Episodi di Shaun, vita da pecora (prima stagione): differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica Etichette: Modifica visuale Modifica da mobile Modifica da web per mobile |
Nessun oggetto della modifica |
||
Riga 5:
{| class="wikitable"
!n°
!n°
!Titolo originale
!Titolo italiano
Riga 10 ⟶ 11:
!Prima TV Italia
|-
| 1
|1|| ''Off the Baa! '' ||''[[#Partita di calcio|Partita di calcio]]''|| 5 marzo 2007 || 27 aprile 2007
|-
| 2
|3|| ''Bathtime'' ||''[[#L'ora del bagno|L'ora del bagno]]''|| 5 marzo 2007 || 27 aprile 2007
|-
| 3
|7|| ''Shape Up with Shaun'' ||''[[#In forma con Shaun|In forma con Shaun]]''|| 6 marzo 2007 || 28 aprile 2007
|-
| 4
|9|| ''Timmy in a Tizzy'' ||''[[#L'orsacchiotto di Timmy|L'orsacchiotto di Timmy]]''|| 6 marzo 2007 ||30 aprile 2007
|-
| 5
|14|| ''Scrumping'' ||''[[#Ladri di frutta|Ladri di frutta]]''|| 7 marzo 2007 ||30 aprile 2007
|-
| 6
|16|| ''Still Life '' ||''Lezioni di pittura''|| 7 marzo 2007 ||30 aprile 2007
|-
| 7
|10|| ''Mower Mouth '' ||Una capra da giardinaggio|| 8 marzo 2007 || 1º maggio 2007
|-
| 8
|11|| ''Take Away '' ||La pizza|| 8 marzo 2007 || 3 maggio 2007
|-
| 9
|5|| ''The Bull '' ||Il Toro|| 9 marzo 2007 || 3 maggio 2007
|-
| 10
|15|| ''Saturday Night Shaun '' ||La pecora del sabato sera|| 9 marzo 2007 || 6 maggio 2007
|-
| 11
|6|| ''The Kite '' ||L'aquilone|| 12 marzo 2007 || 7 maggio 2007
|-
| 12
|13|| ''Little Sheep of Horrors '' ||La piccola pecora degli orrori|| 12 marzo 2007 || 8 maggio 2007
|-
| 13
|8|| ''Buzz Off Bees '' ||Caccia alle api|| 13 marzo 2007 ||10 maggio 2007
|-
| 14
|20|| ''Fleeced '' ||Salone di bellezza|| 13 marzo 2007 ||13 maggio 2007
|-
| 15
|19|| ''Shaun Shoots the Sheep '' ||Foto di gruppo|| 14 marzo 2007 || 14 maggio 2007
|-
| 16
|4|| ''Big Top Timmy '' ||Timmy la trottola|| 14 marzo 2007 ||19 maggio 2007
|-
| 17
|2|| ''Fetching '' ||Attrazione da frisbee || 15 marzo 2007 || 20 maggio 2007
|-
| 18
|12|| ''Mountains Out of Molehills '' ||Una talpa dispettosa|| 15 marzo 2007 || 22 maggio 2007
|-
| 19
|18|| ''Who's the Mummy? '' ||Chi è la mamma?|| 16 marzo 2007 || 23 maggio 2007
|-
| 20
|17|| ''Things That Go Bump '' ||Notte di Halloween|| 16 marzo 2007 ||23 maggio 2007
|-
|}
Riga 55 ⟶ 76:
__NOTOC__
{| class="wikitable"
!n°
!n°
!Titolo originale
Riga 61 ⟶ 83:
!Prima TV Italia
|-
| 21
|39|| ''Abracadabra '' || ''Abracadabra'' || 3 settembre 2007 ||14 novembre 2008
|-
| 22
|21|| ''Sheep on the Loose '' || ''Pecore a spasso'' || 3 settembre 2007 ||14 novembre 2008
|-
| 23
|24|| ''Washday '' || ''Il bucato ''|| 4 settembre 2007 ||15 novembre 2008
|-
| 24
|36|| ''The Visitor '' || ''L'Alieno'' || 4 settembre 2007 ||18 novembre 2008
|-
| 25
|30|| ''Shaun the Farmer '' || ''Shaun il contadino'' || 5 settembre 2007 ||19 novembre 2008
|-
| 26
|27|| ''Tooth Fairy '' || ''Dal dentista'' || 5 settembre 2007 ||19 novembre 2008
|-
| 27
|22|| ''Bitzer Puts His Foot In It '' || ''Bitzer ci mette lo zampino'' || 6 settembre 2007 ||20 novembre 2008
|-
| 28
|23|| ''Hiccups '' || ''Singhiozzo'' || 6 settembre 2007 ||20 novembre 2008
|-
| 29
|34|| ''If You Can't Stand the Heat '' || ''Se non sopporti il caldo'' || 7 settembre 2007 ||23 novembre 2008
|-
| 30
|31|| ''Sheepwalking '' || ''Shaun sonnambulo'' || 7 settembre 2007 ||23 novembre 2008
|-
| 31
|35|| ''Tidy Up '' || ''L'aspirapolvere'' || 10 settembre 2007 ||24 novembre 2008
|-
| 32
|32|| ''The Farmer's Niece '' || ''La nipotina'' || 10 settembre 2007 ||24 novembre 2008
|-
| 33
|28|| ''Camping Chaos '' || ''Campeggio libero'' || 11 settembre 2007 ||25 novembre 2008
|-
| 34
|37|| ''Helping Hound '' || ''L'aiutante'' || 11 settembre 2007 ||25 novembre 2008
|-
| 35
|25|| ''Troublesome Tractor '' || ''Tractor Il trattore nuovo'' || 12 settembre 2007 ||26 novembre 2008
|-
| 36
|33|| ''Stick With Me '' || ''Pecore appiccicose'' || 12 settembre 2007 ||26 novembre 2008
|-
| 37
|26|| ''Heavy Metal Shaun '' || ''Metal detector'' || 13 settembre 2007 ||28 novembre 2008
|-
| 38
|38|| ''Snore-Worn Shaun '' || ''Notte in bianco'' || 13 settembre 2007 ||28 novembre 2008
|-
| 39
|29|| ''Save the Tree '' || ''Salviamo l'albero'' || 14 settembre 2007 ||29 novembre 2008
|-
| 40
|40|| ''Shaun Encounters '' || ''Incontri ravvicinati'' || 14 settembre 2007 ||29 novembre 2008
|-
|}
| |||