Template:Script/Cuneiform/doc: Difference between revisions

Revision as of 21:14, 22 May 2024

Revision as of 22:47, 22 May 2024

Line 5:

=== Usage ===

known fonts:

* Akkadian [http://users.teilar.gr/~g1951d/] (automatically provided as [[webfont]] if the [https://www.mediawiki.org/wiki/Universal_Language_Selector|Universal Language Selector] is enabled)

*Noto Sans Cuneiform by Google [https://fonts.google.com/noto/specimen/Noto+Sans+Cuneiform]

*SantakkuMFree Idg Serif [httpshttp://www.hethportalanwood.uni-wuerzburg.denet/cuneifontunicode/fonts.html] (Old BabylonianAssyrian)

*Ullikummi ASantakku [https://www.hethport.uni-wuerzburg.de/cuneifont/] (Hittitecursive Old Babylonian)

*SantakkuM [https://www.hethport.uni-wuerzburg.de/cuneifont/] (monumental Old Babylonian)

*CuneiformOB [https://oracc.museum.upenn.edu/doc/help/visitingoracc/fonts/] (Old Babylonian)

*Ullikummi A, B and C [https://www.hethport.uni-wuerzburg.de/cuneifont/] (Hittite)

*Assurbanipal [https://www.hethport.uni-wuerzburg.de/cuneifont/] (Neo-Assyrian)

*CuneiformNA [https://oracc.museum.upenn.edu/doc/help/visitingoracc/fonts/] (Neo-Assyrian)

*Esagil [https://www.hethport.uni-wuerzburg.de/cuneifont/] (Neo-Babylonian)

Line 34 ⟶ 38:

::#<code>xht</code> = Hattic,

::#<code>xlu</code> = Luwian.

Use <code><nowiki>{{transl|Xsux|...}}</nowiki></code> for transliterations of cuneiform, and <code><nowiki>{{transl|sux|...}}</nowiki></code>, <code><nowiki>{{transl|akk|...}}</nowiki></code>, <code><nowiki>{{transl|hit|...}}</nowiki></code> to transliterate specific languages.

For:

#Ugaritic, use <code><nowiki>{{Script|Ugar|}}}</nowiki></code>,

#Old Persian cuneiform, use <code><nowiki>{{Script|Xpeo|}}}</nowiki></code>.

Use <code><nowiki>{{transl|Xsux|...}}</nowiki></code> for transliterations of cuneiform, and <code><nowiki>{{transl|sux|...}}</nowiki></code>, <code><nowiki>{{transl|akk|...}}</nowiki></code>, <code><nowiki>{{transl|hit|...}}</nowiki></code> to transliterate specific languages.

==Examples==

*{{tlp|cuneiform|sux6|&#x12174;&#x120a0;𒀝𒅗𒁺𒌑}} EME.GIR₁₅''ak-ka-du-u₂'' -> {{cuneiform|sux6|&#x12174;&#x120a0;𒀝𒅗𒁺𒌑}} {{transl|suxakk-x-oldbabyl|EME.GIR₁₅ak-ka-du-u₂}}

*{{tlp|cuneiform|hit|𒉈𒅆𒇷}} ''ne-ši-li'' -> {{cuneiform|hit|𒉈𒅆𒇷}} {{transl|hit|''ne-ši-li''}}

*{{tlp|cuneiform|xlu|𒇻𒌑𒄿𒇷}} ''lu-ú-i-li'' -> {{cuneiform|hit|𒉈𒅆𒇷}} {{transl|xlu|lu-ú-i-li}}

*{{tlp|cuneiform|7|𒀝𒅗𒁺𒌑}} ''ak-ka-du-u₂'' -> {{cuneiform|7|𒀝𒅗𒁺𒌑}} {{transl|akk-x-neoassyr|ak-ka-du-u₂}}

*{{tlp|cuneiform|8|𒀝𒅗𒁺𒌑}} ''ak-ka-du-u₂'' -> {{cuneiform|8|𒀝𒅗𒁺𒌑}} {{transl|akk-x-neobabyl|ak-ka-du-u₂}}

==Template data==