Discussioni template:M: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
→Separatore delle migliaia: nuova sezione |
|||
Riga 236:
Come maturato nell'ambito di [[Discussioni_progetto:Astronomia#Template_Ammassi_globulari|questa discussione nel Progetto Astronomia]] propongo che sia introdotto un parametro aggiuntivo che permetta di scegliere se il separatore delle migliaia debba essere lo spazio o il puntino, forme entrambe ammesse dal [[Aiuto:Manuale_di_stile#Numeri|manuale di stile]]. Va bene che il comportamento di defualt rimanga quello attuale (cioè lo spazio) ma deve essere possibile ottenere anche l'altra forma. Per raggiungere questo risultato penso che sia necessario intervenire sul [[Modulo:Val|modulo Val]] rendendo vettoriale il local numsep in modo che numsep[0] valga spazio e numsep[1] valga puntino e poi gestire che l'indice di accesso a numsep[] sia funzione del nuovo parametro. Personalmente non ho sufficiente dimestichezza con LUA per proporre già la versione modificata del codice, chiedo a chi mastica LUA di intervenire. Grazie.--[[Utente:Ysogo|Ysogo]] ([[Discussioni utente:Ysogo|msg]]) 21:17, 23 ott 2020 (CEST)
:''L'uso del punto è tollerato ma sconsigliato (poiché viola gli standard ISO e del SI e perché potenzialmente fraintendibile da un lettore di provenienza anglosassone).'', e sono d'accordo. Gli standard internazionali esistono proprio per superare le consuetudini locali ed evitare fraintendimenti, in campo scientifico è importante usare standard riconosciuti anche se possono sembrare strani a chi non è abituato ad essi perché lo è alle consuetudini della propria lingua, ma un'enciclopedia deve anche essere un buon esempio di uso corretto degli stili e delle convenzioni. Comunque mi riferisco solo all'uso dei numeri in campo scientifico, in altri campi va benissimo che noi italiani scriviamo i numeri separando le migliaia con i puntini. --[[Utente:IndyJr|IndyJr]] <small>([[Discussioni_utente:IndyJr|''Tracce nella foresta'']])</small> 02:22, 24 ott 2020 (CEST)
| |||