Versione delle 13:33, 9 feb 2021 modifica Don Ezio Fonio (discussione \| contributi) 639 modifiche Ripristino manuale Etichette: Ripristino manuale Modifica visuale ← Differenza precedente		Versione delle 18:33, 9 feb 2021 modifica annulla 79.51.50.65 (discussione) L'ablativo assoluto si ricava dal tema del supino, in questo caso il supino di muto è mutatum perciò non può essere un genitivo poiché quest'ultimo si ricava dal tema del presente aggiungendo la caratteristica modale -nd più le desinenze degli aggettivi della I classe , essendo il genitivo un aggettivo verbale con valore passivo. Quindi in conclusione l'espressione mutatis mutandis non è un ablativo assoluto ma un genitivo. Etichette: Ripristino manuale Annullato Differenza successiva →
Riga 1: '''Mutatis mutandis''' è un'[[Locuzioni latine\|espressione]] [[Lingua latina\|latina]] (dal punto di vista grammaticale un ~~[[ablativo assoluto]]~~genitivo) che significa letteralmente «cambiate (''mutatis'') le cose che sono da cambiarsi (''mutandis'')», ossia «fatti i debiti cambiamenti».<ref>{{Cita web\|url=http://www.sapere.it/sapere/dizionari/dizionari/Italiano/M/MU/mutatis-mutandis.html\|titolo=mutatis mutandis\|autore=\|editore=\|data=\|accesso=}}</ref> == Usi nelle lingue moderne ==

Mutatis mutandis: differenze tra le versioni