Testimonium Flavianum: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
→Versione araba del X secolo: aggiunto il link al saggio di Pinés |
m aggiunto papprofondimento e collegamento |
||
Riga 14:
Il termine '''''Testimonium Flavianum''''' indica un passo contenuto nelle ''[[Antichità giudaiche]]'' scritte dallo storico ebreo [[Flavio Giuseppe]] e particolarmente rilevante per il dibattito sulla [[storicità di Gesù]]. Insieme a un altro passo più sintetico delle ''Antichità giudaiche'' costituisce infatti uno tra i primi documenti storici di origine non cristiana a menzionare [[Gesù]]: l'opera fu pubblicata nel [[93]].
Tuttavia, per il suo tono celebrativo, l'autenticità del ''Testimonium'' è oggetto di discussioni sin dal [[XVI secolo]]<ref>La prima presa di posizione sulla falsità del brano è attribuita al giurista e filologo protestante [[Hubert van Giffen]] (latinizzato in Hubertus Gifanius, 1534–1616), sebbene le sue opere pervenute non contengano questa posizione; il primo a pubblicare una confutazione dell'autenticità del brano fu il teologo luterano [[Lucas Osiander]] (1534-1604), il quale affermò che si trattava di un passo spurio (''Epitomes historiae ecclesiasticae'', ii c. 7, Tubinga, 1592).</ref>. La maggioranza degli studiosi oggi considera il ''testimonium'' autentico ma oggetto di interpolazioni da parte di copisti medievali<ref>''"Some (scholars) have mantained that the passage is wholly authentic; others think that it is wholly spurious. Most today regard the passage as authentic but edited."'' in Craig A. Evans, "Jesus and His Contemporaries: Comparative Studies", Leiden, Brill 1995, p. 43.</ref> prima dell'[[XI secolo]]<ref>Uno studio su 87 articoli pubblicati nel periodo 1937-1980 riguardo al ''Testimonium'' ha rivelato che «la stragrande maggioranza di questi mette in dubbio la sua autenticità in tutto o in parte» (Feldman 1989, p. 490).</ref>. Alcuni studiosi lo considerano infine o interamente spurio o interamente autentico<ref>Craig A. Evans, "Jesus and His Contemporaries: Comparative Studies", 1995.</ref>.
Il ''Testimonium'', stravolto e usato in chiave anti-giudaica, compare anche nell'opera dello [[Pseudo-Egesippo]].
== ''Antichità giudaiche'' e ''Testimonium Flavianum'' ==
| |||