Ludwik Lejzer Zamenhof: differenze tra le versioni

Versione delle 08:23, 17 feb 2022

Versione delle 17:11, 20 feb 2022

Riga 74:

Nell'ambito del mondo ebreo, Zamenhof tentò anche di trovare una lingua comune per tutti gli ebrei, [[aschenazita|aschenaziti]] e [[sefardita|sefarditi]], formalizzando lo [[lingua yiddish|yiddish]], del quale scrisse la prima grammatica in [[lingua russa|russo]], pubblicata nel [[1909]] sotto lo [[pseudonimo]] di ''Dr. X''<ref>Dr.X - ''Vegn a yidisher gramatik un reform in der yidisher shprakh'' in ''Lebn un visnshaft'', n° 1, 1909</ref>.

== OpereBibliografia più importantiparziale ==

* ''[[Unua libro]]'', (trad. ''Primo libro'') Varsavia, 1887

* ''[[Dua Libro]]'', (trad. ''Secondo libro'') Varsavia, 1888

* ''[[Fundamento de Esperanto]]'', 1905

* [http://www.esperanto.mv.ru/Hilelismo/index_e.html ''Hilelismo – propono pri solvo de la hebrea demando''], 1901 (trad. ''Hillelismo: un progetto in risposta alla questione ebraica''), Varsavia, 1901

* ''[[Proverbaro Esperanta]]'', 1910

* [http://joaojosesantos.net/html/pdf/zamenhofo_esenco_kaj_estonteco_de_la_lingvo_internacia.pdf ''Esenco kaj estonteco de la ideo de lingvo internacia''], (trad. ''Essenza e futuro dell'idea di una lingua internazionale''), 1903

* [https://www.gutenberg.org/files/8224/8224-h/8224-h.htm ''Fundamenta Krestomatio de la Lingvo Esperanto''], (trad. ''Antologia di base della lingua Esperanto''), 1903

* ''[[Fundamento de Esperanto]]'', (trad. ''Fondamenti dell'Esperanto''), 1905

* [[Dichiarazione di Boulogne]], 1905

* ''[[Proverbaro Esperanta]]'', (trad. ''Insieme di proverbi''), 1910

* [http://homarano.narod.ru/Windows/homar_e.htm ''Homaranismo''], (trad. ''Umanitarismo''), 1913

== Onorificenze ==