12 Round: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 61:
Una miniera piantata da Jackson uccide Carver e Deluso. Jackson afferma che la bomba di Molly può essere disarmata solo dall'impronta digitale di Fisher. Dice a Fisher di visitare Erica Kessen, così Fisher, Santiago e Aiken iniziano a perlustrare il cimitero. Un altro detective, Chuck Jansen chiama Fisher per dirgli che i numeri nella busta erano truccati sul tram. Jackson aveva telecamere che monitoravano il vano dell'ascensore e ha attivato la bomba con cinque secondi di anticipo. Fisher si rende conto che la morte di Willie nell'episodio dell'ascensore è stata orchestrata da Jackson. Santiago fa un controllo su Willie e scopre di avere un secondo lavoro come guardia di sicurezza della 'Homewood'. Scoprono che Jackson li stava portando a togliere il potere perché la 'Homewood Security' entra per spostare i soldi federalmente non protetti dalla zecca degli Stati Uniti a New Orleans. Il rancore di Jackson contro Fisher era solo una copertura per il suo piano di rubare questi soldi.
 
Aiken dice a Santiago di bloccare la Menta, mentre lui e Fisher inseguono Molly. Fisher capisce che il "Round 12" è un inseguimento di oca selvatica, poiché Jackson ha bisogno di PorterMolly, un'infermiera, per aiutarlo a fuggire. Jackson, vestito da guardia di sicurezza, ruba i soldi.: Usausa la carta d'identità di PorterMolly per raggiungere un elicottero Medevac sul tetto di un ospedale, trasportando il denaro all'interno di una sacca per il corpo. Fisher e Aiken corrono sul tetto dell'ospedale, dove Aiken è ferito. Jackson attiva la bomba telefonica touch e getta l'interruttore. Porter e Fisher saltano in una piscina, mentre Jackson rimane nell'elicottero che esplode.
 
== Accoglienza ==