What should we do if there needs to be a comma within a literal translation? I noticed this on [[Yi Jian Mei (song)]], where the quotes should be placed around the whole comma-separated phrase, not individually around each side of the comma. [[User:Pacificboy|pacificboy]] ([[User talk:Pacificboy|talk]]) 03:56, 11 July 2024 (UTC)
:My assumption when adding this feature was that if one needed to add a comma, it should probably be treated as a proper translation, not a gloss. It turns out I never use this formatting, so I could very plausibly disable it. [[User:Remsense|<span style="border-radius:2px 0 0 2px;padding:3px;background:#1E816F;color:#fff">'''Remsense'''</span>]][[User talk:Remsense|<span lang="zh" style="border:1px solid #1E816F;border-radius:0 2px 2px 0;padding:1px 3px;color:#000">诉</span>]] 05:49, 11 July 2024 (UTC)
::Ah, that makes sense! I’ll convert it to a translation. Thanks. [[User:Pacificboy|pacificboy]] ([[User talk:Pacificboy|talk]]) 02:45, 12 July 2024 (UTC)
== Template-protected edit request on 17 August 2024 ==
