Cuminum cyminum: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
fix wl
Spis (svedese) in questo contesto significa alimento/alimentazione, non stufa.
Riga 79:
[[File:Black Cumin.jpg|thumb|Semi di cumino nero]]
 
Il cumino è più piccante, di colore più chiaro, e ha semi più grandi rispetto al ''[[Carum carvi]]'', un'altra spezia con infiorescenza a ombrello, con cui spesso viene confuso. Molte lingue europee non distinguono chiaramente tra i due. Ad esempio, in ceco il carvi è chiamato 'kmín' mentre il cumino è chiamato 'římský kmín' o "carvi romano". La distinzione è praticamente la stessa in ungherese ("kömény" per il carvi e "római kömény" [carvi romano] per il cumino). In svedese, il carvi è chiamato "kummin", mentre il cumino è "spiskummin", dove ''spis'' significa stufaalimento o cibo, mentre in tedesco "Kümmel" sta per carvi e "Kreuzkümmel" denota il cumino. Alcuni vecchi libri di cucina definiscono erroneamente il [[coriandolo]] macinato come la stessa spezia del cumino macinato.<ref>[http://growingtaste.com/herbs/cumin.shtml Growingtaste.com]</ref>
 
Il lontano parente del cumino, il ''[[Bunium persicum]]'' e la ''[[Nigella sativa]]'' che invece non è correlata, sono entrambi chiamati, a volte, [[cumino nero]].