Jacques Dynam: differenze tra le versioni

Versione delle 12:07, 31 ott 2019

Versione delle 12:18, 31 ott 2019

Riga 1:

{{Infobox Cinéma (personnalité)|date de mise à jour=|couleur=artiste|nom=Jacques Dynam|image=|taille image=|légende=|nom de naissance=Jacques André François Joseph Barbé|date de naissance={{Date de naissance|30|12|1923}}|lieu de naissance=[[Montrouge]] ([[France]])|date de mort={{Date de décès|11|11|2004|30|12|1923}}|lieu de mort=[[Paris]] ([[France]])|nationalité={{Drapeau|France}} [[France|Français]]|profession(s)=[[acteur]]|surnom=|films notables=''[[Fantômas (film, 1964)|Fantômas]]''<br />''[[Fantômas se déchaîne]]''<br />''[[Fantômas contre Scotland Yard]]''<br> ''[[Le Grand Restaurant (film, 1966)|Le Grand Restaurant]]''<br> ''[[Le Comte de Monte-Cristo (film, 1961)|Le Comte de Monte-Cristo]]''<br />''[[Les Grandes Vacances (film)|Les Grandes Vacances]]''|récompense=|conjoint=|enfant=|site internet=}}[[Montrouge]]

{{Bio

|Nome = Jacques Dynam

Riga 14 ⟶ 13:

}}

== biografiaBiografia ==

Ha fatto le sue prime apparizioni a teatro alla fine [[Anni 1930|degli]] anni [[Anni 1930|'30]], poi si è unito alla compagnia teatrale di [[Jean Dasté]], prima di iniziare, dal [[1942]], una lunga carriera nel [[cinema]], sempre in ruoli secondari, poi in televisione.

Jacques Dynam ha recitato nei ruoli più diversi, dalla commedia al dramma, e con i più grandi interpreti dell'epoca: [[Pierre Fresnay]], [[Pierre Blanchar]], [[Maurice Chevalier]], [[Fernandel]], [[Michel Simon]], [[Louis de Funès]] . . . girerà con il regista [[André Hunebelle]] non meno di dodici film.

Ha interpretato tra gli altri l'ispettore Bertrand, braccio destro di [[Louis de Funès]] alias Commissario Juve, nei tre ''[[Fantomas 70|Fantômas]]'' del [[Fantomas 70|1964]], [[Fantomas minaccia il mondo|1965]] e [[Fantomas contro Scotland Yard|1966]] . Curiosamente aveva recitato diciassette anni prima, in un ruolo indipendente in un film ormai quasi dimenticato [Lequel ? ], ''[[Fantômas (film 1947)|Fantômas]]'', anch'esso ispirato al personaggio di [[Marcel Allain]] e diretto da [[Jean Sacha]] .

Ha avuto almeno 132 ruoli diversi nel cinema (di cui 19 con Louis de Funès) e alla televisione, non considerando le sue esibizioni in teatro (più di una cinquantina) e le sue numerose apparizioni radiofoniche.

Ha avuto anche una brillante carriera da doppiatore. E' stato la voce francese di [[Jerry Lewis]], [[John Belushi]], di [[Victor French]] nella serie ''[[La casa nella prateria|Little House in the Meadow]]'', di [[Burgess Meredith]] aka Mickey in ''[[Rocky II|Rocky 2]]'' e ''[[Rocky III|Rocky 3]]'').

Viene ricdordato anche per essere la voce di Maxime Loiseau nelle ''[[Le avventure di Tintin|Avventure di Tintin]]'' dopodi [[Hergé]] e ildel cane Napoleone ne ''[[Gli Aristogatti]]'' .

È stato vicedirettore del circo [[Jean Richard]] nel [[1971|1971.]]

Jacques Dynam è morto l'11 [[novembre]] [[2004]], presso l' Ospedale Saint Joseph, a [[Parigi]] nel [[XIV arrondissement di Parigi|XIV° arr.]] a seguito di una [[polmonite]] all'età di ottant'anni. {{colonnes|*[[1938 au cinéma|1938]] : ''[[Avec la symphonie au cœur]]'' de [[Jacques Roland]] - Figuration

*[[1941 au cinéma|1941]] : ''[[La Symphonie fantastique]]'' de [[Christian-Jaque]] - Figuration

*[[1942 au cinéma|1942]] : ''[[L'Ange de la nuit (film)|L'Ange de la nuit]]'' d'[[André Berthomieu]] - Raoul, un élève de droit

*[[1944 au cinéma|1944]] : ''[[Les Petites du quai aux fleurs]]'' de [[Marc Allégret]] - Paulo

*[[1945 au cinéma|1945]] : ''[[Seul dans la nuit]]'' - L'assassin chantait - de [[Christian Stengel]] - Le chasseur

*[[1945 au cinéma|1945]] : ''[[La Boîte aux rêves]]'' d'[[Yves Allégret]] et [[Jean Choux]] - Ceux que femme veut

*[[1946 au cinéma|1946]] : ''[[Lunegarde (film)|Lunegarde]]'' de [[Marc Allégret]]

*[[1946 au cinéma|1946]] : ''[[Les Démons de l'aube]] - Ames qui vivent'' - d'[[Yves Allégret]] - Gauthier

*[[1946 au cinéma|1946]] : ''[[Le Couple idéal (film)|Le Couple idéal]]'' - Voyage aux pays des loufoques, Diavolo contre Justex'' - de [[Bernard Roland]]

*[[1947 au cinéma|1947]] : ''[[Fantômas (film, 1947)|Fantômas]]'' de [[Jean Sacha]] - Un préparateur

*[[1947 au cinéma|1947]] : ''[[Le diamant de cent sous]]'' de [[Jacques Daniel-Norman]] - Georges

*[[1947 au cinéma|1947]] : ''[[Troisième cheminée à droite]]'' de [[Jean Mineur]]

*[[1947 au cinéma|1947]] : ''[[Le Flirt]]'' - court métrage - de [[Claude Barma]]

*[[1948 au cinéma|1948]] : ''[[Figure de proue]]'' de [[Christian Stengel]] - Lomond

*[[1949 au cinéma|1949]] : ''[[Docteur Laennec]]'' – Sous le nom de « Dynan » de [[Maurice Cloche]] - Mériadec

*[[1949 au cinéma|1949]] : ''[[Barry (film)|Barry]]'' - Sous le nom de « Dynam » de [[Richard Pottier]] - Claudius, un moine

*[[1949 au cinéma|1949]] : ''[[Manon (film, 1949)|Manon]]'' - Non crédité au générique - d'[[Henri-Georges Clouzot]] - Un marin

*[[1949 au cinéma|1949]] : ''[[Toute la famille était là]]'' - « Le porc-épic », « Le séducteur ingénu » - de [[Jean de Marguenat]] - Gaston

*[[1949 au cinéma|1949]] : ''[[Millionnaires d'un jour]]'' d'[[André Hunebelle]] - Michel

*[[1949 au cinéma|1949]] : ''[[La Valse de Paris]]'' de [[Marcel Achard]] - Le calife de Ramsoun

*[[1949 au cinéma|1949]] : ''[[Le Jugement de Dieu]]'' – Non crédité au générique - de [[Raymond Bernard]] - Un soldat

*[[1949 au cinéma|1949]] : ''[[Le Furet (film, 1949)|Le Furet]]'' - "Crimes à vendre" - de [[Raymond Leboursier]]

*[[1949]] : ''[[Menace de mort (film)|Menace de mort]]'' ou ''[[Aventure à Pigalle]]'' de [[Raymond Leboursier]] - Pierre

*[[1949 au cinéma|1949]] : ''[[Vient de paraître (film, 1949)|Vient de paraître]]'' de [[Jacques Houssin (réalisateur)|Jacques Houssin]] - Un journaliste

*[[1949 au cinéma|1949]] : ''[[La Machine du docteur Marieron]]'' -court métrage- de [[Claude Barma]] - Le docteur Marieron

*[[1950 au cinéma|1950]] : ''[[Amour et compagnie]]'' de [[Gilles Grangier]] - Un marin

*[[1950 au cinéma|1950]] : ''[[L'Invité du mardi]]'' ou ''Du thé pour M. Josse'' - de [[Jacques Deval]] - Jean Gompers

*[[1950 au cinéma|1950]] : ''[[Ma pomme]]'' de [[Marc-Gilbert Sauvajon]] - Jacques Turpin

*[[1950 au cinéma|1950]] : ''[[Les femmes sont folles]]'' de [[Gilles Grangier]] - Le cousin Fernand

*[[1950 au cinéma|1950]] : ''[[Mon phoque et elles]]'' de [[Pierre Billon (réalisateur)|Pierre Billon]] - Un livreur

*[[1950 au cinéma|1950]] : ''[[La Passante]]'' de [[Henri Calef]] - Le poinçonneur

*[[1950 au cinéma|1950]] : ''[[Sans laisser d'adresse (film)|Sans laisser d'adresse]]'' de [[Jean-Paul Le Chanois]] - Un journaliste

*[[1950 au cinéma|1950]] : ''[[La vie est un jeu]]'' de [[Raymond Leboursier]]

*[[1950 au cinéma|1950]] : ''[[Les Mécanos de l'air]] - court métrage - de [[Marcel Martin (réalisateur)|Marcel Martin]] - le chef mécanicien

*à définir : ''Conversion - court métrage - de ?

*[[1951 au cinéma|1951]] : ''[[Descendez, on vous demande]]'' de [[Jean Laviron]] - ''Gilbert''

*[[1951 au cinéma|1951]] : ''[[La nuit est mon royaume]]'' de [[Georges Lacombe (1902-1990)|Georges Lacombe]] - ''Jean Gaillard''

*[[1951 au cinéma|1951]] : ''[[Ma femme est formidable]]'' d'[[André Hunebelle]] - ''Francis Germain''

*[[1951 au cinéma|1951]] : ''[[Ménage moderne]]'' - court métrage - de [[Jean Régnier]]

*[[1951 au cinéma|1951]] : ''[[Journal masculin]]'' - court métrage - de [[Claude Barma]]

*[[1952 au cinéma|1952]] : ''[[Massacre en dentelles]]'' d'[[André Hunebelle]] - ''Pablo, le bègue''

*[[1952 au cinéma|1952]] : ''[[Allô... je t'aime]]'' d'[[André Berthomieu]] - ''Gilbert Pujol''

*[[1952 au cinéma|1952]] : ''[[Les Amants maudits (film)|Les Amants maudits]]'' de [[Willy Rozier]] - ''Raoul''

*[[1952 au cinéma|1952]] : ''[[Duel à Dakar]]'' de [[Claude Orval]] et [[Georges Combret]] - ''Reinard''

*[[1952 au cinéma|1952]] : ''[[La Jeune Folle]]'' d'[[Yves Allégret]] - le consommateur

*[[1953 au cinéma|1953]] : ''[[Les Amours finissent à l'aube]]'' d'[[Henri Calef]] - l'inspecteur Senac

*[[1953 au cinéma|1953]] : ''[[Mon mari est merveilleux]]'' d'[[André Hunebelle]] - l'efféminé

*[[1953 au cinéma|1953]] : ''[[Le Collège en folie]]'' d'[[Henri Lepage (réalisateur)|Henri Lepage]]

*[[1953 au cinéma|1953]] : ''[[Le Secret d'Hélène Marimon]]'' d'[[Henri Calef]] - ''Galdou''

*[[1953 au cinéma|1953]] : ''[[Bonjour monsieur Amalet]]'' - court métrage - de [[Gilbert Caucanas]]

*[[1954 au cinéma|1954]] : ''[[Mam'zelle Nitouche (film, 1954)|Mam'zelle Nitouche]]'' d'[[Yves Allégret]] - un réserviste

*[[1954 au cinéma|1954]] : ''[[Cadet Rousselle (film, 1954)|Cadet Rousselle]]'' d'[[André Hunebelle]] - l'aubergiste des "3 Grâces"

*[[1954 au cinéma|1954]] : ''[[Votre dévoué Blake]]'' de [[Jean Laviron]] - ''Donald''

*[[1954 au cinéma|1954]] : ''[[Quai des blondes]]'' de[[Paul Cadéac]] - ''Dominique''

*[[1954 au cinéma|1954]] : ''[[Pas de souris dans le bizness]]'' d'[[Henry Lepage]]

*[[1955 au cinéma|1955]] : ''[[Le Port du désir]]'' ou "Sauveur d'épaves" d'[[Edmond T. Gréville]] - ''Le Meur, le second du capitaine''

*[[1955 au cinéma|1955]] : ''[[L'Impossible Monsieur Pipelet]]'' d'[[André Hunebelle]] - ''Mr Durand, le futur père''

*[[1955 au cinéma|1955]] : ''[[Pas de pitié pour les caves]]'' d'[[Henry Lepage]] - ''Jo''

*[[1955 au cinéma|1955]] : ''[[La Madelon (film, 1955)|La Madelon]]'' de [[Jean Boyer (réalisateur)|Jean Boyer]] - ''Le chasseur de chez Maxim's''

*[[1955 au cinéma|1955]] : ''[[On déménage le colonel]]'' de [[Maurice Labro]] - ''Clotaire''

*[[1956 au cinéma|1956]] : ''[[La Mégère apprivoisée (film, 1956)|La Mégère apprivoisée]]'' (''La Fierecilla domada'') d'[[Antonio Roman]]

*[[1956 au cinéma|1956]] : ''[[À la manière de Sherlock Holmes]]'' ou ''le Gang du perroquet blanc'', ''Un policier pas comme les autres'' d'[[Henry Lepage]]

*[[1956 au cinéma|1956]] : ''[[Crime et Châtiment (film, 1956)|Crime et Châtiment]]'' de [[Georges Lampin]] - ''Un client de l'usurière''

*[[1956 au cinéma|1956]] : ''[[Le Ciel par-dessus le toit]]'' - court métrage - de [[Jean-Pierre Decourt]]

*[[1956 au cinéma|1956]] : ''[[Axelle et son clochard]]'' - court métrage - de [[Pierre Foucaud]]

*[[1957 au cinéma|1957]] : ''[[Que les hommes sont bêtes]]'' de [[Roger Richebé]] - un agent à vélo

*[[1957 au cinéma|1957]] : ''[[L'Auberge en folie]]'' ou ''l'Auberge fleurie'' de [[Pierre Chevalier (réalisateur)|Pierre Chevalier]] et [[Pierre Boutron]] - Gustave

*[[1957 au cinéma|1957]] : ''[[Vacances explosives]]'' de [[Christian Stengel]] - ''Le camionneur''

*[[1957 au cinéma|1957]] : ''[[La Polka des menottes]]'' de [[Raoul André]] : - ''Le camionneur''

*[[1957 au cinéma|1957]] : ''[[C'est une fille de Paname]]'' d'[[Henri Lepage (réalisateur)|Henri Lepage]] - ''Octave''

*[[1957]] : ''[[Marchands de filles]]'' de [[Maurice Cloche]] - ''Mr Jean''

*[[1957 au cinéma|1957]] : ''[[Ça aussi c'est Paris (film, 1957)|Ça aussi c'est Paris]]'' - moyen métrage - de [[Maurice Cloche]]

*[[1958 au cinéma|1958]] : ''[[Le Souffle du désir]]'' d'[[Henri Lepage (réalisateur)|Henri Lepage]] - ''Jacques''

*[[1958 au cinéma|1958]] : ''[[Les femmes sont marrantes]]'' ou "Ami-Ami" d'[[André Hunebelle]] - Max

*[[1958 au cinéma|1958]] : ''[[Les Jeux dangereux]]'' de [[Pierre Chenal]] - Dédé

*[[1958 au cinéma|1958]] : ''[[Taxi, Roulotte et Corrida]]'' d'[[André Hunebelle]] - Pedro, un gangster

* [[1958 au cinéma|1958]] : ''[[Prisons de femmes (film, 1958)|Prisons de femmes]]'' de [[Maurice Cloche]] - le médecin

*[[1959 au cinéma|1959]] : ''[[Le Gendarme de Champignol]]'' de [[Jean Bastia]] - ''Ratinet''

*[[1959 au cinéma|1959]] : ''[[Le plein...s'il vous plaît]]'' - court métrage - de [[Jean-Pierre Decourt]] - ''Le pompiste''

*[[1960 au cinéma|1960]] : ''[[Les Moutons de Panurge]]'' de [[Jean Girault]] - ''Le jovial''

*[[1961 au cinéma|1961]] : ''[[Seul... à corps perdu]]'' ou ''À corps perdu'' de [[Jean Maley]]

*[[1961 au cinéma|1961]] : ''[[Le Comte de Monte-Cristo (film, 1961)|Le Comte de Monte-Cristo]]'' de [[Claude Autant-Lara]]

*[[1963 au cinéma|1963]] : ''[[Maigret voit rouge]]'' de [[Gilles Grangier]] - ''L'inspecteur Lucas''

*[[1963 au cinéma|1963]] : ''[[Le Coup de bambou]]'' de [[Jean Boyer (réalisateur)|Jean Boyer]]

*[[1963 au cinéma|1963]] : ''[[Cherchez l'idole]]'' de [[Michel Boisrond]] - ''Le routier''

*[[1963 au cinéma|1963]] : ''[[Carambolages]]'' de [[Marcel Bluwal]] - ''Mr Macheron, spécialiste de la météo''

*[[1963 au cinéma|1963]] : ''[[Comment trouvez-vous ma sœur ?]]'' de [[Michel Boisrond]]

*[[1963 au cinéma|1963]] : ''[[Une ravissante idiote]]'' d'[[Édouard Molinaro]] - ''Le policier près de la voiture''

*[[1964 au cinéma|1964]] : ''[[Une souris chez les hommes]]'' ou ''Un drôle de caïd'' de [[Jacques Poitrenaud]] – Non crédité au générique - le patron du café

*[[1964 au cinéma|1964]] : ''[[La Chasse à l'homme]]'' d'[[Édouard Molinaro]] - un truand

*[[1964 au cinéma|1964]] : ''[[Fantômas (film, 1964)|Fantômas]]'' d'[[André Hunebelle]] - l'inspecteur Bertrand

*[[1964 au cinéma|1964]] : ''[[La Guerre des capsules]]'' (court-métrage) de [[Pierre Simon (réalisateur)|Pierre Simon]]

*[[1965 au cinéma|1965]] : ''[[Un monsieur de compagnie]]'' de [[Philippe de Broca]] - ''Le père d'Isabelle''

*[[1965 au cinéma|1965]] : ''[[Compartiment tueurs]]'' de [[Costa-Gavras]] - ''Un inspecteur''

*[[1965 au cinéma|1965]] : ''[[Un milliard dans un billard]] de [[Nicolas Gessner]] - ''Le commissaire''

*[[1965 au cinéma|1965]] : ''[[Quand passent les faisans]]'' ou "Les escrocs" d'[[Édouard Molinaro]] - ''le chauffeur de Rimero''

*[[1965 au cinéma|1965]] : ''[[Fantômas se déchaîne]]'' ou ''Fantômas contre Interpol'' ou ''Fantômas revient'' d'[[André Hunebelle]] - ''L'inspecteur Bertrand''

*[[1966 au cinéma|1966]] : ''[[Le Grand Restaurant (film, 1966)|Le Grand Restaurant]]'' de [[Jacques Besnard]] - ''Un serveur''

*[[1967 au cinéma|1967]] : ''[[Fantômas contre Scotland Yard]]'' d'[[André Hunebelle]] - ''L'inspecteur Bertrand''

*[[1967 au cinéma|1967]] : ''[[L'Homme qui valait des milliards]]'' de [[Michel Boisrond]] - ''Loulou''

*[[1967 au cinéma|1967]] : ''[[Les Risques du métier (film)|Les Risques du métier]]'', d'[[André Cayatte]] - ''{{M.}} Michaux''

*[[1967 au cinéma|1967]] : ''[[Les Grandes Vacances (film)|Les Grandes Vacances]]'' de [[Jean Girault]] - ''{{M.}} Croizac, le livreur de charbon''

*[[1968 au cinéma|1968]] : ''[[Un drôle de colonel]]'' de [[Jean Girault]] - ''Un policier''

*[[1968 au cinéma|1968]] : ''[[Faites donc plaisir aux amis]]'' ou ''Prête-moi ta femme'' de [[Francis Rigaud]] - ''Un client''

*[[1969 au cinéma|1969]] : ''[[Les Têtes brûlées (film)|Les Têtes brûlées]]'' (''Cabezas quemadas'') de [[Willy Rozier]] - ''Sosto''

*[[1970 au cinéma|1970]] : ''[[Le Soldat Laforêt]]'' de [[Guy Cavagnac]] - ''L'homme en exode''

*[[1971 au cinéma|1971]] : ''[[Le Petit Théâtre de Jean Renoir]]'' de [[Jean Renoir]] (téléfilm diffusé en salles) - ''Le second mari'' dans le sketch : [[La cireuse]]

*[[1971 au cinéma|1971]] : ''[[Les Aristochats]]'' (The aristocats) -Dessin animé- de [[Wolfgang Reitherman]] - ''Voix française de « Napoléon »''

*[[1971 au cinéma|1971]] : ''[[Dany la ravageuse]]'' de [[Willy Rozier]]

*[[1972 au cinéma|1972]] : ''[[La Grande Nouba]]'' de [[Christian Ardan|Christian Caza]] - ''Le chef de la sécurité''

*[[1973 au cinéma|1973]] : ''[[Les grands sentiments font les bons gueuletons]]'' de [[Michel Berny]]

*[[1973 au cinéma|1973]] : ''[[Les Quatre Charlots mousquetaires]]'' d'[[André Hunebelle]] - ''l'aubergiste''

*[[1973 au cinéma|1973]] : ''[[Les Charlots en folie : À nous quatre Cardinal !]]'' d'[[André Hunebelle]] - ''l' aubergiste''

*[[1973 au cinéma|1973]] : ''[[La Gueule de l'emploi]]'' ou "Sacré farceur" de [[Jacques Rouland]] - ''Le second déménageur''

*[[1974 au cinéma|1974]] : ''[[Seul le vent connaît la réponse]]'' (Die antwort kennt nur der wind) d'[[Alfred Vohrer]] - ''Doublage pour la version française''

*[[1975 au cinéma|1975]] : ''[[French Connection 2]]'' (''French Connection II'') de [[John Frankenheimer]] - ''L'inspecteur Genevois''

*[[1976 au cinéma|1976]] : ''[[La Flûte à six Schtroumpfs]]'' (Dessin animé) d'[[Eddie Lateste]], [[Yvan Delporte]] et [[Peyo]] - Voix de ''Mortaille''

*[[1977 au cinéma|1977]] : ''[[La Vie parisienne (film, 1977)|La Vie parisienne]] de [[Christian-Jaque]] - ''Prosper''

*[[1977 au cinéma|1977]] : ''[[Ne pleure pas]]'' de [[Sylvain Joubert]] (téléfilm diffusé en salles) - ''Le commissaire Duplantin''

*[[1979 au cinéma|1979]] : ''[[L'Associé (film, 1979)|L'Associé]]'' de [[René Gainville]] - ''Mathivet''

*[[1979 au cinéma|1979]] : ''[[Clair de femme (film)|Clair de femme]]'' de [[Costa-Gavras]]

*[[1982 au cinéma|1982]] : ''[[Qu'est-ce qui fait craquer les filles...]]'' de [[Michel Vocoret]]

*[[1982 au cinéma|1982]] : ''[[Le Braconnier de Dieu]]'' de [[Jean-Pierre Darras]] - ''Le brigadier''

*[[1982 au cinéma|1982]] : ''[[L'Été meurtrier (film)|l'Été meurtrier]]'' de [[Jean Becker]] - ''Ferraldo''

*[[1985 au cinéma|1985]] : ''[[Tranches de vie (film)|Tranches de vie]]'' de [[François Leterrier]] - ''Alex, le restaurateur''

*[[1988 au cinéma|1988]] : ''[[Bonjour l'angoisse]]'' de [[Pierre Tchernia]] - ''Le patron du café''

*[[1991 au cinéma|1991]] : ''[[Madame Bovary (film, 1991)|Madame Bovary]]'' de [[Claude Chabrol]] - ''L'abbé Bournisien''

*[[1997 au cinéma|1997]] : ''[[La Traversée du phare]]'' (court métrage) de [[Thierry Redler]]

*[[1998 au cinéma|1998]] : ''[[Chômeurs mais on s'soigne]]'' de [[Laurent Thomas]] (inédit)

*[[1999 au cinéma|1999]] : ''[[Les Enfants du marais]]'' de [[Jean Becker]] - Ferrardin, l'ouvrier sur tour

*[[2000 au cinéma|2000]] : ''[[Le Monde de Marty]]'' de [[Denis Bardiau]] - ''D'Ancourt''

*[[2003 au cinéma|2003]] : ''[[Fanfan la Tulipe (film, 2003)|Fanfan la Tulipe]]'' de [[Gérard Krawczyk]] - ''{{M.}} Chaville''

*[[2005 au cinéma|2005]] : ''[[L'Antidote]]'' de [[Vincent de Brus]] - ''Le propriétaire de l'usine de jouets''|taille=35}}{{colonnes|* [[1952 à la télévision|1952]] : ''[[Lorsque tout est fini]]'' de [[Vicky Ivernel]]

* [[1953 à la télévision|1953]] : ''[[Amédée et les messieurs en rang]]'' de [[Jean-Paul Carrère]]

* [[1954 à la télévision|1954]] : ''[[Les Invités du vieux manoir]]'', série d'émissions

* [[1955 à la télévision|1955]] : ''[[La Duchesse d'algues]]'' de [[Jean-Paul Carrère]]

* [[1955 à la télévision|1955]] : ''[[Faits d'hivers, plaisirs du théâtre]]''

* [[1959 à la télévision|1959]] : ''[[Le Sérum de bonté]]'', feuilleton en 13 épisodes de 26 minutes, de [[Jacques Daniel-Norman]]

* [[1960 à la télévision|1960]] : ''[[La Lettre (téléfilm, 1960)|La Lettre]]'' de [[René Lucot]]

* [[1961 à la télévision|1961]] : ''[[Fumée (téléfilm, 1961)|Fumée]]'' de [[Claude Barma]]

* [[1961 à la télévision|1961]] : ''[[Les 37 sous de monsieur Montaudoin]]'' de [[René Lucot]]

* [[1961 à la télévision|1961]] : ''[[Don Quichotte]]'', de [[Marcel Cravenne]], téléfilm de la série ''Le Théâtre de la jeunesse''

* [[1961 à la télévision|1961]] : ''[[Egmont (téléfilm)|Egmont]]'' de [[Jean-Paul Carrère]]

* [[1961 à la télévision|1961]] : ''[[Les Cinq Dernières Minutes]]'', épisode ''[[Saison 1 des Cinq Dernières Minutes#Épisode 19 : Sur la piste...|Sur la piste...]]'' de [[Claude Loursais]] ''Le régisseur''

* [[1962 à la télévision|1962]] : ''[[Quatrevingt-treize (téléfilm)|Quatre-vingt-treize]]'' ''[[Rochemont]]'', téléfilm ou feuilleton télévisé d'[[Alain Boudet (réalisateur)|Alain Boudet]] - ''L'aubergiste''

* [[1962 à la télévision|1962]] : ''[[Lazarillo]]'' -"Le théâtre de la jeunesse"- de [[Claude Loursais]]

* [[1962 à la télévision|1962]] : ''[[Amnésie]]'' de [[Vicky Ivernel]]

* [[1962 à la télévision|1962]] : ''[[Médard et Barnabé]]'' -Feuilleton en 13 épisodes de 26 min- de [[Raymond Bailly]]

* [[1962 à la télévision|1962]] : ''[[Gargantua]]'' -"Le théâtre de la jeunesse"- de [[Pierre Badel]]

* [[1962 à la télévision|1962]] : ''[[Noix de coco (théâtre)|Noix de coco]]'' de [[Marcel Achard]], réalisation [[Pierre Badel]]

* [[1962 à la télévision|1962]] : ''[[Black-out]]'' -"L'inspecteur Leclerc enquête"- de [[Vicky Ivernel]]

* [[1963 à la télévision|1963]] : ''[[Le Scieur de long]]'', téléfilm ou feuilleton télévisé de [[Marcel Bluwal]] - le premier policier

* [[1963 à la télévision|1963]] : ''[[Rocambole (série télévisée)|Rocambole]]'' de [[Jean-Pierre Decourt]], feuilleton télévisé. -Épisode : ''[[L'héritage mystérieux]]'' - Bastien

* [[1963 à la télévision|1963]] : ''[[La Puissance et la Gloire (téléfilm)|La Puissance et la gloire]]'' ou ''Quand on est deux'' de [[Claude Barma]]

* [[1963 à la télévision|1963]] : ''[[La Main leste (téléfilm, 1963)|La main leste]]'' de [[René Lucot]]

* [[1964 à la télévision|1964]] : ''[[Belphégor ou le Fantôme du Louvre]]'', feuilleton télévisé diffusé en 4 épisodes- de [[Claude Barma]] - M. Coudreau

* [[1965 à la télévision|1965]] : ''[[Robinson Crusoé (feuilleton télévisé, 1965)|Robinson Crusoé]]'' de [[Marcel Cravenne]] - Bush

* [[1966 à la télévision|1966]] : ''[[La belle age]]'' de [[Jacques-Gérard Cornu]]

* [[1966 à la télévision|1966]] : ''[[Graf Yoster]]'' pour la TV allemande

* [[1967 à la télévision|1967]] : ''[[Saturnin Belloir]]'', feuilleton télévisé en 13 épisodes de 25 min - de [[Jacques-Gérard Cornu]] - ''Octave''

* [[1967 à la télévision|1967]] : ''[[Au théâtre ce soir]]'' : ''[[Au petit bonheur (pièce de théâtre)|Au petit bonheur]]'' de [[Marc-Gilbert Sauvajon]], mise en scène [[Alfred Pasquali]], réalisation [[Pierre Sabbagh]], [[Théâtre Marigny]]

* [[1967 à la télévision|1967]] : ''[[Minouche]]'' -Feuilleton en 13 épisodes de 26 min- de [[Maurice Fasquel]] et [[Rinaldo Bassi]]

* [[1967 à la télévision|1967]] : ''[[L'Amateur ou S.O.S. Fernand]]'' de [[Jean-Pierre Decourt]]

* [[1968 à la télévision|1968]] : ''[[La Grammaire]]'' de [[Marcel Cravenne]] - M. Cabousset

* [[1969 à la télévision|1969]] : ''[[Vive la vie]]'' -Feuilleton en 30 épisodes de 13 min - Troisième série- de [[Jacques Drimal]]

* [[1969 à la télévision|1969]] : ''[[La Vie des autres]]'' de [[Jacques Ertaud]]

* [[1971 à la télévision|1971]] : ''[[François Gaillard ou la vie des autres]]'', série télévisée (épisode ''Cécile et Nicolas'') de [[Jacques Ertaud]] - ''Lucien Gaillon''

* [[1971 à la télévision|1971]] : ''[[Tang (série)|Tang]]'' -Feuilleton en 13 épisodes de 26 min- de [[André Michel]]

* [[1972 à la télévision|1972]] : ''[[François Gaillard ou la vie des autres]]'', feuilleton télévisé de [[Jacques Ertaud]] - épisode : ''Cécile et Nicolas''

* [[1972 à la télévision|1972]] : ''[[Les Chemins de pierre]]'' de [[Joseph Drimal]], feuilleton télévisé en 26 épisodes de 13 min - - ''Robert Fontenay''

* [[1973 à la télévision|1973]] : ''[[L'Amour du métier]]'', feuilleton télévisé en 4 épisodes de 55 min - de [[Yves Laumet]] - ''Sicard''

* [[1973 à la télévision|1973]] : ''[[La Ligne de démarcation]]'' de [[Jacques Ertaud]] - ''François'' dans le feuilleton ''Guillaume''

* [[1974 à la télévision|1974]] : ''[[Les Zingari]]'' de [[Raoul Guez]]

* [[1974 à la télévision|1974]] : ''Taxi de nuit'' - "Les erreurs judiciaires" - de [[Jean Laviron]] - ''Un chauffeur de taxi''

* [[1974 à la télévision|1974]] : ''[[Au théâtre ce soir]]'' : ''[[Folle Amanda]]'' de [[Pierre Barillet]] et [[Jean-Pierre Grédy]], mise en scène [[Jacques Charon]], réalisation [[Georges Folgoas]], [[Théâtre Marigny]] - ''Félix''

* [[1975 à la télévision|1975]] : ''[[Amigo]]'' de [[Philippe Joulia]]

* [[1976 à la télévision|1976]] : ''[[Le Babour]]'' d'[[André Barsacq]]

* [[1976 à la télévision|1976]] : ''[[Madame le juge]]'' d'[[Édouard Molinaro]]

* [[1976 à la télévision|1976]] : ''[[La Cuillère à l'arsenic]]'' - "Erreurs judiciaires" - de [[Jean Laviron]] - ''Le commissaire Chartier''

* [[1976 à la télévision|1976]] : ''[[Au théâtre ce soir]]'' : ''Xavier ou l'héritier des Lancestre'' de [[Jacques Deval]], mise en scène [[Robert Manuel]], réalisation [[Pierre Sabbagh]], [[Théâtre Edouard VII]]

* [[1977 à la télévision|1977]] : ''[[Au théâtre ce soir]]'' : ''Le Séquoïa'' de [[George Furth]], mise en scène [[Jacques Mauclair]], réalisation [[Pierre Sabbagh]], [[Théâtre Marigny]]

* [[1977 à la télévision|1977]] : ''[[Ne le dites pas avec des roses]]'', feuilleton en 26 épisodes de 13 min de [[Gilles Grangier]]

* [[1977 à la télévision|1977]] : ''[[Histoire de la grandeur et de la décadence de César Birotteau]]'', feuilleton télévisé en 4 épisodes de 80 min de [[René Lucot]] - ''Monseigneur Roguin''

* [[1977 à la télévision|1977]] : ''[[Les Folies Offenbach]]'' - Épisode : ''[[La valse oubliée]]'' de [[Michel Boisrond]] - ''Bertaux''

* [[1977 à la télévision|1977]] : ''[[Emmenez-moi au Ritz]]'' de [[Pierre Grimblat]]

* [[1977 à la télévision|1977]] : ''[[Au théâtre ce soir]] : [[L'École des cocottes (pièce de théâtre)|L'École des cocottes]]'' de [[Paul Armont]] et [[Marcel Gerbidon]], mise en scène [[Jacques Ardouin]], réalisation [[Pierre Sabbagh]], [[Théâtre Marigny]]

* [[1977 à la télévision|1977]] : ''[[La Banqueroute de Law]]'' de [[?]]

* [[1977 à la télévision|1977]] : ''[[Laetitia Toureau]]'' ou ''Le crime parfait'' de [[Jacques Ertaud]]

* [[1978 à la télévision|1978]] : ''[[Les Amours sous la Révolution]]'' : ''Les Amants de Thermidor'' de [[Jean-Paul Carrère]]

* [[1978 à la télévision|1978]] : ''[[Un ours pas comme les autres]]'', feuilleton télévisé en 6 épisodes de 52 min - de [[Nina Companeez]] - ''L'agent immobilier''

* [[1978 à la télévision|1978]] : ''[[Sacré farceur]]'' de [[Jacques Rouland]]

* [[1978 à la télévision|1978]] : ''[[Le Marchand de sable]]'' - "Histoires étranges" - de [[Pierre Badel]]

* [[1978 à la télévision|1978]] : ''[[De mémoire d'homme]]'' de [[Jacques Ertaud]]

* [[1979 à la télévision|1979]] : ''[[Le Jeune Homme vert]]'', feuilleton télévisé en 6 épisodes de 52 min - de [[Roger Pigaut]] - ''Grosjean, le contremaître''

* [[1979 à la télévision|1979]] : ''[[Le Tour du monde en 80 jours]]'', feuilleton télévisé d'[[André Flédérick]]

* [[1979 à la télévision|1979]] : ''[[Coup de taureau]]'' - "Julien Fontanes" - de [[Guy Lefranc (réalisateur)|Guy Lefranc]]

* [[1979 à la télévision|1979]] : ''[[Au théâtre ce soir]]'' : ''Miss Mabel'' de [[Robert Cedric Sherriff]], mise en scène [[René Clermont]], réalisation [[Pierre Sabbagh]], [[Théâtre Marigny]]

* [[1979 à la télévision|1979]] : ''[[Petite madame]]'' -Feuilleton en 10 épisodes de 13 min - de [[René Lucot]]

* [[1980 à la télévision|1980]] : ''[[Petit déjeuner compris]]'', feuilleton en 6 épisodes de 52 min - de [[Michel Berny]]

* [[1980 à la télévision|1980]] : ''[[La Faute de Monsieur Bertillon]]'' d'[[Alain Dhénaut]] - Gustave Macé

* [[1980 à la télévision|1980]] : ''[[Comme un roseau]]'' d'[[Alain Dhénaut]]

* [[1980 à la télévision|1980]] : ''[[Un mort tout neuf]]'' d'[[Henri Spade]]

* [[1980 à la télévision|1980]] : ''[[Les Amours de la Belle Époque]]'' d'[[Henri Spade]]

* [[1980 à la télévision|1980]] : ''[[Le Grand Poucet]]'' de [[Claude-Henri Lambert]] - Hortolès

* [[1980 à la télévision|1980]] : ''[[Pouvoir d'inertie : les comédiens s'amusent]]'' de [[Roger Pierre]]

* [[1980 à la télévision|1980]] : ''[[Viens voir les comédiens]]'' de [[Roger Pierre]]

* [[1981 à la télévision|1981]] : ''[[Ce monde est merveilleux]]'' de [[Guy Jorré]] - le commissaire

* [[1981 à la télévision|1981]] : ''[[Monsieur Bergeret à Paris]]'' - "Histoires contemporaines" - de [[Michel Boisrond]] - le menuisier Roupart

* [[1981 à la télévision|1981]] : ''[[Une fine lame]]'' de [[François Dupont-Midi]]

* [[1981 à la télévision|1981]] : ''[[Spécials dernière]]'' de [[Pierre Desfons]]

* [[1981 à la télévision|1981]] : ''[[la Dernière Haie]]'' - "Julien Fontanes" - de [[François Dupont-Midi]] - ''Panavier''

* [[1982 à la télévision|1982]] : ''[[Marcheloup]]'', feuilleton télévisé en 6 épisodes de 52 min - de [[Roger Pigaut]] - ''Demeillers''

* [[1982 à la télévision|1982]] : ''[[Sam et Sally (série télévisée)|Sam et Sally]]'' de [[?]]

* [[1983 à la télévision|1983]] : ''[[La Route inconnue (téléfilm, 1983)|La Route inconnue]]'', diffusé en deux parties - de [[Jean Dewaiver]]

* [[1984 à la télévision|1984]] : ''[[L'Étiquette]]'' d'[[André Flédérick]]

* [[1984 à la télévision|1984]] : ''[[Croque-Monsieur]]'' de [[Yannick Andreï]] - M. Bécot

* [[1985 à la télévision|1985]] : ''[[Les Enquêtes du commissaire Maigret]]'', épisode : ''[[Maigret au Picratt's]]'' de [[Philippe Laïk]] : ''Le premier brigadier''

* [[1985 à la télévision|1985]] : ''[[Le flair du petit docteur]]'' de [[Marc Simenon]] - le maire

* [[1985 à la télévision|1985]] : ''[[Le Grand Môme]]'', de [[Jacques Ertaud]] - ''Romuald''

* [[1985 à la télévision|1985]] : ''[[L'Affaire Kerzaz]]'' - "Messieurs les jurés" - de [[Michèle Lucker]]

* [[1985 à la télévision|1985]] : ''[[Des toques et des toiles]]'' - Feuilleton en 6 épisodes de 52 min - de [[Roger Pigaut]]

* [[1985 à la télévision|1985]] : ''[[Maguy]]'' Réalisations diverses pour les épisodes.

* [[1986 à la télévision|1986]] : ''[[Un métier de seigneur]]'' d'[[Édouard Molinaro]]

* [[1986 à la télévision|1986]] : ''[[Le Temps d'Anaïs]]'' - "L'heure Simenon" - de [[Jacques Ertaud]] - l'inspecteur Duchesne

* [[1987 à la télévision|1987]] : ''[[Maria Vandamme (série télévisée)|Maria Vandamme]]'' de [[Jacques Ertaud]]

* [[1988 à la télévision|1988]] : ''[[Les Cinq Dernières Minutes]]'' : ''[[Ah ! Mon beau château]]'', réalisation [[Roger Pigaut]] - ''Marceau''

* [[1990 à la télévision|1990]] : ''[[Ah la vache!]]'' - "Tribunal" - de [[?]]

* [[1992 à la télévision|1992]] : ''[[Sylvie et compagnie]]'' de [[?]]

* [[1995 à la télévision|1995]] : ''[[Le Parasite]]'' de [[Patrick Dewolf]] - ''Nénesse''

* [[1997 à la télévision|1997]] : ''[[Le Pénitent]]'' d'[[Hugues de Laugardière]]

* [[1998 à la télévision|1998]] : ''[[Crimes en série]]'', épisode 1 "Le silence du Scarabée" - ''Cerda''

* [[1998 à la télévision|1998]] : ''[[Crimes en série]]'', épisode 2 "Double Spirale" - ''Cerda''

* [[1998 à la télévision|1998]] : ''[[Crimes en série]]'', épisode 3 "Nature morte" - ''Cerda''

* [[1998 à la télévision|1998]] : ''[[Louis Page (série télévisée)|Louis Page]]'' - "Passage sous silence" - de [[?]] - le père Blondeau

* [[1999 à la télévision|1999]] : ''[[Crimes en série|Histoire d'amour]]'' de [[Patrick Dewolf]]

* [[1999 à la télévision|1999]] : ''[[La Traversée du phare]]'' de [[Thierry Redler]] - le capitaine du port

* [[2002 à la télévision|2002]] : ''[[Jean Moulin (téléfilm)|Jean Moulin]]'', d'[[Yves Boisset]] (TV) : M. Jules|taille=35}}

[[Categoria:Doppiatori francesi]]

[[Categoria:Nati a Montrouge]]