Death Note: differenze tra le versioni

Versione delle 21:07, 18 ott 2007

Versione delle 21:12, 18 ott 2007

Riga 322:

*Per tutto il primo volume del fumetto, L non appare mai in viso, ma solo nella penombra del suo spoglio appartamento o tramite un computer PowerBook G4 [[Apple Macintosh|Macintosh]]: trasmette a Watari una schermata bianca con una grande "L" nera in [[Tipo di carattere|carattere]] ''Old London''.

*Il nome in codice di Light, "Kira", gli è stato dato dalle persone che si scambiavano su [[Internet]] opinioni sul misterioso "giustiziere". Viene chiamato Kira, come dalla pronuncia giapponese della parola "killer".

*Il nome in codice di Light, [[Kira]], è anche il nome di un vestito tradizionale del [[Buthan]].

*Nel manga italiano c'è un errore di traduzione: la shinigami Rem è considerata un maschio. In realtà è una femmina: difatti nell'anime ha sia i tratti fisici femminili, che la voce femminile.