|
* Scritto da: [[Jac Schaeffer]]
=== Trama ===
La coppia di superumani [[Scarlet (Marvel Comics)|Wanda]] e [[Visione (Marvel Comics)|Visione]] si trasferisce nella città di Westview negli [[Anni Cinquanta]]. I due cercano di passare per persone normali nonostante Visione sia un androide e Wanda abbia poteri magici tra cui la telecinesi: lui lavora nella Computational Services Inc., un'azienda del luogo, e lei fa la casalinga aiutandosi con la [[telecinesi]]. Un giorno, prima di andare al lavoro, Visione si accorge che sul calendario è segnato un cuore ma né lui né Wanda ricordano cosa indichi. Wanda più tardi riceve una visita da Agnes, sua vicina di casa, e parlando con lei conclude che il cuore sul calendario serva a ricordare l'anniversario di matrimonio di lei e del marito. Al lavoro Visione eccelle grazie alla sua natura superumana, ma resta perplesso dal momento che non ottiene risposta su cosa produca esattamente la compagnia. Scopre poi che il cuore sul calendario serve a ricordare che quella sera verranno a cena il suo capo, il signor Hart (che in inglese suona come "heart", ossia [[cuore]]) e sua moglie.
Quella sera, risolto l'equivoco, Wanda cerca di preparare la cena per gli ospiti aiutata da Agnes (che inizialmente insiste nel restare) mentre tenta di non far notare i suoi poteri. Nel frattempo Visione riesce a distrarli grazie alla musica. Durante il pasto il signor Hart inizia a porre ossessive domande riguardo il passato della coppia diventando impaziente quando loro non sanno rispondere. A un certo punto l'uomo si strozza con un pezzo di cibo mentre la moglie continua a ripetere di "smetterla" rivolta a Wanda; ealla fine, Visione salva Hart con i suoi poteri dopo chequando Wanda glielo chiede. I coniugi Hart si comportano come se non fosse successo nulla e se ne vanno dopo che il signor Hart promette una promozione a Visione sulal lavorosottoposto. Rimasti soli, Wanda e Visione decidono di decretare quel giorno il loro anniversario e si baciano dopo aver fatto apparire le loro fedi ed essersi scambiati le promesse di matrimonio. Mentre l'episodio da sitcom si conclude e scorrono i titoli di coda, si scopre che la puntata è stata vista [[S.W.O.R.D.|da qualcuno su uno schermo televisivo]].
* Spot pubblicitario durante l'episodio: [[Tostapane]] "ToastMate 2000" delle [[Stark Industries]] con lo slogan "Dimenticate il passato; questo è il futuro!".<ref name=":0">{{Cita web|url=https://tvline.com/2021/01/15/wandavision-recap-episode-1-2-premiere-disney-plus-marvel/|titolo=WandaVision Recap: Marvel Phase 4 Gets a Retro Kickoff With Disney+ Series Premiere — Grade It!|autore=Rebecca Iannucci|sito=TVLine|data=15 gennaio 2021|lingua=en|accesso=17 gennaio 2021|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20210115175256/https://tvline.com/2021/01/15/wandavision-recap-episode-1-2-premiere-disney-plus-marvel/|urlmorto=no}}</ref>
* Scritto da: [[Gretchen Enders]]
=== Trama ===
[[Anni Sessanta]]. Wanda e Visione vengono svegliati la notte da dei rumori fuori dalla finestra; Wanda ne approfitta per rompere il tabù delle sitcom di quegli anni unendo i loro letti separati. Il giorno dopo i due preparano un numero di magia per uno spettacolo di beneficenza cittadino pernella speranza di riuscire ad integraesiintegrarsi meglio nel nuovo paese; Wanda sente un rumore e nei cespugli fuori casa trova un elicottero giocattolo a colori con sopra [[S.W.O.R.D.|il simbolo di una spada]], ma prima di poter indagare ulteriormente si deve dirigere con Agnes da un gruppo di donne del vicinato capitanate dall'altezzosa e dittatoriale Dottie Jones per organizzare l'imminente spettacolo di beneficenza. Durante l'incontro Wanda fa amicizia con un'altra vicina, [[Monica Rambeau|Geraldine]]. Successivamente Dottie la affronta facendo intendere di sapere qualcosa sulla vera natura sua e di Visione, ma in quel momento la radio vicina inizia a trasmettere una voce che chiede insistentemente a Wanda "chi ti sta facendo questo". Subito dopo la radio esplode e Dottie per lo spavento si ferisce con un bicchiere perdendo sangue, mostrandolo a colori,rosso comportandosi poi come se niente fosse.
Nel mentre Visione è andato in biblioteca per un incontro organizzativo di vigilanza del quartiere con altri vicini e riesce a fare amicizia con loro; tuttavia, per errore ingoia una [[gomma da masticare]] che inceppa i suoi ingranaggi interni. Si presenta quindi allo spettacolo in stato confusionale e usa la sua vera magia che Wanda deve nascondere agli occhi dei vicini camuffandoli con dei trucchi ed è obbligata a teletrasportare Geraldine per l'ultimo trucco. Il piano riesce e i due ricevono il premio comedi coppia commediacomica dell'anno, poi Wanda estrae la gomma dal corpo del marito. Tornati a casa, Wanda mostra improvvisamente segni di una gravidanza. La coppia sente nuovamente dei rumori dall'esterno e nel vialetto vede un misterioso individuo con una divisa da [[Apicoltura|apicoltore]] e attorniato da insetti uscire da un tombino. Wanda, reagendo con freddezza, "resetta la realtà di qualche minuto", tornando a quando si è scoperta incinta, e cambia l'ambiente circostante rendendolo a colori in stile [[Anni 1970|Anni Settanta]].
* Spot pubblicitario durante l'episodio: un orologio di marca [[Barone Strucker|Strücker]] contrassegnato con il simbolo dell'[[HYDRA]] con lo slogan "Strücker. Troverai il tempo per te!".<ref>{{Cita web|url=https://tvline.com/2021/01/15/wandavision-recap-episode-1-2-premiere-disney-plus-marvel/|titolo=WandaVision Recap: Marvel Phase 4 Gets a Retro Kickoff With Disney+ Series Premiere — Grade It!|autore=Rebecca Iannucci|sito=TVLine|data=15 gennaio 2021|lingua=en|accesso=20 gennaio 2021|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20210115175256/https://tvline.com/2021/01/15/wandavision-recap-episode-1-2-premiere-disney-plus-marvel/|urlmorto=no}}</ref> Il quadrante dell'orologio dice "Swiss Made" ("''Fatto in Svizzera''"), " HYDRA", e" 1000M", insieme al logo dell'HYDRA.<ref name=":5">{{Cita web|url=https://www.vulture.com/article/wandavision-recap-episode-2-season-1.html|titolo=WandaVision Recap: Use Your Illusion|autore=Abraham Riesman|sito=[[New York (periodico)|Vulture]]|data=15 gennaio 2021|lingua=en|accesso=20 gennaio 2021|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20210115211623/https://www.vulture.com/article/wandavision-recap-episode-2-season-1.html|urlmorto=no}}</ref>
*Interpreti comprimari: [[Teyonah Parris]] ([[Monica Rambeau|"Geraldine"/Monica Rambeau]]), [[Debra Jo Rupp]] (Signora Hart) e [[Kathryn Hahn]] (Agnes).<ref name=":6">{{Cita web|url=https://screenrant.com/wandavision-episode-1-2-cast-marvel-character-guide/|titolo=WandaVision Episodes 1 & 2 Cast Guide: Every Marvel Character|autore=Cooper Hood|sito=ScreenRant|data=15 gennaio 2021|lingua=en|accesso=20 gennaio 2021|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20210115143738/https://screenrant.com/wandavision-episode-1-2-cast-marvel-character-guide/|urlmorto=no}}</ref>
*Guest star: Asif Ali (Norm), [[Emma Caulfield]] (Dottie Jones), [[Jolene Purdy]] (Beverly), Amos Glick (Dennis il postino), David Payton (Herb), David Lengel (Phil Jones), Zac Henry (l'Apicoltore), Ithamar Enriquez (Uomo della pubblicità), Victoria Blade (Donna della pubblicità), Yuuki Luna (Ballerina di [[tip-tap]] al [[talent show]]) ed Eric Delgado (Ballerino di tip tap al talent show).<ref name=":6" /> [[Randall Park]] ([[Jimmy Woo]], non accreditato in un ruolo vocale).<ref name=":7" />
*Cameo: [[Randall Park]] ([[Jimmy Woo]], non accreditato in un ruolo vocale).<ref name=":7" />
* Durata: 34 minuti
;Note
* LaSi serie rende omaggio a molte sitcom passate, mentre "cerca anchetratta di trovare nuovi territori",<ref name=":1" /> e rende omaggio a molte epoche e generi della televisione americana nel corso degli anni.<ref name=":3" /> La seconda puntata è un omaggio agli anni '60 e alle sitcom ''[[Vita da strega]]'' e ''[[Strega per amore]]''.<ref>{{Cita web|url=https://www.syfy.com/syfywire/wandavision-first-clip-elizabeth-olsen-jimmy-kimmel-live|titolo=With first WandaVision clip, Elizabeth Olsen promises sitcom format isn't just a 'fun trick'|autore=Josh Weiss|sito=[[Syfy|Syfy Wire]]|data=6 gennaio 2021|lingua=en|accesso=20 gennaio 2021|urlarchivio=http://web.archive.org/web/20210106161111/https://www.syfy.com/syfywire/wandavision-first-clip-elizabeth-olsen-jimmy-kimmel-live|urlmorto=no}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://ew.com/tv/wandavision-bewitched-clip/|titolo='WandaVision' channels 'Bewitched' in new Marvel series clip|autore=Nick Romano|sito=[[Entertainment Weekly]]|data=6 gennaio 2021|lingua=en|accesso=20 gennaio 2021|urlarchivio=http://web.archive.org/web/20210106161355/https://ew.com/tv/wandavision-bewitched-clip/|urlmorto=no}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://tv.avclub.com/disney-s-wandavision-unleashes-the-weird-untapped-pow-1846054121|titolo=Disney+'s WandaVision unleashes the weird potential of the MCU|autore=Sam Barsanti|sito=The A.V. Club|data=14 gennaio 2021|lingua=en|accesso=20 gennaio 2021|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20210114211516/https://tv.avclub.com/disney-s-wandavision-unleashes-the-weird-untapped-pow-1846054121|urlmorto=no}}</ref>
* La puntata presenta un falso spot pubblicitario che Feige ha detto avrebbe mostrato "parte delle verità sulla serie televisiva che cominciano a trapelare".<ref name=":2" /> Strücker è un riferimento al barone [[Wolfgang von Strucker]], che ha fatto degli esperimenti su Wanda Maximoff pere darlesuo ifratello suoi[[Pietro poteriMaximoff|Pietro.]]<ref name=":7">{{Cita web|url=https://ew.com/tv/recaps/wandavision-season-1-episode-1/|titolo='WandaVision' premiere recap: Welcome to Westview|autore=Christian Holub|autore2=Chancellor Agard|sito=[[Entertainment Weekly]]|data=15 gennaio 2021|lingua=en|accesso=20 gennaio 2021|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20210115181522/https://ew.com/tv/recaps/wandavision-season-1-episode-1/|urlmorto=no}}</ref> Brenton Stewart di ''[[Comic Book Resources]]'' ha detto che lo spot aveva una "inquietante sensazione di una bomba in procinto di esplodere", dato il ticchettio dell'orologio in sottofondo che divennediventa "frenetico" alla fine. Stewart ha anche sottolineato la natura volutamente sessista dello spot, simile a quello della puntate precedente.<ref>{{Cita web|url=https://www.cbr.com/wandavision-mcu-commericals-stark-strucker-sinister/|titolo=WandaVision's In-World Commercials Aren't Just MCU Nods - They MAY Be Something Sinister|autore=Brenton Stewart|sito=[[Comic Book Resources]]|data=16 gennaio 2021|lingua=en|accesso=20 gennaio 2021|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20210116144632/https://www.cbr.com/wandavision-mcu-commericals-stark-strucker-sinister/|urlmorto=no}}</ref>
*Animazione ed effetti visivi: laLa puntata presenta un'animazione per i titoli di apertura nello stile dell'apertura animata di ''Vita da strega'' di Hanna-Barbera e all'interno della puntata.<ref name=":7" /><ref name=":5" /> L'animazione è stata fornita da [[Titmouse|Titmouse, Inc]]. Gli effetti visivi per la puntata sono stati creati da Monsters Aliens Robots Zombies, Capital T, [[Framestore]], Perception, RISE, The Yard VFX, SSVFX e Lola VFX.<ref>{{Cita web|url=https://www.artofvfx.com/wandavision/|titolo=WandaVision|autore=Vincent Frei|sito=The Art of VFX|data=5 gennaio 2021|lingua=fr|accesso=20 gennaio 2021|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20210113071549/https://www.artofvfx.com/wandavision/|urlmorto=no}}</ref>
== Episodio 3 ==
| 