Egisto (nome): differenze tra le versioni

Versione delle 03:12, 14 lug 2021

Versione delle 10:50, 1 set 2021

Riga 28:

==Origine e diffusione==

[[File:GérinMurder Clytemnestreof hésitant avant de frapper Agamemnon endormi Louvre 5185agamemnon.jpg|thumb|upright=1|[[Egisto]] e [[Clitennestra]] si apprestano ad uccidere [[Agamennone]] in un dipinto di [[Pierre-Narcisse Guérin]]]]

Deriva dal nome greco Αἴγισθος (''Aigisthos''), latinizzato in ''Aegisthus''; riguardo alla sua [[etimologia]], è frequente un avvicinamento ai termini αιγας (''aigas'', "[[Capra (zoologia)|capra]]") o αἰγίς (''aigis'', "[[egida]]", "scudo [di pelle di capra]", da cui anche [[Egidio]])<ref name=degrandis/><ref name=burgio/>, col possibile significato di "allevato da una capra", "pasciuto dalle capre"<ref name=crusca/><ref name=degrandis/><ref name=burgio/><ref name=albaiges/>, ma altre fonti bollano queste ipotesi come [[paretimologia|paretimologie]]<ref name=tagliavini/>. Si tratterebbe invece, più verosimilmente, di una forma abbreviata di Αίγισθένης (''Aighisthenes''), un nome composto da due elementi di cui il secondo è certamente σθένος (''sthenos'', "forza"); per il primo, di più difficile interpretazione, sono stati proposti αἶγες (''aîges'', "onde") oppure l'αἰγί di αἰγίλωψ (''aigílōps'', "[[quercia]]"), entrambi però accostamenti problematici<ref name=galgani/><ref name=lastella/><ref name=tagliavini/><ref name=defelice/>.