Tayap language: Difference between revisions

Content deleted Content added
Sawtzy (talk | contribs)
m fixed inaccuracies in the vocabulary list (source: A Grammar and Dictionary of Tayap by Kulick)
Sawtzy (talk | contribs)
Added detail to the sociolinguistic situation, highlighting the important fact that the language shift in Gapun is not the result of a conscious decision on behalf of the villagers to stop speaking it, but as a result of deep systemic changes brought about by colonialist activity (as stressed by Kulick)
Line 31:
Up to 2018, [[Gapun]] was the only village where Tayap is spoken, although some speakers of the language also lived in neighboring villages such as Wongan and Watam, having moved there because of marriage or as a result of conflicts over land or sorcery in Gapun. However, in 2018, Gapun village was burned down and abandoned due to violence among households. The former residents fled to the nearby villages of Wongan ({{coord|-3.999326|144.532123|type:city_region:PG|name=Wongan}}), Watam ({{coord|-3.906592|144.545246|type:city_region:PG|name=Watam}}), and Boroi.<ref name="Kulick & Terrill 2009" />{{rp|16}}
 
As a result of colonial activity<ref name=":0">{{Cite book |last=Kulick |first=Don |title=A Death in the Rainforest |publisher=Algonquin Books |year=2019 |isbn=978-1616209049 |pages=182-188}}</ref>, Gapun villagers subconsciously associate Tok Pisin with Christianity, modernity and masculinity, and they associate Tayap with paganism, "backwardness" , disruptive femininity and childish stubbornness. As a result, Tayap is being increasingly, but neither consciously nor deliberately, replaced by [[Tok Pisin]].<ref name="harvp|Kulick|1992">{{harvp|Kulick|1992}}</ref>, even though the villagers all express positive sentiments towards it and insist that they want their children to speak the language.<ref name=":0" /><ref>{{Cite book |last=Kulick |first=Don |title=A Grammar and Dictionary of Tayap |publisher=Pacific Linguistics |year=2019 |isbn=978-1-5015-1757-0 |pages=1-3}}</ref> Villagers express bewilderment towards the fact that their children no longer actively speak Tayap, and believe that they have, out of stubbornness, decided to reject Tayap entirely, and that they have chosen to speak Tok Pisin instead.<ref name=":0" />
 
Unlike the neighboring patrilineal [[Lower Sepik-Ramu languages|Lower Sepik-Ramu]] speakers, Tayap speakers are matrilineal.<ref name="harvp|Kulick|1992" /> Tayap is typologically very different from the neighboring Lower Sepik-Ramu languages.