U-Boot 96: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Etichette: Modifica da mobile Modifica da applicazione mobile Modifica da applicazione Android |
Corretti errori di corpi e gradi per quanto possibile in quanto le edizioni di Primo Ufficiale e Secondo Ufficiale e altre edizioni non si applicano per le Marine Militari ma nel film vengono erroneamente riportate (non è stato un doppiaggio eccellente quello del 1997 non per imperizia dei doppiatori ma per il lacunoso indottrinamento su terminologie e mezzi in uso - un sommergibile della II GM non utilizzava i missili!). Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile |
||
Riga 19:
|casa produzione = [[Bavaria Atelier Production]], [[Radiant Film]]
|casa distribuzione italiana = [[Columbia Pictures]]
|attori = *[[Jürgen Prochnow]]: capitano/''Der Alte'' ("il vecchio") il Comandante
* [[Herbert Grönemeyer]]:
* [[Klaus Wennemann]]:
* [[Hubertus Bengsch]]:
* [[Martin Semmelrogge]]:
* [[Bernd Tauber]]:
* [[Erwin Leder]]: Capo Macchine Johann
* [[Martin May]]: Ullmann
* [[Heinz Hönig]]: Hinrich
* [[Uwe Ochsenknecht]]:
* [[Claude-Oliver Rudolph]]: Ario
* [[Jan Fedder]]: Pilgrim
Riga 38:
* [[Martin Hemme]]:
* [[Rita Cadillac]]: Monique
* [[Günter Lamprecht]]:
* [[Otto Sander]]: ''Kapitänleutnant'' Comandante Phillip Thomsen
* [[Sky du Mont]]:
|doppiatori italiani =
Doppiaggio originale (versione cinematografica) (1982)
* [[Luciano De Ambrosis]]: capitano/Der Alte ("il vecchio") il Comandante
* [[Loris Loddi]]:
* [[Piero Tiberi]]:
* [[Massimo Turci]]:
* [[Pino Locchi]]: Hinrich
* [[Tonino Accolla]]:
* [[Michele Gammino]]: ''Kapitänleutnant'' Comandante Phillip Thomsen
Ridoppiaggio (director's cut) (1997)
* [[Michele Gammino]]: capitano/Der Alte ("il vecchio") il Comandante
* [[Vittorio De Angelis]]:
* [[Marco Mete]]:
* [[Roberto Gammino]]:
* [[Massimo De Ambrosis]]:
* [[Roberto Chevalier]]:
* [[Sandro Iovino]]: ''Kapitänleutnant'' Comandante Phillip Thomsen
* [[Luigi Ferraro (doppiatore)|Luigi Ferraro]]
* [[Nino Prester]]
| |||