Blacksad: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 173:
===''Amarillo''===
 
Chad, un leone scrittore, sta vivendo da qualche anno come un vagabondo ed è in viaggio con il suo amico Abe, bisonte poeta. I due discutono poiché Abe, dall'animo più romantico di Chad, sostiene che il suo amico non abbia una passione vera come la sua. Chad, infatti, scrive essenzialmente per far carriera e soldi. Abe intima, quindi, ilal leone adi bruciare il suo manoscritto come lui ha fatto con le sue ultime opere, dandoglidando loro una "degna fine".
 
Blacksad e Weekly, intanto, si sono separati: il gatto si è preso una vacanza, mentre il suo amico donnola è tornato a New York per lavoro. Trova, però, un piccolo incarico quando un ricco toro texano gli chiede di guidare la sua macchina che ha appena vinto, una Cadillac gialla, fino a Tulsa, in Oklahoma, mentre lui intraprende il viaggio in aereo. Blacksad accetta, godendosi il viaggio gratis. Tuttavia, quando si ferma ad una stazione di servizio, due "autostoppisti" (che si riveleranno essere Chad ede Abe) rubano l'auto al gatto. Blacksad chiede quindi aiuto ad una banda di motociclisti per inseguire e recuperare la Cadillac, sperando di raggiungerli alla città di Amarillo.
 
Nel frattempo, Chad ede Abe si fermano a far festa in un locale con Billy, un fenicottero gangster. Qui, Abe umilia Chad davanti a tutto il bar accusandolo di essere un codardo e sfidandolo a sparare con una pistola. Chad non riesce effettivamente nella sfida e viene umiliato da tutti i commensali. La festa continua fino a notte fonda ede i tre amici siedono a discutere su unaun tavolo; Abe confessa all'amico leone di aver spedito il manoscritto in Cina. Chad è infuriato: quel manoscritto era la sua unica possibilità per smettere di vivere da vagabondo e dipendente da Abe. Il bisonte ride, ma a quel punto Chad riprende la pistola di prima e spara all'amico per vendetta, uccidendolo. Terrorizzato dalla sua azione impulsiva, scappa sulla Cadillac gialla e la sfaciasfascia contro una cassetta della posta, dalla quale esce, casualmente, il manoscritto.
 
Anche Blacksad è arrivato ad Amarillo ede incontra Neal Beato, una iena avvocato litigiosa e apparentemente sospetta. Neal sta cercando di accaparrarsi un cliente: un artista circense che è stato improvvisamente licenziato dal suo capo e sostituito con un nuovo arrivato. Blacksad suggerisce a Neal che il "nuovo arrivato" potrebbe essere la persona che lui sta cercando, ed entrambi si recano al circo, dove effettivamente Chad ha preso lavoro. Il giovane leone fatica ad ambientarsi, ma riesce a fare amicizia con Luanne, un procione femmina cartomante; uno dei clown, l'orso Polyphemus, logli intima adi lasciar stare la donna.
Quella notte durante uno spettacolo Chad scopre Polyphemus mentre sta cercando di violentare Luanne; Chad lo attacca e Luanne, liberatasi dall'orso, afferra un coltello e glielo pianta nella schiena. I due scappano ma Elmore, il koala capo del circo, scopre dove sono diretti e cerca di raggiungerli.
 
Quella notte, durante uno spettacolo, Chad scopre Polyphemus mentre sta cercando di violentare Luanne; Chad lo attacca e Luanne, liberatasi dall'orso, afferra un coltello e glielo pianta nella schiena. I due scappano, ma Elmore, il koala capo del circo, scopre dove sono diretti e cerca di raggiungerli.
Blacksad e Neal si fermano a fare visita alla sorella del gatto, Donna e suo figlio Ray. Prendono in presto un'auto e riescono a raggiungere il circo. Blacksad chiede informazioni ad Elmore, il quale però è restìo a dire dove Chad e Luanne sono diretti. Quella sera, i quattro personaggi si ritrovano su un treno, tutti inconsapevoli della presenza dell'altro; Blacksad spia Elmore mentre cerca di uccidere Chad gettandolo giù dal treno in corsa, ma inciampa e cade dal treno, morendo. Vedendo i due ragazzi che si abbracciano, l'investigatore capisce che sta succedendo e si avvicina.
 
Blacksad e Neal si fermano a fare visita alla sorella del gatto, Donna, e suo figlio, Ray. Prendono in presto un'auto e riescono a raggiungere il circo. Blacksad chiede informazioni ada Elmore, il quale però è restìorestio a dire dove Chad e Luanne sono diretti. Quella sera, i quattro personaggi si ritrovano su un treno, tutti inconsapevoli della presenza dell'altro; Blacksad spia Elmore mentre cerca di uccidere Chad gettandolo giù dal treno in corsa, ma inciampa e cade dal treno, morendo. Vedendo i due ragazzi che si abbracciano, l'investigatore capisce che sta succedendo e si avvicina.
A Chicago, Blacksad e Neal convincono Luanne a stare con Donna per un po'; Neal invece promette di rappresentare Chad in corte per fargli avere solo un anno di prigione per il suo assassinio di Abe, e che lo aiuterà a pubblicare il suo romanzo, il quale profitto verrà poi diviso tra lui e l'autore. Chad però confessa che ha gettato il manoscritto in uno dei gabinetti della stazione degli autobus, in un atto di colpevolezza. Neal si altera, attirando l'attenzione dei passanti, e fa per andarsene via; il leone cerca di tirarlo a sè, ma gli strappa involontariamente la camicia e Neal cade per strada, morendo investito da un autobus.
 
A Chicago, Blacksad e Neal convincono Luanne a stare con Donna per un po'; Neal, invece, promette di rappresentare Chad in corte per fargli avere solo un anno di prigione per il suo assassiniol'omicidio di Abe, e che lo aiuterà a pubblicare il suo romanzo, il qualecui profitto verrà poi diviso tra lui e l'autore. Chad, però, confessa che ha gettato il manoscritto in uno dei gabinetti della stazione degli autobus, in un atto di colpevolezza. Neal si altera, attirando l'attenzione dei passanti, e fa per andarsene via; il leone cerca di tirarlo a sè, ma gli strappa involontariamente la camicia e Neal cade per strada, morendo investito da un autobus.
 
==Adattamenti==