Transformers: War for Cybertron Trilogy (serie animata): differenze tra le versioni

Versione delle 15:05, 13 set 2021

Versione delle 10:48, 20 set 2021

Riga 71:

=== Doppiatori ===

==== Arco 1: ''L'assedio'' (''Siege'') ====

* Skytread[[Ultra Magnus]] e [[Soundwave (personaggio)|Soundwave]] (26 episodi), doppiatodoppiati in originaleorigianale da PhilipEdward BacheBosco.

* [[Ultra Magnus]] (4 episodi) e [[Soundwave (personaggio)|Soundwave]] (4 episodi), doppiati in origianale da Edward Bosco.

* Cog (3 episodi), doppiato in originale da Brian Robert Burns.

* Impactor (5 episodi), doppiato in originale da Brook Chalmers

* Barricade (3 episodi), doppiato in originale da Alexander DiLallo.

*[[Optimus Prime]] (6 episodi), doppiato in originale da Jake Foushee e in italiano da [[Roberto Draghetti]].

*Red Alert e [[RatchetShockwave (Transformers)|RatchetShockwave]] (4 episodi) e Soundblaster (26 episodi), doppiatidoppiato in originale da RafaelTodd GoldsteHaberkorn.

* Red Alert (5 episodi) e [[Shockwave (Transformers)|ShockwaveMegatron]] (36 episodi), doppiato in originale da ToddJason HaberkornMarnocha e in italiano da [[Dario Oppido]].

* Chromia (6 episodi), doppiata in originale da Georgia Reed.

* [[Saetta (Transformers)|Wheeljack]] (6 episodi), doppiato in originale da Bill Rogers.

* Elita-1 (6 episodi), doppiata in originale da Linsay Rousseau e in italiano da [[Antonella Baldini]].

* Jetfire (6 episodi) e Omega Supreme (26 episodi), doppiati in originale da Keith Silverstein.

* [[Starscream]] (6 episodi), Refraktor (1 episodio) e Ravage (16 episodio), doppiati in originale da Frank Todaro.

* [[Sideswipe (Transformers)|Sideswipe]] (6 episodi) e Skywarp (26 episodi), doppiati in originale da Mark Whitten.

* Impactor (5 episodi), doppiato in originale da Brook Chalmers.

* [[Mirage (Transformers)|Mirage]] (5 episodi), doppiato in originale da Shawn Hawkins.

* [[Hound]] (5 episodi), doppiato in originale da Jimmie Stafford.

*[[Ratchet (Transformers)|Ratchet]] e Soundblaster (4 episodi), doppiati in originale da Rafael Goldste.

* Prowl[[Ironhide]] (4 episodi), doppiato in originale da AaronKaiser VeachJohnson.

*Prowl (4 episodi), doppiato in originale da Aaron Veach.

*[[Bumblebee]] (4 episodi), doppiato in originale da Joe Zieja e in italiano da [[Daniele Raffaeli]].

* Cog (3 episodi), doppiato in originale da Brian Robert Burns.

* Barricade (3 episodi), doppiato in originale da Alexander DiLallo.

* Alpha TrionSkytread (12 episodioepisodi), doppiato in originale da BenPhilip JurandBache.

* Spinster (2 episodi), doppiato in originale da Gray G. Haddock.

* Thundercracker (2 episodi), doppiato in originale da Danny Hansen.

* [[Mirage (Transformers)|Mirage]] (5 episodi), doppiato in originale da Shawn Hawkins.

* Arcee (2 episodi), doppiata in originale da Sophia Isabella.

* [[IronhideCliffjumper]] e [[Teletraan I|Teletraan-1]] (42 episodiepisodio), doppiatodoppiati in originale da KaiserMiles JohnsonLuna.

* Alpha Trion (1 episodio), doppiato in originale da Ben Jurand.

* [[Cliffjumper]] (1 episodio) e [[Teletraan I|Teletraan-1]] (1 episodio), doppiati in originale da Miles Luna.

* Moonracer (2 episodi), doppiato in originale da Ellie Main.

*[[Megatron]]Alpha Trion (61 episodiepisodio), doppiato in originale da Jason Marnocha e in italiano da [[DarioBen Oppido]]Jurand.

* Chromia (6 episodi), doppiata in originale da Georgia Reed.

* [[Saetta (Transformers)|Wheeljack]] (6 episodi), doppiato in originale da Bill Rogers.

* Elita-1 (6 episodi), doppiata in originale da Linsay Rousseau e in italiano da [[Antonella Baldini]].

* Jetfire (6 episodi) e Omega Supreme (2 episodi), doppiati in originale da Keith Silverstein.

* [[Hound]] (5 episodi), doppiato in originale da Jimmie Stafford.

* [[Starscream]] (6 episodi), Refraktor (1 episodio) e Ravage (1 episodio), doppiati in originale da Frank Todaro.

* Prowl (4 episodi), doppiato in originale da Aaron Veach.

* [[Sideswipe (Transformers)|Sideswipe]] (6 episodi) e Skywarp (2 episodi), doppiati in originale da Mark Whitten.

*[[Bumblebee]] (4 episodi), doppiato in originale da Joe Zieja e in italiano da [[Daniele Raffaeli]].

==== Arco 2: ''Il sorgere della Terra'' (''Earthrise'') ====

* WheeljackMegatron (6 episodi), doppiato in originale da BillJason RogersMarnocha e in italiano da [[DavideDario MarziOppido]].

* Philip Bache nel ruolo di Skytread

* Galvatron (6 episodi), doppiato in originale da Jason Marnocha.

* Edward Bosco nel ruolo di Soundwave

*Starscream [[Optimus(6 Prime]]episodi), doppiato in originale da JakeFrank FousheeTodaro e in italiano da [[AlbertoSimone AngrisanoCrisari]].

* Alexander DiLallo come Barricade

*Refraktor, Shamble e Ravage (6 episodi), doppiati in originale da Frank Todaro.

* [[Optimus Prime]], doppiato in originale da Jake Foushee e in italiano da [[Alberto Angrisano]].

*Optimus Prime (5 episodi), doppiato in originale da Jake Foushee e in italiano da [[Alberto Angrisano]].

* Rafael Goldstein nel ruolo di Ratchet

*Arcee (5 episodi), doppiata in originale da Sophia Isabella.

* Todd Haberkorn nei panni di Red Alert e Shockwave

*Ironhide (5 episodi), doppiato in originale da Kaiser Johnson.

* Danny Hansen nel ruolo di Thundercracker

*Wheeljack, doppiato in originale da Bill Rogers e in italiano da [[Davide Marzi]].

* Shawn Hawkins nel ruolo di Mirage

*Bumblebee (5 episodi), doppiato in originale da Joe Zieja e in italiano da [[Daniele Raffaeli]].

* Sophia Isabella come Arcee

*Soundwave e [[Ultra Magnus]] (4 episodi) e [[Soundwave (personaggio)|Soundwave]] (4 episodi), doppiati in origianaleoriginale da Edward Bosco.

* Georgia Reed come Chromia

*Red Alert e Shockwave (4 episodi), doppiati in originale da Todd Haberkorn.

* Wheeljack, doppiato in originale da Bill Rogers e in italiano da [[Davide Marzi]].

*Chromia (4 episodi), doppiata in originale da Georgia Reed

* Linsay Rousseau nel ruolo di Elita-1, faccia di Deseesus 2

*Elita-1, Deseesus 2 (4 Jetfireepisodi), doppiatodoppiati in originale da KeithLinsay SilversteinRousseau.

*Scrapface faccia(4 di Deseesus 1episodi), doppiato in originale da Keith Silverstein e in italiano da [[Francesco De Francesco (doppiatore)|Francesco DeAdin Francesco]]Rudd.

*Jetfiree e Omega Supreme (4 episodi), doppiati in originale da Keith Silverstein.

* Jimmie Stafford nel ruolo di Hound

*Deseesus [[Starscream]]1 (Death) (4 episodi), doppiato in originale da FrankKeith TodaroSilverstein e in italiano da [[SimoneFrancesco De Francesco (doppiatore)|Francesco De CrisariFrancesco]].

*Sideswipe (4 episodi), doppiato in originale da Mark Whitten.

* Sean Wright nel ruolo di Sky Lynx

*Barricade [[Megatron]](3 episodi), doppiato in originale da Jason Marnocha e in italiano da [[DarioAlexander Oppido]]DiLallo.

*Ratchet Galvatron(3 e Dome Guardsepisodi), doppiatidoppiato in originale da JasonRafael MarnochaGoldstein.

*Mirage (3 episodi), doppiato in originale da Shawn Hawkins.

* Mark Whitten come Sideswipe

*Doubledealer [[Bumblebee]](3 episodi), doppiato in originale da Joe Zieja e in italiano da [[DanieleMichael Raffaeli]]Schwalbe.

*Deseesus 3 (Wrath) (2 episodi), doppiata in originale da Jolene Andersen.

* Michael Dunn nel ruolo di Scorponok

*Skytread (2 episodi), doppiato in originale da Philip Bache.

* Adin Rudd nel ruolo di Scrapface

*Scorponok (2 episodi), doppiato in originale da Michael Dunn.

* Jonathan Lipow nel ruolo di [[Unicron]]

* Thundercracker (2 episodi), doppiato in originale da Danny Hansen.

* Michael Schwalbe nel ruolo di Doubledealer

* [[Cliffjumper]] (1 episodio) e [[Teletraan I|Teletraan-1]] (12 episodioepisodi), doppiatidoppiato in originale da Miles Luna.

* Ken Rogers come scarico

* Hound (2 episodi), doppiato in originale da Jimmie Stafford.

* Alex Taber nel ruolo di Bug Bite

*Bug Bite (2 episodi), doppiato in originale da Alex Taber.

* Michael Jones nel ruolo di Thrust

*Prowl (2 episodi), doppiato in originale da Aaron Veach.

* Jay Sanford nel ruolo di Dirge, faccia di Deseesus 4

*Cog (1 episodi), doppiato in originale da Brian Robert Burns.

* Jolene Andersen nel ruolo della faccia di Deseesus 3

*Spinster (1 episodi), doppiato in originale da Gray G. Haddock.

* Joseph Noughton nei panni della faccia di Deseesus 5

*Thrust (1 episodi), doppiato in originale da Michael Jones.

*Alpha Trion (1 episodio), doppiato in originale da Ben Jurand.

*[[Unicron]] (1 episodio), doppiato in originale da Jonathan Lipow

*Deseesus 5 (Wisdom) (1 episodio), doppiato in originale da Joseph Noughton.

*Exhaust (1 episodio), doppiato in originale da Ken Rogers.

*Dirge e Deseesus 4 (Wit) (1 episodio), doppiati in originale da Jay Sanford

* Sky Lynx (1 episodio), doppiato in originale da Sean Wright.

*