|
== Premi e riconoscimenti ==
;[[Premio Oscar]]
{{W|Premi cinematografici|aprile 2020|Trasformare tabella in elenco}}
* [[Premi Oscar 1954|1954]] - Candidatura come [[Oscar alla miglior attrice non protagonista|miglior attrice non protagonista]] per ''[[Hondo (film)|Hondo]]''
{| width="90%" class="wikitable"
* [[Premi Oscar 1962|1962]] - Candidatura come [[Oscar alla miglior attrice|miglior attrice protagonista]] per ''[[Estate e fumo]]''
|-
* [[Premi Oscar 1963|1963]] - Candidatura come miglior attrice protagonista per ''[[La dolce ala della giovinezza]]''
! colspan="4" align="center" | [[Premio Oscar]]
* [[Premi Oscar 1967|1967]] - Candidatura come miglior attrice non protagonista per ''[[Buttati Bernardo!]]''
|-
* [[Premi Oscar 1973|1973]] - Candidatura come miglior attrice non protagonista per ''[[Un marito per Tillie]]''
! width="10%"| Anno
* [[Premi Oscar 1979|1979]] - Candidatura come miglior attrice protagonista per ''[[Interiors]]''
! width="35%"| Titolo
* [[Premi Oscar 1985|1985]] - Candidatura come miglior attrice non protagonista per ''[[Il Papa del Greenwich Village]]''
! width="40%"| Categoria
* [[Premi Oscar 1986|1986]] - '''Miglior attrice protagonista''' per ''[[In viaggio verso Bountiful]]''
! width="15%"| Risultato
;[[Golden Globe]]
|-
* [[Golden Globe 1962|1962]] - '''[[Golden Globe per la migliore attrice in un film drammatico|Migliore attrice in un film drammatico]]''' per ''[[Estate e fumo]]''
| align="center"| [[Premi Oscar 1954|1954]]
* [[Golden Globe 1963|1963]] - '''Migliore attrice in un film drammatico''' per ''[[La dolce ala della giovinezza]]''
| align="center"| ''[[Hondo (film)|Hondo]]''
* [[Golden Globe 1964|1964]] - Candidatura come migliore attrice in un film drammatico per ''[[La porta dei sogni (film 1963)|La porta dei sogni]]''
| align="center"| [[Oscar alla miglior attrice non protagonista|Miglior attrice non protagonista]]
* [[Golden Globe 1965|1965]] - Candidatura come migliore attrice in un film drammatico per ''[[Tre donne per uno scapolo]]''
| {{nom}}
* [[Golden Globe 1967|1967]] - Candidatura come migliore attrice non protagonista per ''[[Buttati Bernardo!]]''
|-
* [[Golden Globe 1973|1973]] - Candidatura come migliore attrice non protagonista per ''[[Un marito per Tillie]]''
| align="center"| [[Premi Oscar 1962|1962]]
* [[Golden Globe 1979|1979]] - Candidatura come migliore attrice in un film drammatico per ''[[Interiors]]''
| align="center"| ''[[Estate e fumo]]''
* [[Golden Globe 1986|1986]] - Candidatura come migliore attrice in un film drammatico per ''[[In viaggio verso Bountiful]]''
| align="center"| [[Oscar alla miglior attrice|Miglior attrice protagonista]]
;[[British Academy of Film and Television Arts|Premio BAFTA]]
| {{nom}}
* [[Premi BAFTA 1962|1962]] - Candidatura come [[BAFTA alla migliore attrice protagonista|Miglior attrice straniera]] per ''[[La dolce ala della giovinezza]]''
|-
* [[Premi BAFTA 1978|1978]] - '''[[BAFTA alla migliore attrice non protagonista|Miglior attrice non protagonista]]''' per ''[[Interiors]]''
| align="center"| [[Premi Oscar 1963|1963]]
| align="center"| ''[[La dolce ala della giovinezza]]''
| align="center"| [[Oscar alla miglior attrice|Miglior attrice protagonista]]
| {{nom}}
|-
| align="center"| [[Premi Oscar 1967|1967]]
| align="center"| ''[[Buttati Bernardo!]]''
| align="center"| [[Oscar alla miglior attrice non protagonista|Miglior attrice non protagonista]]
| {{nom}}
|-
| align="center"| [[Premi Oscar 1973|1973]]
| align="center"| ''[[Un marito per Tillie]]''
| align="center"| [[Oscar alla miglior attrice non protagonista|Miglior attrice non protagonista]]
| {{nom}}
|-
| align="center"| [[Premi Oscar 1979|1979]]
| align="center"| ''[[Interiors]]''
| align="center"| [[Oscar alla miglior attrice|Migliore attrice protagonista]]
| {{nom}}
|-
| align="center"| [[Premi Oscar 1985|1985]]
| align="center"| ''[[Il Papa del Greenwich Village]]''
| align="center"| [[Oscar alla miglior attrice non protagonista|Miglior attrice non protagonista]]
| {{nom}}
|-
| align="center"| [[Premi Oscar 1986|1986]]
| align="center"| ''[[In viaggio verso Bountiful]]''
| align="center"| [[Oscar alla miglior attrice|Migliore attrice protagonista]]
| {{won}}
|-
|}
{| width="90%" class="wikitable"
|-
! colspan="4" align="center" | [[Premio Golden Globe|Golden Globe]]
|-
! width="10%"| Anno
! width="35%"| Titolo
! width="40%"| Categoria
! width="15%"| Risultato
|-
| align="center"| [[Golden Globe 1962|1962]]
| align="center"| ''[[Estate e fumo]]''
| align="center"| [[Golden Globe per la migliore attrice in un film drammatico|Migliore attrice in un film drammatico]]
| {{won}}
|-
| align="center"| [[Golden Globe 1963|1963]]
| align="center"| ''[[La dolce ala della giovinezza]]''
| align="center"| [[Golden Globe per la migliore attrice in un film drammatico|Migliore attrice in un film drammatico]]
| {{won}}
|-
| align="center"| [[Golden Globe 1964|1964]]
| align="center"| ''[[La porta dei sogni (film 1963)|La porta dei sogni]]''
| align="center"| [[Golden Globe per la migliore attrice in un film drammatico|Migliore attrice in un film drammatico]]
| {{nom}}
|-
| align="center"| [[Golden Globe 1965|1965]]
| align="center"| ''[[Tre donne per uno scapolo]]''
| align="center"| [[Golden Globe per la migliore attrice in un film drammatico|Migliore attrice in un film drammatico]]
| {{nom}}
|-
| align="center"| [[Golden Globe 1967|1967]]
| align="center"| ''[[Buttati Bernardo!]]''
| align="center"| [[Golden Globe per la migliore attrice non protagonista|Migliore attrice non protagonista]]
| {{nom}}
|-
| align="center"| [[Golden Globe 1973|1973]]
| align="center"| ''[[Un marito per Tillie]]''
| align="center"| [[Golden Globe per la migliore attrice non protagonista|Migliore attrice non protagonista]]
| {{nom}}
|-
| align="center"| [[Golden Globe 1979|1979]]
| align="center"| ''[[Interiors]]''
| align="center"| [[Golden Globe per la migliore attrice in un film drammatico|Migliore attrice in un film drammatico]]
| {{nom}}
|-
| align="center"| [[Golden Globe 1986|1986]]
| align="center"| ''[[In viaggio verso Bountiful]]''
| align="center"| [[Golden Globe per la migliore attrice in un film drammatico|Migliore attrice in un film drammatico]]
| {{nom}}
|-
|}
{| width="90%" class="wikitable"
|-
! colspan="4" align="center" | [[British Academy of Film and Television Arts|Premio BAFTA]]
|-
! width="10%"| Anno
! width="35%"| Titolo
! width="40%"| Categoria
! width="15%"| Risultato
|-
| align="center" | [[Premi BAFTA 1962|1962]]
| align="center"| ''[[La dolce ala della giovinezza]]''
| align="center"| [[BAFTA alla migliore attrice protagonista|Miglior attrice straniera]]
| {{nom}}
|-
| align="center" | [[Premi BAFTA 1978|1978]]
| align="center"| ''[[Interiors]]''
| align="center"| [[BAFTA alla migliore attrice non protagonista|Miglior attrice non protagonista]]
| {{won}}
|-
|}
== Doppiatrici italiane ==
| 