Never Learn Not to Love: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 33:
Manson discusse e presentò a Wilson alcune delle sue composizioni, e in cambio, Wilson pagò le sessioni in studio per fargli incidere il materiale. Inoltre, Wilson lo introdusse nell'ambiente dell'industria musicale presentandogli, tra gli altri, [[Gregg Jakobson]], [[Terry Melcher]], e Rudi Altobelli.<ref name=helter>{{cite book|title=Helter Skelter: The True Story of the Manson Murders 25th Anniversary Edition|last=Bugliosi|first=Vincent|publisher=W.W. Norton & Company|year=1994|isbn=0-393-08700-X|url=https://archive.org/details/helterskeltertru00bugl_0}}{{pages needed|date=novembre 2018}}</ref> Quell'estate, Manson prenotò una sessione presso lo studio di registrazione casalingo di [[Brian Wilson]], per incidere su nastro alcune sue canzoni che furono co-prodotte da Brian e [[Carl Wilson]].<ref>{{cite book|ref=harv|last=Manson|first=Charles|authorlink=Charles Manson|title=Manson in His Own Words|url=https://books.google.com/books?id=pl3KHfExjN4C|year=1994|page=167|publisher=Grove/Atlantic, Incorporated|isbn=978-0-8021-3024-2}}</ref> Molte delle tracce non erano semplici [[demo]], ma vere e proprie versioni rifinite, inclusa probabilmente ''Cease to Exist'', che poi venne re-incisa per ''[[Lie: The Love and Terror Cult]]'' (1970). Queste registrazioni sono ancora inedite; il musicologo Andrew Doe afferma che i nastri esistono ancora, ma causa la brutta reputazione di Manson, difficilmente verranno pubblicate.<ref name="DoeUnreleased">{{cite web|url=http://www.esquarterly.com/bellagio/unreleased.html|title=Unreleased|publisher=Endless Summer Quarterly|last=Doe|first=Andrew|accessdate=8 gennaio 2017}}</ref>
 
=== Versione dei Beach Boys ===
Secondo il biografo [[Peter Ames Carlin]], Manson compose ''Cease to Exist'' specificatamente per i Beach Boys affinché incidessero il pezzo,<ref name=wave>{{cite book|last=Carlin|first=Peter Ames|authorlink=Peter Ames Carlin|title=Catch a Wave: The Rise, Fall Redemption of the Beach Boys' Brian Wilson|publisher=Rodale Inc|year=2006|isbn=1-59486-320-2|page=[https://archive.org/details/catchwaverise00carl/page/138 138]|url=https://archive.org/details/catchwaverise00carl/page/138}}</ref> e anche il biografo [[Steven Gaines]] disse che Manson "notoriamente" scrisse la canzone per aiutare ad allentare le tensioni sorte all'interno del gruppo.<ref name="Gaines">{{cite book|last=Gaines|first=Steven|authorlink=Steven Gaines|title=Heroes and Villains: The True Story of The Beach Boys|url={{google books |plainurl=y |id=-qkJvajmU4EC}}|year=1986|publisher=Da Capo Press|___location=New York|isbn=0306806479|p=213}}</ref> [[Mike Love]] ricorda di non aver saputo all'epoca che l'autore della canzone fosse Charles Manson, e credeva fosse di Dennis.<ref>{{cite web |last1=Kraps |first1=Daniel |title=How a Stolen Beach Boys Song Helped Lead to Charles Manson's Murderous Path |url=https://www.rollingstone.com/tv/premieres/watch-charles-manson-discuss-beach-boys-song-theft-w472580 |website=[[Rolling Stone]] |date=17 marzo 2017}}</ref> In cambio dei diritti d'autore di ''Cease to Exist'', Manson ricevette una somma di denaro e una moto (che Manson donò al membro della Family [[Paul Watkins|"Little" Paul Watkins]]).<ref>{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=20n2VPmoiQoC&pg=PA64&dq=the+beach+boys+never+learn+not+to+love+recording&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwi53t-n-7HRAhUCeSYKHVkfCbc4ChDoAQgtMAM#v=onepage&q=the%20beach%20boys%20never%20learn%20not%20to%20love%20recording&f=false|title=The Family|publisher=Da Capo Press|last=Sanders|first=Ed|page=64|year=2002|isbn=1-56025-396-7}}</ref> Quando Wilson comprò da lui la canzone, per la maggior parte, seguì le indicazioni artistiche di Manson. Tuttavia, nel tentativo di armonizzare meglio il pezzo con lo stile dei Beach Boys, Wilson rielaborò la struttura [[blues]]eggiante del pezzo e aggiunse un altro bridge. Inoltre, il testo originale di ''Cease to Exist'' fu parzialmente alterato (per esempio il verso iniziale "Cease to exist" divenne "Cease to resist"), e il titolo della canzone fu cambiato in ''Never Learn Not to Love'', con grande sdegno di Manson.<ref name=wave/><ref>{{cite book |title=Magic Circles: The Beatles in Dream and History|first=Devin |last=McKinney |publisher= Harvard University Press|year=2003 |isbn=978-0-674-01202-8 |page=284|url=https://books.google.com/books?id=NODXwtg3SIkC&pg=PA284&dq=%22Never+Learn+not+to+Love%22&hl=en&sa=X&ei=y6OcUJarKpDumAWN14DQDA&redir_esc=y#v=onepage&q=%22Never%20Learn%20not%20to%20Love%22&f=false}}</ref> I Beach Boys registrarono la traccia nello studio casalingo di Brian Wilson l'11 e il 16–18 settembre 1968.<ref>{{cite web|url=http://esquarterly.com/bellagio/gigs68.html|title=Recordings sessions: 1968|publisher=Endless Summer Quarterly|accessdate=8 gennaio 2017}}</ref>