Ursula (Disney): differenze tra le versioni

Versione delle 12:48, 23 giu 2019

Versione delle 03:31, 3 gen 2022

Riga 1:

{{personaggio

#RINVIA [[Strega del mare (La sirenetta)#Versione Disney]]

|medium = animazione

|lingua originale = Inglese

|nome = Ursula

|immagine = Ursula.png

|didascalia = Ursula nel film del 1989 ''[[La sirenetta (film)|La sirenetta]]''

|autore = [[Ruben Aquino]]

|studio = [[The Walt Disney Studios|Walt Disney Studios]]

|data inizio = 1989

|sesso = F

|luogo di nascita =

|razza = Creatura [[ibrido]] tra donna e polpo

|etnia = Marina

|poteri =

* Furbizia

* Abile manipolatrice

* Enormi poteri magici

* Respirazione subacquea

* Tentacoli

* Grande forza fisica

|doppiatore = [[Pat Carroll (attrice)|Pat Carroll]]

|doppiatore italiano = [[Sonia Scotti]]

|doppiatore italiano nota = (primo film)

|doppiatore italiano 2 = [[Cristina Grado]]

|doppiatore italiano 2 nota = (serie animata)

}}

'''Ursula''' è un personaggio della [[Disney]], ispirata alla [[Strega del mare (La sirenetta)|Strega del mare]] della fiaba ''[[La sirenetta]]'' e apparsa inizialmente come [[antagonista]] del film d'animazione del [[1989]] ''[[La sirenetta (film)|La sirenetta]]''. È doppiata da [[Pat Carroll (attrice)|Pat Carroll]] nella versione originale, e dall'attrice [[Sonia Scotti]] nel doppiaggio italiano.

== Aspetto e personalità ==

Poiché la storia originale di Andersen non descrive l'aspetto della strega del mare gli autori si sono presi molte libertà nel disegnarla, ispirandosi all'attore e [[drag queen]] [[Divine]]<ref name=":40">{{Cita libro|url=https://books.google.com/books?id=pdCrF4JxKDIC&q=ursula+feminism+the+little+mermaid&pg=PA182|titolo=From Mouse to Mermaid: The Politics of Film, Gender, and Culture|cognome1=Bell|nome1=Elizabeth|cognome2=Haas|nome2=Lynda|cognome3=Sells|nome3=Laura|editore=Indiana University Press|anno=1995|isbn=978-0-253-20978-8|città=United States|p=182}}</ref>. La metà superiore del suo corpo è quella di una donna [[Obesità|obesa]], con capelli [[Bianco|bianchi]], la pelle [[glicine]], e un neo sul lato sinistro del mento, mentre la metà inferiore è quella di un [[polpo]] [[nero]] e con sei tentacoli nero-violacei; nella serie televisiva la sua specie è indicata come ''Octopunni''. Originariamente, tuttavia, il personaggio non era stato concepito come una [[cecaelia]], infatti vi sono concept art che la ritraggono come una razza, una creatura ibrida oppure semplicemente una sirena molto grassa ed in una di queste versioni doveva essere la sorella di [[Re Tritone]], ma la scena che menziona tutto questo fu tagliata (nel film Ursula afferma solo che ai suoi tempi viveva a palazzo prima di essere bandita ed esiliata). L'idea venne poi ripresa nel musical ''The Little Mermaid'' (sempre della Disney) dove appare, appunto, come zia di Ariel.

== Poteri e abilità ==

È una strega con un talento nel campo della [[magia]], capace di elaborare pozioni e incantesimi di pari effetto a quelli del tridente di Re Tritone. Ursula è inoltre un'astuta manipolatrice che sfrutta i disperati (Ariel compresa) per ottenere da loro ciò che vuole, ostacolandoli a loro insaputa e trasformandoli in bizzarri esseri, simili a delle piante di fondo, quando scade il contratto magico che le vittime hanno firmato in cambio dell'aiuto di Ursula. I suoi tentacoli agiscono come delle braccia supplementari e le sono molto d'aiuto per nuotare, afferrare, manipolare oggetti, eccetera. Come tutti gli abitanti del Popolo del Mare, Ursula può respirare sott'acqua.

Inoltre, dispone anche di una grande forza fisica che la rende in grado di sollevare oggetti molto pesanti.

== Altre apparizioni ==

Ursula appare saltuariamente nella serie televisiva del [[1992]] ''[[La sirenetta - Le nuove avventure marine di Ariel]]'', ambientata come il 3º film Disney un anno prima del film originale, sempre accompagnata da Flotsam e Jetsam. In un episodio Ursula guida la sua razza, gli Octopunni, in due rivolte contro Re Tritone, creando dei falsi tridenti per sconfiggere il sovrano di Atlantica. Non è chiaro se Ursula sia o meno la regina di tale specie. Il personaggio appartiene inoltre al franchise ''[[Cattivi Disney]]'' ed è una dei cattivi mostrati nel lungometraggio ''C'era una volta Halloween'', oltre ad apparire nella serie televisiva ''[[House of Mouse - Il Topoclub]]'' ([[2001]]-[[2004]]) come un ospite fisso. Ha un ruolo di rilievo nella rivolta dei cattivi, come una degli antagonisti secondari, nel lungometraggio speciale di Halloween di quest'ultima serie (''[[Topolino e i Cattivi Disney]]'') dove è una dei collaboratori di Jafar insieme a Uncino e [[Crudelia De Mon]]. Appare in diversi videogiochi della serie ''[[Kingdom Hearts]]''.

Ursula appare tra gli antagonisti della quarta stagione della serie televisiva ''[[C'era una volta (serie televisiva)|C'era una volta]]'', interpretata da [[Merrin Dungey]], doppiata da [[Rachele Paolelli]] e [[Laura Lenghi]] nella versione italiana.

Nel film ''[[Descendants 2]]'' del [[2017]] è interpretata da [[Whoopi Goldberg]] ed è doppiata da [[Ludovica Modugno]] nella versione italiana.

Compare nello speciale TV ''The Little Mermaid Live!'', interpretata da [[Queen Latifah]].

Ursula verrà interpretata dal l'attrice [[Melissa McCarthy]] nel remake Live Action de "[[La sirenetta (film)]]" diretto da [[Rob Marshall]] previsto al cinema nel [[2022]].

== Musical ==

Nel musical ''The Little Mermaid'' Ursula è (come già accennato) la sorella di re Tritone e quindi zia di Ariel: i due fratelli, come rivelato nel musical con la canzone ''I Want the Good Times Back'' (''Vorrei tornare ai bei tempi''), avevano ricevuto dal padre [[Poseidone]] (il dio del mare della mitologia greca) ognuno un oggetto magico (il tridente per Tritone, la conchiglia magica Nautilus nel caso della strega) e morto lui, del genitore ognuno aveva avuto per sé metà degli oceani. Ursula però si dimostrò una tiranna spietata che utilizzava la magia per il suo piacere personale, per cui Tritone la depose unificando nuovamente i mari.

Altre differenze nella trama del musical sono l'assenza dell'[[alter ego]] umano di Ursula (Vanessa) e il fatto che lei non abbia bisogno di Flotsam e Jetsam per spiare gli altri, utilizzando direttamente la sua conchiglia magica.

== Doppiatrici ==

* [[Ulla Tapaninen]] ([[Lingua finlandese|Finlandese]]): per il doppiaggio del 1990 e il ridoppiaggio del 1998.

* [[Ella Shpahovsky]] ([[Lingua bulgara|Bulgaro]])

* [[Elisabeth Chouvalidze]] ([[Francese canadese]])

* [[Micheline Dax]] ([[Lingua francese|Francese]]): per il doppiaggio del 1990 e il ridoppiaggio del 1998.

* [[Ivana Vlkov Wagner]] ([[Lingua croata|Croato]])

* [[Valérie Zawadska]] ([[Lingua ceca|Boemo]])

* [[Kirsten Rolfes]] ([[Lingua danese|Danese]])

* [[Mori Kumiko]] ([[Lingua giapponese|Giapponese]]): per il doppiaggio del 1991 e il ridoppiaggio del 1997.

* [[Nelly Frijda]] ([[Lingua olandese|Olandese]])

* [[Rachel Atlas]] ([[Lingua ebraica|Ebraico]])

* [[Margrét Vilhjálmsdóttir]] ([[Lingua islandese|Islandese]])

* [[Matilde Conesa]] ([[Lingua spagnola|Spagnolo]])

* [[Zeze Motta]] ([[Lingua brasiliana|Brasiliano]]): per il doppiaggio del 1989 e il ridoppiaggio del 1998.

* [[Maria Cordero]] ([[Lingua cantonese|Cantonese]])

* [[Eva Schubert]] ([[Lingua ungherese|Ungherese]])

* [[Hanan Youssef]] ([[Lingua araba|Arabo]])

* [[Narparpet Kaewdonchailerd]] ([[Lingua thailandese|Thailandese]]): per il doppiaggio del 1990 e il ridoppiaggio del 1998.

* [[Vilma Tzakiri]] [[Lingua greca|Greco]]: per il ridoppiaggio del 1998.

* [[Stanislawa Celinska]] ([[Lingua polacca|Polacco]])

* [[Goeksel Kortay]] ([[Lingua turca|Turco]])

* [[Jeongja Park]] ([[Lingua coreana|Coreano]]): per il doppiaggio del 1991 e il ridoppiaggio del 1997.

* [[Anastasia Mintzkovskaya]] ([[Lingua russa|Russo]])

* [[Beate Hasenau]] ([[Lingua tedesca|Tedesco]]): per il doppiaggio del 1990 e il ridoppiaggio del 1998 e anche per il doppiaggio austriaco.

* [[Serena Olviedo]] ([[Lingua spagnola latina|Spagnolo Latino]])

* [[Cucha Cavalheiro]] ([[Lingua portoghese|Portoghese]])

* [[Ema Andrea]] ([[Lingua albanese|Albanese]])

== Accoglienza ==

Quando ''[[La sirenetta (film)|La sirenetta]]'' è uscito per la prima volta nel 1989, i critici cinematografici e il pubblico hanno immediatamente accolto Ursula come uno dei migliori [[cattivi Disney]], così come uno dei cattivi più forti e potenti dello studio in diversi anni.<ref>{{cita web|url=https://web.archive.org/web/20140208010138/http://moviemet.com/review/little-mermaid-3d-blu-ray-review|titolo=THE LITTLE MERMAID - 3D Blu-ray review|lingua=eng|accesso=6 gennaio 2021}}</ref><ref>{{cita web|url=https://familyhometheater.com/2013/10/01/the-little-mermaid-1989-3d-blu-ray-combo/|titolo=THE LITTLE MERMAID (1989) (3D Blu-ray combo)|lingua=eng|accesso=6 gennaio 2021}}</ref> Il critico [[Roger Ebert]] ha definito Ursula "la cattiva Disney più soddisfacente dai tempi della [[Grimilde|regina cattiva]] di ''[[Biancaneve e i sette nani (film 1937)|Biancaneve e i sette nani]]''".<ref>{{cita web|url=https://www.rogerebert.com/reviews/the-little-mermaid-1989|titolo=THE LITTLE MERMAID|lingua=eng|accesso=6 gennaio 2021}}</ref> Samantha Rullo ha recensito Ursula come un personaggio "molto più interessante" della stessa Ariel, elogiandola per "avere i migliori capelli e trucco di qualsiasi cattivo Disney".<ref>{{cita web|url=https://www.bustle.com/articles/26194-6-disney-villains-with-more-movie-potential-than-maleficent|titolo=6 Disney Villains With More Movie Potential Than 'Maleficent'|lingua=eng|accesso=6 gennaio 2021}}</ref> I critici hanno concordato sul fatto che Ursula abbia svolto un ruolo importante nel successo complessivo de ''La sirenetta''.<ref>{{cita web|url=http://www.dustinputman.com/bluray/89_littlemermaid.htm|titolo="The Little Mermaid (1989)"|lingua=eng|accesso=6 gennaio 2021}}</ref>

Venerata come la preferita dai fan,<ref>{{cita web|url=https://collider.com/best-disney-villains/|titolo=Disney's 9 Most Wicked Animated Villains|lingua=eng|accesso=6 gennaio 2021}}</ref> Ursula si è affermata come uno dei personaggi più iconici della Disney;<ref>{{cita web|url=http://www.boxofficescoop.com/top-ten-animated-disney-villains/|titolo=Top Ten Animated Disney Villains|lingua=eng|accesso=6 gennaio 2021}}</ref><ref>{{cita web|url=https://www.cnn.com/2013/10/16/showbiz/movies/disney-villains-gallery/index.html|titolo=Disney's scariest villains|lingua=eng|accesso=6 gennaio 2021}}</ref> è ampiamente considerata come uno dei cattivi "classici" dello studio.<ref>{{cita web|url=https://web.archive.org/web/20100331195110/http://disney.go.com/vault/archives/villains/ursula/ursula.html|titolo=Ursula|lingua=eng|accesso=6 gennaio 2021}}</ref><ref>{{cita web|url=https://m.huffpost.com/us/entry/us_4661417|titolo=A Definitive Ranking Of 25 Classic Disney Villains|lingua=eng|accesso=6 gennaio 2021}}</ref><ref>{{cita web|url=https://www.popoptiq.com/20-greatest-classic-disney-villians/|titolo=20 Greatest Classic Disney Villains|lingua=eng|accesso=6 gennaio 2021}}</ref><ref>{{cita web|url=https://www.cinemablend.com/new/11-Classic-Disney-Villains-Ranked-By-How-They-Survive-Jail-70202.html|titolo=11 Classic Disney Villains, Ranked By How Well They’d Survive In Jail|lingua=eng|accesso=6 gennaio 2021}}</ref> Il personaggio è considerato uno dei più grandi cattivi Disney di tutti i tempi.<ref>{{cita web|url=https://www.bustle.com/articles/25743-angelina-jolies-maleficient-premiere-is-upon-us-gear-up-with-our-top-10-favorite-villains|titolo=Angelina Jolie's 'Maleficient' Premiere Is Upon Us: Gear Up With Our Top 10 Favorite Villains|lingua=eng|accesso=6 gennaio 2021}}</ref> Ursula è in cima alla classifica dei cattivi Disney di ''[[E!]]''; l'autore John Boone ha concluso che "Non ci sarà mai un cattivo Disney più perfidamente meraviglioso di Ursula."<ref>{{cita web|url=https://www.eonline.com/ca/news/542233/all-of-the-disney-villains-ranked|titolo=All of the Disney Villains, Ranked|lingua=eng|accesso=6 gennaio 2021}}</ref> Su ''Yahoo! Movies'' hanno classificato Ursula al terzo posto, elogiandola "per essere stata la prima donna cattiva della Disney a ottenere una sua canzone".<ref>{{cita web|url=http://ca.movies.yahoo.com/post/121963362979|titolo=Ranking the 12 most famous Disney villains from worst to best|lingua=eng|accesso=6 gennaio 2021|urlmorto=sì}}</ref> Nel frattempo, ''[[Rolling Stone]]'' ha incluso la sequenza culminante in cui Ursula diventa un gigante nell'elenco della rivista dei "12 momenti più spaventosi nei film per bambini", paragonando la sequenza all'iconica scena della doccia nel film horror ''Psycho'' (1960),<ref>{{cita web|url=https://www.rollingstone.com/movies/movie-lists/12-scariest-moments-in-kids-films-160092/the-little-mermaid-1989-ursula-supersized-156558/|titolo='The Little Mermaid' (1989): Ursula, Supersized|lingua=eng|accesso=6 gennaio 2021}}</ref> mentre ''[[BuzzFeed]]'' ha classificato la morte del personaggio al quinto posto nella "classifica definitiva delle morti più orribili dei cattivi Disney" del sito.<ref>{{cita web|url=https://www.buzzfeed.com/jamesgrebey/jeez-these-movies-are-supposed-to-be-for-children|titolo=A Definitive Ranking Of The Most Horrific Disney Villain Deaths|lingua=eng|accesso=6 gennaio 2021}}</ref>

Il tipo di corpo di Ursula è stato accolto positivamente dal pubblico; da allora il personaggio è stato riconosciuto come un simbolo di positività del corpo.<ref>{{cita web|url=https://hellogiggles.com/reviews-coverage/life-lessons-learned-disney-villains/|titolo=6 Life Lessons I Learned From Disney Villains|lingua=eng|accesso=6 gennaio 2021}}</ref> ''HelloGiggles'' crede che "Ursula ha l'immagine corporea più positiva" tra tutti i cattivi della Disney: "Potrebbe non essere una taglia zero, come gli altri cattivi ed eroine, ma è altrettanto sicura di sé. È sexy, è affascinante e lei mostra le sue curve senza scuse."

''Oh My Disney'' ha classificato la battuta di Ursula "La figlia di Tritone sarà mia! Suo padre volerà per salvarla! Voglio vederlo dimenarsi come un verme attaccato all'amo!" la quinta citazione più sinistra di un cattivo Disney".<ref>{{cita web|url=https://ohmy.disney.com/movies/2015/01/27/the-definitive-ranking-of-the-most-sinister-disney-villain-quotes/|titolo=THE DEFINITIVE RANKING OF THE MOST SINISTER DISNEY VILLAIN QUOTES|lingua=eng|accesso=6 gennaio 2021}}</ref>

== Note ==

<references/>

== Voci correlate ==

* [[Cattivi Disney]]

* [[Malefica]]

* [[Grimilde]]

{{La sirenetta}}

{{Portale|Disney|fumetti}}

[[Categoria:Personaggi de La sirenetta]]

[[Categoria:Streghe nelle opere di fantasia]]

[[Categoria:Personaggi dei Cattivi Disney]]