GNU Binutils: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Strumenti: Sezione tradotta dell'articolo corrispondente in inglese
Comandi: Traduzione, riferimenti
Riga 20:
== Comandi ==
 
{{WT|inglese|informatica|maggiodicembre 20132019}}
Le binutils includono i seguenti comandi:<ref>{{Cita web |url = https://directory.fsf.org/wiki/Binutils#tab=Overview |titolo = GNU Binary Utilities |accesso = 29 decembre 2019 |data = 16 ottobre 2019 |sito = [[Free Software Directory]] |lingua = en }}</ref><ref>{{Cita web |url = https://sourceware.org/binutils/ |titolo = GNU Binutils |accesso = 29 decembre 2019 |data = 12 ottobre 2019 |sito = sourceware.org |lingua = en}}</ref><ref>{{Cita web |url = https://www.gnu.org/software/binutils/ |titolo = GNU Binutils |accesso = 29 decembre 2019 |data = 12 ottobre 2019 |sito = [[Progetto GNU]] |lingua = en }}</ref>
{{T|inglese|informatica|aprile 2018}}
 
{| class="wikitable"
|-
|<code>[[GNU Assembler|as]]</code> || [[AssemblyLinguaggio language#Assembler|assemblerassembly]], popularlypopolarmente knownnoto ascome GAS (Gnu ASsembler)
|-
|<code>[[GNU linker|ld]]</code> || [[Linking]]<ref>Per quanto alcuni testi e autori ||in [[Linkerlingua (computing)|linkeritaliana]] abbiano scelto di tradurre il termine, quest'ultimo è di uso molto infrequente.</ref>
|-
|<code>[[gprof]]</code> || [[PerformanceAnalisi analysis|profilerdelle prestazioni del software]]
|-
|<code>[[addr2line]]</code> || convertconverti addressl'indirizzo toin file ande lineriga
|-
|<code>[[ar (Unix)|ar]]</code> || createcreare, modify,modificare anded extractestrarre fromdagli [[archiveFile filearchivio|archivesarchivi]]
|-
|<code>c++filt</code> || [[nameName mangling#|Nome filtro di differenziazione]],<ref>{{Cita web |url = https://www.ibm.com/support/knowledgecenter/en/ssw_ibm_i_72/rzarg/name_mangling.htm |titolo = Name mangling in (C++ only) |demangling]]accesso filter= for29 decembre 2019 |sito = IBM Knowledge Center |lingua = en }}</ref> per simboli in linguaggio [[C++]] symbols
|-
|<code>dlltool</code> || creationCrea offile Windowsper la creazione e l'utilizzo di [[dynamic-linkDynamic librarylinker|dynamic-link librariesDLL]]
|-
|<code>[[gold (linker)|gold]]</code> || alternativeLinking linkeralternativa
|-
|<code>nlmconv</code> || objectconversione del file conversionoggetto toin a [[NetWare Loadable Module]]
|-
|<code>[[nm (Unix)|nm]]</code> || listelenca symbolsi insimboli objectnei filesfile oggetto
|-
|<code>[[objcopy]]</code> || copycopiare objecti filesfile oggetto, possiblyeventualmente makingapportando changesmodifiche
|-
|<code>[[objdump]]</code> || dumpscaricare informationinformazioni aboutsui objectfile filesoggetto
|-
|<code>[[ranlib]]</code> || generategenerare indexesindici forper archivesgli archivi
|-
|<code>[[readelf]]</code> || displayvisualizza contentil ofcontenuto di [[Executable and Linkablelinkable Formatformat|ELF]] filesfile
|-
|<code>[[size (Unix)|size]]</code> || listelenca totalle anddimensioni sectiontotali sizese di sezione
|-
|<code>[[strings (Unix)|strings]]</code> || listelenca printablele stringsstringhe stampabili
|-
|<code>[[strip (Unix)|strip]]</code> || removerimuove symbolsi fromsimboli anda objectun file oggetto
|-
|<code>windmc</code> || generates Windows message resources
|-
|<code>windres</code> || compilercompilatore forper Windows [[ResourceRisorse (Windows)|resource]] files
|}