North]]
=== Trama ===
Un'identità segreta creata per Gibbs in occasione di una missione sotto copertura di vent'anni prima ritorna a galla dopo che una vittima di omicidio viene ritrovata viva e con l'alias di Gibbs che aveva utilizzato in quella missione.
Riga 233 ⟶ 206:
* Diretto da: [[Terrence O'Hara]]
* Scritto da: [[Gina Lucita Monreal]]
=== Trama ===
Un dipinto di estremo valore è scomparso ed è stato sostituito con un falso. Questo porta a coinvolgere DiNozzo Sr. nelle indagini in quanto conosce molto bene il mercato nero dell'arte.
Riga 241 ⟶ 213:
* Diretto da: [[Holly Dale]]
* Scritto da: [[Christopher J. Waild]]
=== Trama ===
Dopo che il corpo di un ladro viene ritrovato morto a casa di un marine, l'NCIS trova un biglietto con il numero di un gruppo terroristico che Delilah e il DOD stavano tentando di localizzare.
Riga 249 ⟶ 220:
* Diretto da: [[Thomas J. Wright]]
* Scritto da: [[Steven D. Binder]]
=== Trama ===
Un
== Il buon samaritano ==
Riga 265 ⟶ 235:
* Diretto da: [[Tony Wharmby]]
* Scritto da: [[Jennifer Corbett]]
=== Trama ===
Gibbs e Bishop volano in Afghanistan dopo aver scoperto che l'omicidio di una marine a Washington è legato a un gruppo terroristico che tiene in ostaggio un altro marine. Intanto DiNozzo è geloso di McGee in quanto è stato scelto come nuovo volto della campagna di reclutamento dell'agenzia.
Riga 273 ⟶ 242:
* Diretto da: [[Dennis Smith (regista)|Dennis Smith]]
* Scritto da: [[Scott Williams (sceneggiatore televisivo)|Scott Williams]]
=== Trama ===
La squadra viene affiancata dall'agente speciale della sezione cyber dell'NCIS Ned Dorneget quando una guardiamarina che lavorava all'Intelligence viene assassinata. Le indagini portano alla scoperta di un'organizzazione di reclutamento di giovani terroristi fra i quali si cela anche l'assassino, un adolescente. Gibbs dopo averlo individuato cerca di farlo ragionare spingendolo ad arrendersi, ma questo finisce per suicidarsi con una bomba che provoca una grande esplosione, nella quale anche Gibbs resta coinvolto.
Riga 281 ⟶ 249:
* Diretto da: [[James Whitmore Jr.]]
* Scritto da: [[Gina Lucita Monreal]]
=== Trama ===
Il team scopre l'esistenza di un gruppo terroristico detto "I Chiamati" che recluta bambini per trasformarli in armi e in futuri terroristi. Durante le indagini per individuare Sadiq Samar, un importante reclutatore dell'organizzazione, Gibbs, DiNozzo e Bishop si imbattono in una giovane recluta, un bambino che si chiama Luke Harris. Gibbs cerca di far collaborare il bambino che dopo iniziali dubbi decide di fidarsi dell'agente. Nel frattempo "I Chiamati" uccidono entrambi i genitori adottivi di Harris in quanto lo reputano un traditore. Il bambino rimane sconvolto dalla visione dei suoi genitori uccisi. Intanto McGee e Dorneget volano in Egitto per indagare sul gruppo terroristico. Mentre Tim interroga uno dei leader del gruppo, Rousseau, Dorneget viene coinvolto in un attentato de "I Chiamati" dove viene ferito a morte. Dopo la morte di Ned il team scopre che i terroristi sono pronti ad attaccare le città più importanti del mondo con delle mine modificate. Si scopre che la madre di Ned, Joanna Teague, è un'agente della CIA e chiede a Gibbs di poter collaborare con lui per vendicare la morte del figlio.
Riga 289 ⟶ 256:
* Diretto da: [[Tony Wharmby]]
* Scritto da: [[Gary Glasberg]]
=== Trama ===
La squadra con la collaborazione di Joanna Teague prosegue l'indagine contro "I Chiamati". Dopo lunghe indagini il team riesce ad arrestare Sadiq Samar, mentre viene identificato il vero capo dell'organizzazione, Daniel Budd. Intanto Luke viene aiutato a fuggire per fare ritorno in Iraq dove viene inseguito da Gibbs, Joanna e DiNozzo. Vance interroga Samar e comprende che è imminente un attentato. Nel frattempo, mentre DiNozzo riceve una telefonata da Budd, Gibbs viene raggiunto dal piccolo Luke che gli spara due colpi di pistola, lasciandolo a terra gravemente ferito mentre si appresta a ucciderlo.
| |||