Nato a [[Luanda]], Gelson inizia la sua carriera nella squadra locale del {{Calcio Primeiro de Agosto|N}}. Nel luglio 2015 inizia ad essere seguito dagli osservatori dello {{Calcio Sporting Lisbona|N}}<ref name=":0">{{Cita web|url=http://jornaldosdesportos.sapo.ao/24/0/gelson_na_mira_de_clubes_europeus|titolo=Jornal dos Desportos - Gelson na mira de clubes europeus|sito=jornaldosdesportos.sapo.ao|accesso=2019-08-24 agosto 2019}}</ref>. Con 23 gol in 27 partite è decisivo nella vittoria del titolo di [[Girabola|Campionato angolano]] 2016. Grazie a queste notevoli prestazioni, Gelson insiem al suo compagno di squadra [[Ary Papel]], è ingaggiato dallo Sporting Lisbona<ref>{{Cita web|url=http://www.angop.ao/angola/en_us/noticias/desporto/2016/11/49/Gelson-Ary-Papel-sign-for-Sporting-Portugal,76623dd1-2f7a-4b1b-81e8-2a8ab641f6fa.html|titolo=Gelson, Ary Papel sign for Sporting of Portugal - Sports - Angola Press - ANGOP|sito=http://www.angop.ao|lingua=EN-US|accesso=2019-08-24 agosto 2019}}</ref>. Il club lusitano assegna al giocatore angolano una clausola rescissoria di 60 milioni di euro.
Nel gennaio 2017 gioca la prima partita in [[LigaPro]] con lo {{Calcio Sporting Lisbona B|N}}, nel match perso per 0-4 contro il {{Calcio Portimonense|N}}. Otto giorni dopo timbra la prima marcatura in [[Portogallo]] nella partita pareggiata in casa 1-1 contro il {{Calcio Covilha|N}}. Il 2 aprile 2017 realizza una quaterna nel 5-1 rifilato all'{{Calcio Olhanense|N}}<ref>{{Cita web|url=https://www.noticiasaominuto.com/desporto/768893/furacao-gelson-dala-arrasa-olhanense|titolo='Furacão' Gelson Dala arrasa Olhanense|sito=Notícias ao Minuto|data=2 aprile 2017-04-02|lingua=pt|accesso=2019-08-24 agosto 2019}}</ref> e a fine stagione segna 13 gol in 17 presenze. L'allenatore della prima squadra [[Jorge Jesus]] lo convoca per l'incontro di [[Primeira Liga]] contro il {{Calcio Feirense|N}} del 13 maggio<ref>{{Cita web|url=https://www.dn.pt/desporto/sporting/interior/gelson-dala-estreia-se-nos-convocados-do-sporting-8473552.html|titolo=Gelson Dala estreia-se nos convocados do Sporting|sito=www.dn.pt|lingua=pt|accesso=2019-08-24 agosto 2019}}</ref>. Una settimana dopo, all'ultima giornata di campionato, debutta ufficialmente con lo Sporting sostituendo [[Gelson Martins]] nel match vinto 4-1 contro il {{Calcio Chaves|N}} allo [[Stadio José Alvalade]]<ref>{{Cita web|url=http://www.redeangola.info/gelson-dala-estreou-se-pela-equipa-principal-do-sporting/|titolo=Gelson Dala estreou-se pela equipa principal do Sporting|sito=Rede Angola - Notícias independentes sobre Angola|data=2017-05-22 maggio 2017|accesso=2019-08-24 agosto 2019}}</ref>.
Per la [[Primeira Liga 2018-2019|stagione 2018-19]] viene mandato in prestito al {{Calcio Rio Ave|N}}, mentre nell'estate successiva si trasferisce ai [[Turchia|turchi]] dell'{{Calcio Antalyaspor|N}} sempre a titolo temporaneo.
=== Nazionale ===
Ha esordito con la [[Nazionale di calcio dell'Angola|nazionale angolana]] nel [[2013]]. Il 13 giugno 2015 segna una doppietta nella gara vinta 4-0 contro la {{NazNB|CA|CTACAF}}, match valido per le [[Qualificazioni alla Coppa delle Nazioni Africane 2017|qualificazioni alla Coppa d'Africa 2017]]<ref name=":0" />. Quattro anni dopo il commissario tecnico [[Srđan Vasiljević]] lo convoca per la [[Coppa delle Nazioni Africane 2019|Coppa d'Africa 2019]].
