Azazel: differenze tra le versioni

Versione delle 21:26, 28 lug 2020

Versione delle 14:23, 1 set 2020

Riga 11:

Il nome Azazel (‘ăzaz'ēl) si crede significhi "Colui che è più potente di Dio", dall'ebraico ‘ăzaz, terza persona singolare del perfetto di ‘āzaz, "essere forte", e [[El (divinità)|’ēl]], "Dio". Un'altra teoria usa ‘āzaz nella sua forma più metaforica di "sfrontato" o "impudente" nel significato di "impudente verso Dio". Azazel è inoltre conosciuto come una variante di "Azael", "Aziel", "Asiel".

Altri studi indicherebbeindicherebbero che l'origine del nome vada ricercata nella parola ebraica עֲזָאזֵל ("Asasèl") che a sua volta deriva da עז ("es"), che significa “capra”, e dal verbo אזל ("Asàl"), che significa “andarsene”, e che rimanda alla vicenda biblica ebraica del capro inviato nel deserto dal sommo sacerdote nel [[Giorno delle Espiazioni]] (Levitico XVI, 3-31).

== Nella Bibbia ebraica e nella letteratura rabbinica ==