Prima dell'arrivo di [[Mowgli]], Baloo era l'unico membro del [[popolo libero]] non-[[Canis lupus|lupo]]. Era libero di andare e venire quando voleva, dato che la sua dieta principalmente vegetariana non lo metteva in concorrenza con i lupi. Il suo ruolo nel branco è di insegnare ai piccoli lupi la legge della giungla, sia con pazienza, che una buona dose di [[punizione corporale]]. Nel racconto, '''''I fratelli di Mowgli''''', Baloo è presente al Consiglio del Branco nel momento in cui la tigre [[Shere Khan]] reclama il diritto di uccidere Mowgli, appena adottato da [[Raksha (personaggio)|Raksha]]. Essendo un membro onorevole del popolo libero, Baloo parla a favore di Mowgli, garantendogli così la protezione del branco.
Nel racconto, '''''La caccia di Kaa''''', ambientato sette anni dopo, Baloo si affeziona a Mowgli, poiché il cucciolo di uomo, contrariamente ai piccolilupacchiotti, riesce ad assimilare anche le leggi della giungla non strettamente pertinenti ai lupi. Tuttavia non risparmia Mowgli dalle punizioni corporali, un fatto che preoccupa la pantera [[Bagheera]], la quale ritiene invece che queste siano troppo dure. La severità di Baloo annoia Mowgli, che rivela l'intenzione di unirsi ai [[Bandar-log]], il popolo delle scimmie. Baloo, infuriato, avverte Mowgli che si tratta di un popolo [[Anarchia|anarchico]]. Quando Mowgli viene rapito dalle scimmie, Baloo e Bagheera vanno alla ricerca di [[Kaa (personaggio)|Kaa]], l'arcinemico dei Bandar-log. Il duo convince il [[Python molurus|pitone]] a unirsi alla spedizione, confidandogli che, a sua insaputa, le scimmie lo hanno insultato. Quindi i tre si recano verso le Tane Fredde, in realtà il [[Forte Chittor]]<ref>{{Cita web|url=http://www.kiplingsociety.co.uk/rg_kaahunting_notes.htm#coldlairs|titolo=Kaa's hunting - Notes on the text|accesso= 17 giugno 2018|editore=Kiplingsociety.co.uk}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://www.kiplingsociety.co.uk/rg_ankus_notes.htm|titolo=The King's Ankus - Notes on the text|accesso= 17 giugno 2018|editore=Kiplingsociety.co.uk}}</ref>, luogo dove i Bandar-log tengono Mowgli prigioniero, dando inizio a una terribile battaglia, durante la quale l'orso e la pantera vengono quasi sopraffatti dall'anarchico popolo delle scimmie. Quando infine Mowgli viene salvato grazie all'intervento di Kaa, Baloo è disposto a perdonare Mowgli per la sua imprudente scelta di unirsi ai Bandar-log, ma Bagheera, citando la legge, insiste sul punire il cucciolo di uomo con le zampate. Sebbene riluttante, Baloo accetta, per cui non interviene quando Bagheera impone una dozzina di sberle al cucciolo di uomo. Una volta conclusa la punizione, i due riportano il ragazzo, esausto, alle terre del popolo libero.
=== ''Il secondo libro della giungla'' ===
|