|
=== ''Academy'' ===
==== Prima stagione (2019) ====
InNegli USA la trasmissione della prima stagione è avvenuta nel 2019, mentre in Italia è stata trasmessa su [[Cartoonito (Italia)|Cartoonito]] dal 13 gennaio al 30 maggio 2020.
La trasmissione italiana non segue quella originale, dato che gli episodi sono andati in onda mischiati.
{| class="wikitable"
!nº
| 2 || 2 || ''Recruits'' || ''Reclute parte 2''
|-
| 3 || 3 || ''If at First...'' || ''ChuckNuovi il fortunatoattrezzi'' || rowspan="2" | 1416 gennaio 2020
|-
| 4 || 4 || ''Tough Luck Chuck'' || ''LaChuck prospettivail di Whirlfortunato'' || rowspan="2" | 14 gennaio 2020
|-
| 5 || 5 || ''Whirl'd View'' || ''PianoLa Bprospettiva (ZZZ)di Whirl'' || rowspan="2" | 12 gennaio 2019 || rowspan="2" | 15 gennaio 2020
|-
| 6 || 6 || ''Plan Bee'' || ''L'importanzaPiano dellaB velocità(ZZZ)'' || 15 gennaio 2020
|-
| 7 || 7 || ''The Bot Who Cried Rescue'' || ''NuoviUn attrezzibuon caposquadra'' || rowspan="2" | 19 gennaio 2019 || rowspan="2" | 1617 gennaio 2020
|-
| 8 || 8 || ''Mount Botmore'' || ''Il monte Botmore'' || 16 gennaio 2020
|-
| 9 || 9 || ''Mission Inaudible'' || ''Un buon caposquadraResponsabilità'' || rowspan="2" | 26 gennaio 2019 || rowspan="2" | 1721 gennaio 2020
|-
| 10 || 10 || ''Glitch'' || ''Errori imprevedibili'' || 17 gennaio 2020
|-
| 11 || 11 || ''Five Into Four'' || ''Quattro posti per cinque'' || rowspan="2" | 2 febbraio 2019 || rowspan="2" | 20 gennaio 2020
| 12 || 12 || ''Rescue Promo'' || ''Video di soccorso''
|-
| 13 || 13 || ''Blame Game'' || ''WedgeUna lostar scontrosoinaspettata'' || rowspan="2" | 9 febbraio 2019 || rowspan="2" | 2123 gennaiomaggio 2020
|-
| 14 || 14 || ''Surprise, Medix!'' || ''ResponsabilitàUna sorpresa per Medix'' || 24 gennaio 2020
|-
| 15 || 15 || ''The TX3000'' || ''TX3000'' || rowspan="2" | 16 febbraio 2019 || rowspan="2" | 22 gennaio 2020
|-
| 16 || 16 || ''Little Bot Peep'' || ''PiccoloUn grandepiccolo soccorsointoppo da Bot'' || 28 gennaio 2020
|-
| 17 || 17 || ''Driving a Wedge'' || ''Forza,Wedge squadra,lo vai!scontroso'' || rowspan="2" | 23 febbraio 2019 || rowspan="2" | 2321 gennaio 2020
|-
| 18 || 18 || ''The Big, Small Rescue'' || ''IlPiccolo segretogrande del volosoccorso'' || 22 gennaio 2020
|-
| 19 || 19 || ''Go, Team, Go!'' || ''BattagliaForza, frasquadra, Botvai!'' || rowspan="2" | 2 marzo 2019 || rowspan="2" | 2423 gennaio 2020
|-
| 20 || 20 || ''About a Rock'' || ''UnaLa sorpresaroccia per Medixaliena'' || 29 gennaio 2020
|-
| 21 || 21 || ''Dog Stray Afternoon'' || ''Un pomeriggio da cane randagio'' || rowspan="2" | 9 marzo 2019 || rowspan="2" | 27 gennaio 2020
|-
| 22 || 22 || ''Lucky Ducky'' || ''UnaIl notte al museoportafortuna'' || 28 gennaio 2020
|-
| 23 || 23 || ''Flight School'' || ''Il portafortunasegreto del volo'' || rowspan="2" | 16 marzo 2019 || rowspan="2" | 2823 gennaio 2020
|-
| 24 || 24 || ''Battle of the Bots'' || ''UnBattaglia piccolo intoppo dafra Bot'' || 24 gennaio 2020
|-
| 25 || 25 || ''Screen Time'' || ''LaDavanti rocciaallo alienaschermo'' || rowspan="2" | 23 marzo 2019 || rowspan="2" | 29 gennaio 2020
|-
| 26 || 26 || ''Fright at the Museum'' || ''DavantiUna allonotte schermoal museo'' || 27 gennaio 2020
|-
| 27 || 27 || ''Space Case'' || ''DetritiNavicella spazialispaziale'' || rowspan="4" | 7 settembre 2019 || rowspan="3" | 210 maggio 2020
|-
| 28 || 28 || ''All at Sea'' || ''MissioneTutti neglial abissimare'' || 9 maggio 2020
|-
| 29 || 29 || ''All Washed Up'' || ''IL'ora canidelle di Milfordpulizie'' || 9 maggio 2020
|-
| 30 || 30 || ''Who's Teaching Who?'' || ''L'ondaScambio di ghiaccioruoli'' || rowspan="3" | 324 maggio 2020
|-
| 31 || 31 || ''Balloon Up a Tree'' || ''UnIl primo anno memorabile parte 1palloncino'' || rowspan="2" | 14 settembre 2019 || 10 maggio 2020
|-
| 32 || 32 || ''The Mystery of Dragon Mountain'' || ''UnIl primomistero annodella memorabilemontagna partedel 2drago'' || rowspan="2" | 16 maggio 2020
|-
| 33 || 33 || ''Hack Attack'' || ''UnAttacco nuovo insegnanteinformatico'' || rowspan="2" | 21 settembre 2019 || rowspan="3" | 9 maggio 2020
|-
| 34 || 34 || ''Life of the Party'' || ''TuttiL'anima aldella marefesta'' || 17 maggio 2020
|-
| 35 || 35 || ''Tyrannosaurus Wrecked'' || ''L'oraUn dellenuovo pulizieinsegnante'' || rowspan="2" | 28 settembre 2019 || 9 maggio 2020
|-
| 36 || 36 || ''Dino Hard'' || ''DolcettoL'isola odei scherzettodinosauri'' || rowspan="3" | 1016 maggio 2020
|-
| 37 || 37 || ''Buddy Cop'' || ''NavicellaOperazione spazialedi polizia'' || rowspan="2" | 5 ottobre 2019 || rowspan="2" | 17 maggio 2020
|-
| 38 || 38 || ''Escape from Penguin Island'' || ''IlFuga palloncinodall'isola dei pinguini''
|-
| 39 || 39 || ''All the Glitters'' || ''IlL'inganno misterodi della montagna del dragoHoist'' || rowspan="2" | 19 ottobre 2019 || rowspan="3" | 1623 maggio 2020
|-
| 40 || 40 || ''Dig Fest'' || ''L'isolaDetriti dei dinosaurispaziali'' || 2 maggio 2020
|-
| 41 || 41 || ''Trick or Treat'' || ''AttaccoDolcetto informaticoo scherzetto'' || rowspan="2" | 26 ottobre 2019 || 10 maggio 2020
|-
| 42 || 42 || ''Monster Savings'' || ''L'animainvasione delladei festamostri'' || rowspan="3" | 1723 maggio 2020
|-
| 43 || 43 || ''Tune Out'' || ''OperazioneUn dimotivetto poliziaorecchiabile'' || rowspan="2" | 2 novembre 2019 || rowspan="2" | 24 maggio 2020
|-
| 44 || 44 || ''Metal Munchers'' || ''FugaDivoratori dall'isoladi dei pinguinimetallo''
|-
| 45 || 45 || ''Bee Prepared'' || ''L'ingannoA lezione dida HoistBumblebee'' || rowspan="2" | 9 novembre 2019 || rowspan="32" | 2330 maggio 2020
|-
| 46 || 46 || ''Whirl's Wise-Bot Quest'' || ''UnaIl starpotere inaspettatadella conoscenza''
|-
| 47 || 47 || ''Flying Hunk-A-Junk'' || ''L'invasioneimportanza deidella mostrivelocità'' || rowspan="2" | 16 novembre 2019 || 15 gennaio 2020
|-
| 48 || 48 || ''Into the Depths'' || ''UnMissione motivettonegli orecchiabileabissi'' || rowspan="32" | 242 maggio 2020
|-
| 49 || 49 || ''Milford Goes to the Dogs'' || ''ScambioI cani di ruoliMilford'' || rowspan="2" | 23 novembre 2019
|-
| 50 || 50 || ''The Ice Wave'' || ''DivoratoriL'onda di metalloghiaccio'' || rowspan="3" | 3 maggio 2020
|-
| 51 || 51 || ''Best Bots Forever'' || ''AUn lezioneprimo daanno Bumblebeememorabile parte 1'' || rowspan="2" | 30 novembre 2019 || rowspan="2" | 30 maggio 2020
|-
| 52 || 52 || ''Best Bots Forever'' || ''IlUn potereprimo dellaanno conoscenzamemorabile parte 2''
|}
| 