Abracadabra: differenze tra le versioni

Versione delle 22:56, 21 gen 2021

Versione delle 22:59, 21 gen 2021

Riga 7:

== Origine ==

Ci sono varie ipotesi circa [[etimologia|l'origine]] del termine:

* Una proveniente dallDall'[[lingua aramaica|aramaico]] ''Avrah KaDabra'' che significa "''Io creerò come parlo''.", oppure ''abhadda kedhabhra'', che vuol dire "sparisci come questa parola";

* Altre proveniente dall'[[lingua ebraica|ebraico]] ''ha-bĕrakāh dabĕrāh'' ossia ''pronunciare la benedizione''<ref name="trec" /> o da ''Abreq ad habra'' con significato di ''invia la tua folgore fino alla morte''.

*Alcuni pensano alle parole ebraiche ''ab'' ("padre"), ''ben'' ("figlio"), e ''ruach hacadosch'' ("spirito santo").

*Altri studiosi pensano che l'idea della diminuzione del potere dei demoni fosse comune nel mondo antico e che Abracadabra fosse semplicemente il nome di uno di questi demoni.