Slayers Next: differenze tra le versioni

Versione delle 15:00, 28 lug 2019

Versione delle 22:48, 1 ago 2019

Riga 32:

|studio doppiaggio Italia = [[Deneb Film]]

|direttore doppiaggio Italia = [[Federico Danti]]

|precedente = ''[[Slayers (animeserie animata)|Slayers]]''

|successivo = ''[[Slayers Try]]''

|immagine = Slayers Next.jpg

|didascalia = Logo della serie

Riga 39:

{{Nihongo|'''''Slayers Next'''''|スレイヤーズ NEXT|Sureiyāzu NEXT}} è la seconda serie televisiva anime del [[franchise]] ''[[The Slayers]]''. È stata trasmessa in [[Giappone]] da [[TV Tokyo]] per ventisei episodi dal 5 aprile [[1996]] al 27 settembre [[1996]].

In Italia la serie è stata trasmessa con la precedente ''[[Slayers (animeserie animata)|Slayers]]'' e la successiva ''[[Slayers Try]]'' come un'unica serie su [[Italia 1]] nel 1997, con il titolo di '''''Un incantesimo dischiuso tra i petali del tempo per Rina''''', in un'edizione pesantemente censurata<ref>{{cita web|url=http://www.ilbazardimari.net/censure-anime-slayers-un-incantesimo-dischiuso-tra-i-petali-del-tempo-per-rina-censure-generali/|titolo=censure anime – SLAYERS – Censure Generali|sito=Il Bazar di Mari|data=8 gennaio 2013|accesso=19 marzo 2018}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.ilbazardimari.net/censure-anime-slayers-slayers-next-censure-episodi/|titolo=censure anime – SLAYERS – Slayers Next: Censure Episodi|sito=Il Bazar di Mari|data=28 agosto 2015|accesso=19 marzo 2018}}</ref>, tant'è che durante la prima messa in onda il finale di ''Next'' è stato completamente stravolto poiché gli ultimi 3 episodi sono stati riadattati in uno solo da 17 minuti, mentre in realtà gli episodi durano 20 minuti per 3 episodi, quindi un'ora<ref name=Censure>{{cita web|url=http://www.ilbazardimari.net/censure-anime-slayers-un-incantesimo-dischiuso-tra-i-petali-del-tempo-per-rina-slayers-next/|titolo=censure anime – SLAYERS – Slayers Next: ultimi episodi|sito=Il Bazar di Mari|data=8 gennaio 2013|accesso=19 marzo 2018}}</ref>.

Le tre puntate sono state ripristinate nella loro forma integrale su [[Italia Teen Television]] nel 2003 e poi su [[Hiro (rete televisiva)|Hiro]] nel 2009<ref name=Censure/> e per la prima volta in chiaro su [[Italia 2]] il 15, 19 e 20 agosto [[2013]]<ref name="Italia 2">{{cita web|url=http://www.mediaset.it/italia2/articoli/the-slayers_1453.shtml|titolo=The Slayers|editore=[[Mediaset]]|data=17 giugno 2013|accesso=19 marzo 2018}}</ref>. Per le trasmissioni della serie su Italia 2 nel 2013<ref name="Italia 2"/> e su Italia 1 nel 2015<ref>{{cita news|url=http://www.projectnerd.it/2015-10-the-slayers-torna-in-tv-alle-2-di-notte/|titolo=The Slayers torna in TV… Alle 2 di notte!!|pubblicazione=Project Nerd|data=15 ottobre 2015|accesso=19 marzo 2018}}</ref>, che erano senza censure video anche per gli altri episodi, è stato usato il titolo '''''The Slayers'''''.