|
== Modalità di gioco ==
Essendo stato sviluppato dai produttori di ''[[Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi 2]]'' e dalla Dimps, produttrice di ''[[Dragon Ball Z: Budokai 3]]'', questo gioco ha elementi di combattimento sia della serie ''Budokai'' che di quella ''Tenkaichi''. Nel gioco è presente una nuova tecnica che, sfruttando l'Aura, permette ai personaggi di muoversi ad alta velocità. Mentre si usa questa tecnica è anche possibile fare una combo che stordisce l'avversario. Riuscire a fare una lunga serie di combo simili a quelle di ''Dragon Ball Z: Budokai 3'', tuttavia, non è tecnicamente possibile. Nonostante la critica, il sistema di combattimento di ''Shin Budokai'' si è rivelato migliore di quanto ci si potesse aspettare.
==Personaggi==
{| class="wikitable sortable" style="text-align:center"
|-
! Personaggio !! Forma base !! Trasformazione 1 !! Trasformazione 2 !! Trasformazione 3 !! Trasformazione 4
|-
| [[Son Goku|Goku]] || Normale || [[Tecniche di Dragon Ball#Kaioken|Kaiohken]] || [[Trasformazioni Saiyan#Super Saiyan|Super Saiyan]] || [[Trasformazioni Saiyan#Super Saiyan 2|Super Saiyan 2]] || [[Trasformazioni Saiyan#Super Saiyan 3|Super Saiyan 3]]
|-
| [[Son Gohan|Gohan ragazzo]] || Normale || Super Saiyan || Super Saiyan 2 || - || -
|-
| Gohan || Normale || Super Saiyan || Super Saiyan 2 || Potenza Dai Kaiohshin || -
|-
| [[Vegeta]] || Normale || Super Saiyan || Super Saiyan 2 || Majin Vegeta || -
|-
| [[Trunks]] || Normale || Super Saiyan || - || - || -
|-
| [[Crilin]] || Normale || Potenziale sbloccato || - || - || -
|-
| [[Piccolo (personaggio)|Piccolo]] || Normale || [[Tecniche di Dragon Ball#Assimilazione|Fusione]] con [[Personaggi di Dragon Ball#Dio|Dio]] || - || - || -
|-
| [[Freezer (personaggio)|Freezer]] || [[Freezer (personaggio)#Freezer forma finale|Corpo perfetto]] || [[Freezer (personaggio)#Freezer forma finale|Massima potenza 100%]] || - || - || -
|-
| [[C-18 (personaggio)|Androide N° 18]] || Normale || - || - || - || -
|-
| [[Cell (personaggio)|Cell]] || [[Cell (personaggio)#Cell forma perfetta|Forma perfetta]] || [[Cell (personaggio)#Super forma perfetta|Forma super perfetta]] || - || - || -
|-
| [[Majin Bu#Majin Bu (puro)|Kid Bu]]|| Normale || - || - || - || -
|-
| [[Dragon Ball Z: Il destino dei Saiyan#Nuovi personaggi|Cooler]] || Normale || Corpo perfetto || - || - || -
|-
| [[Broly]] || [[Trasformazioni Saiyan#Super Saiyan limitato|Super Saiyan]] || [[Trasformazioni Saiyan#Super Saiyan leggendario|Super Saiyan Leggendario]] || - || - || -
|-
| [[Gotenks]] || Normale || Super Saiyan || Super Saiyan 3 || - || -
|-
| [[Dragon Ball Z: Il diabolico guerriero degli inferi#Nuovi personaggi|Gogeta]]|| Super Saiyan || - || - || - || -
|-
| [[Vegeth]] || Normale || Super Vegeth || - || - || -
|-
| [[Paikuhan|Pai Ku Han]]|| Normale || - || - || - || -
|-
| [[Dragon Ball Z: Il diabolico guerriero degli inferi#Nuovi personaggi|Janenba]] || Normale || - || - || - || -
|}
==Livelli==
* Montagne
* Pianure
* [[Cosmologia di Dragon Ball#Luoghi rilevanti|Stanza del Tempo e dello Spirito]]
* Campo innevato
* [[Cosmologia di Dragon Ball#Luoghi rilevanti|Tempio]]
* [[Cosmologia di Dragon Ball#Regno degli Inferi|Inferno]]
* Rovine
==Doppiaggio==
| 