In Praise of Learning: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 53:
 
=== Riferimenti politico-culturali ===
Il retro copertina dell'album cita una frase del teorico del cinema [[John Grierson]] ([[1898]]-[[1972]]): «L'arte non è uno specchio, è un martello», a sua volta ispirata ad un all'[[aforisma]] di [[Vladimir Vladimirovič Majakovskij|Vladimír Majakovskij]]: «L'arte non è uno specchio per riflettere il mondo ma un martello per forgiarlo».<ref>{{Cita web|url=https://www.frasicelebri.it/frase/vladimir-majakovskij-larte-non-e-uno-specchio-per/|titolo=Frase di Vladimir Majakovskij|sito=FrasiCelebri.it|accesso=2019-05-12}}</ref>Nei testi dei brani ricorrono esortazioni alla [[lotta di classe]] e all'azione contro il [[Capitalismo#Karl Marx|capitalismo]];<ref name="BaB"/> come, ad esempio, nell'ultima strofa di ''Living in the Heart of the Beast'': {{Citazione|Osate schierarvi nella lotta per la libertà che è causa comune<br>
 
Nei testi ricorrono esortazioni alla [[lotta di classe]] e all'azione contro il [[Capitalismo#Karl Marx|capitalismo]];<ref name="BaB"/> ad esempio, l'ultima strofa di ''Living in the Heart of the Beast'': {{Citazione|Osate schierarvi nella lotta per la libertà che è causa comune<br>
Rendiamoci tutti egualmente forti e risoluti. Siamo nel mezzo<br>di un universo che ruota in subbuglio; di classi ed eserciti di pensiero<br>
in guerra - le cui contraddizioni cozzano ed echeggiano nel tempo.|Tim Hodgkinson - ''Living in the Heart of the Beast''|Dare to take sides in the fight for freedom that is common cause<br>
let us all be as strong and as resolute. We're in the midst of<br>a universe turning in turmoil; of classes and armies of thought<br>making war - their contradictions clash and echo through time.| lingua=en}}
 
Ine in ''Beautiful as the Moon - Terrible as an Army with Banners'', dove Chris Cutler scrive: {{Citazione|Capitale ruba il Fuoco<br>ma non incanta più<br>le sue fabbriche liberano sogni<br>i suoi Re spirano.||Capital steals Fire<br>Fools no more<br>His factories free dreams<br>His Kings expire.| lingua=en}}e in chiusura: {{Citazione|Attenzione! Bandiere Rosse<br>s'innalzano<br>Il tempo risolve le parole - con l'azione<br>Lavoratori alzatevi e agguantate<br>il futuro. Si dia Inizio alla Fine.||Take care! Banners of Crimson<br>are raised<br>Time solves words - by deeds<br>Arise work men and seize<br>the future. Let Ends Begin.| lingua=en}}
 
Anche i titoli stessi dei brani e dell'album stesso contengono precisi riferimenti storici o culturali:
 
* ''In Praise of Learning'' proviene dall'omonima poesia di [[Bertolt Brecht]] del [[1933]] (titolo originale: ''Lob des Lernens'', cioè «lode dell'imparare») nella quale si esorta il popolo all'[[alfabetizzazione]] perché dovrà prendere il potere;<ref name="BaB"/>
* ''Beginning: The Long March'' allude all'evento della [[guerra civile cinese]] detto la «[[lunga marcia]]» ([[1934]]-[[1935]]), che rese di fatto [[Mao Zedong]] leader del [[Partito Comunista Cinese]];<ref name="BaB"/>
* ''Beautiful as the Moon - Terrible as an Army with Banners'' sono due frasi tratte dal [[Cantico dei cantici]] (6,10) e reinterpretate simbolicamente come rivolte al [[proletariato]];<ref name="BaB"/>
* ''Morning Star'' infine è anche il nome un [[quotidiano]] di [[Sinistra (politica)|sinistra]] britannico;<ref name="BaB"/>
== Tracce ==
;Lato A