Viva Zapata!: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
aggiunto doppiatore italiano
correzioni
Riga 7:
|anno uscita = [[1952]]
|tipo colore = B/N
|aspect ratio = 1.,37:1
|genere = Biografico
|regista = [[Elia Kazan]]
Riga 17:
* [[Jean Peters]]: [[Josefa Zapata (moglie di Emiliano)|Josefa Zapata]]
* [[Anthony Quinn]]: [[Eufemio Zapata]]
* [[Mildred Dunnock]]: sig.rasignora Espejo
* [[Joseph Wiseman]]: Fernando Aguirre
* [[Arnold Moss]]: Dondon Nacio
* [[Alan Reed]]: [[Pancho Villa]]
* [[Margo (attrice)|Margo]]: rivoluzionaria
Riga 26:
* [[Frank Silvera]]: [[Victoriano Huerta]]
* [[Abner Biberman]]: capitano
* [[Florenz Ames]]: Signorsignor Espejo
* [[Richard Garrick]]: Generalegenerale
* [[Fay Roope]]: Presidentepresidente [[Porfirio Díaz]]
* [[Bernie Gozier]]: [[Zapatismo|zapatista]]
* [[Henry Silva]]: ''peon''
|doppiatori italiani = Doppiaggio originariooriginale:
* [[Augusto Marcacci]]: [[Emiliano Zapata]]
* [[Lydia Simoneschi]]: [[Josefa Zapata (moglie di Emiliano)|Josefa Zapata]]
* [[Luigi Pavese]]: [[Eufemio Zapata]]
* [[Emilio Cigoli]]: Fernando Aguirre
* [[Cesare Fantoni]]: Don Nacio
* [[Cesare Polacco]]: [[Pancho Villa]]
* [[Sandro Ruffini]]: [[Francisco Madero]]
* [[Giorgio Capecchi]]: Pablo
* [[Achille Majeroni (attore 1881-1964)|Achille Majeroni]]: [[Victoriano Huerta]]
* [[Renato Turi]]: capitano
* [[Lauro Gazzolo]]: Signorsignor Espejo
* [[Amilcare Pettinelli]]: [[Porfirio Díaz]]
* [[Mario Besesti]]: [[Zapatismo|zapatista]]
* [[Manlio Busoni]]: ''peon''
Riedoppiaggio:
Riedizione:
* [[Giuseppe Rinaldi]]: [[Emiliano Zapata]]
* [[Fiorella Betti]]: [[Josefa Zapata (moglie di Emiliano)|Josefa Zapata]]
* [[Renato Turi]]: [[Eufemio Zapata]]
* [[Wanda Tettoni]]: sig.rasignora Espejo
* [[Lauro Gazzolo]]: Signorsignor Espejo
|fotografo = [[Joe MacDonald]]
|montatore = [[Barbara McLean]]
Riga 66:
Emiliano Zapata fa parte di una delegazione inviata per lamentarsi col presidente di lunga data ma corrotto Porfirio Díaz dei sequestri dei grandi proprietari terrieri a danno dei piccoli agricoltori, ma Díaz respinge le loro preoccupazioni, spingendo Zapata ad aprire la ribellione, insieme a suo fratello [[Eufemio Zapata|Eufemio]]. Lui nel sud e [[Pancho Villa]] nel nord si uniscono sotto la guida dell'ingenuo riformatore [[Francisco Madero]].
 
Díaz è finalmente rovesciato e Madero prende il suo posto, ma Zapata è sgomento per scoprire che nulla sta cambiando. Madero offre a Zapata una terra tutta sua mentre non riesce ad agire per distribuire la terra ai contadini che ha combattuto per porre fine alla dittatura. Zapata rifiuta l'offerta e non cerca guadagni personali. Nel frattempo, l'inefficace ma ben intenzionato Madero si fida del traditore generale [[Victoriano Huerta]]. Huerta prima prende prigioniero Madero e [[Dieci giorni tragici| poi lo fa assassinare]].
 
Steinbeck raffigura nel film l'allettante potere militare e politico, che corrompe gli uomini, mentre diventa chiaro che ogni nuovo regime non è meno corrotto e egoista di quello che ha sostituito, Zapata rimane guidato dal suo desiderio di restituire ai contadini le loro terre recentemente derubate, mentre rinuncia ai suoi interessi personali. Suo fratello si imposta come un piccolo dittatore, prendendo ciò che vuole senza riguardo per la legge, ma Zapata rimane un leader ribelle di alta integrità. Sebbene sia in grado di sconfiggere Huerta dopo l'assassinio di Madero, a causa della sua integrità, Zapata perde suo fratello e la sua posizione.
 
Anche se alla fine Zapata stesso viene attirato in un'imboscata e ucciso, il film suggerisce che la resistenza dei "campesinos" non finisca. Si vocifera che Zapata non sia mai morto, ma continua invece a combattere dalle colline, dando ai "campesinos" un senso di speranza. Come diverse scene suggeriscono, nel corso degli anni i "campesinos" hanno imparato a guidare se stessi piuttosto che guardare gli altri per guidarli.
 
== Produzione ==
{{...|film biografici}}
 
== Distribuzione ==
{{...|film biografici}}
 
== Riconoscimenti ==
* [[Premi Oscar 1953|1953]] - '''[[Premio Oscar]]'''
** ''[[Oscar al miglior attore non protagonista|Miglior attore non protagonista]]'' a [[Anthony Quinn]]
** ''Nomination''Candidatura ''[[Oscar al miglior attore|Miglior attore protagonista]]'' a [[Marlon Brando]]
** ''Nomination''Candidatura ''[[Oscar alla migliore sceneggiatura originale|Migliore sceneggiatura originale]]'' a [[John Steinbeck]]
** ''Nomination''Candidatura ''[[Oscar alla migliore scenografia|Migliore scenografia]]'' a [[Lyle R. Wheeler]], [[Leland Fuller]], [[Thomas Little]] e [[Claude E. Carpenter]]
** ''Nomination''Candidatura ''[[Oscar alla migliore colonna sonora|Miglior colonna sonora]]'' a [[Alex North]]
* [[Golden Globe 1953|1953]] - '''[[Golden Globe]]'''
** ''Nomination''Candidatura ''[[Golden Globe per la migliore attrice non protagonista|Miglior attrice non protagonista]]'' a [[Mildred Dunnock]]
* [[Festival di Cannes 1952|1952]] - '''[[Festival di Cannes]]'''
** ''[[Prix d'interprétation masculine|Miglior interpretazione maschile]]'' a [[Marlon Brando]]
** ''Nomination''Candidatura ''[[Palma d'oro]]'' a [[Elia Kazan]]
* [[Premi BAFTA 1953|1953]] - '''[[British Academy Film Awards|Premio BAFTA]]'''
** ''[[BAFTA al miglior attore protagonista|Miglior attore straniero]]'' a [[Marlon Brando]]
** ''Nomination''Candidatura ''[[BAFTA al miglior film|Miglior film]]''
 
== Sceneggiatura ==
* [[John Steinbeck]], ''Zapata'', Collana Piccola biblioteca, Oscar Mondadori, Milano, I ed. 1998, ISBN 978-88-04-44875-4.
 
== Altri progetti ==