La versione per [[Atari Jaguar]] è stata pubblicata esclusivamente per il mercato nord americano. In questa versione il [[Mosquito]] [[Personaggi di Rayman#Bzzit|Bzzit]] è in grado di sparare sfere blu infuocate (a differenza delle altre versioni in cui è Rayman a sferrare l'attacco su di esso), tuttavia determinati livelli o porzioni degli stessi risultano assenti o differenti ed alcune capacità del personaggio, numerosi effetti grafici e sonori e l'antagonista [[Personaggi di Rayman#Bad Rayman|Bad Rayman]] non sono stati inclusi a causa delle limitazioni [[hardware]] dell'[[Atari Jaguar]]. È presente al termine del gioco un livello bonus denominato Ray Breakout (accessibile anche nella versione [[PC]]).
