Negli Stati Uniti è avvenutosuccesso un equivoco riguardo il personaggio di Bluto, che ha spinto la [[King Feature Syndacate]] a creare un nuovo personaggio di nome "Brutus": nel 1957, la [[Braccio di Ferro (serie cinematografica)|serie cinematografica di Braccio di ferro]] venne interrotta e quando la [[King Feature Syndacate]] iniziò la produzione della serie TV, credeva che i diritti del nome del personaggio di Bluto appartenessero alla [[Paramount Pictures]], distributrice delle serie create dai ""Fleisher Studios"" (poi diventati "Famous Studios"). In realtà, quei diritti appartenevano proprio alla King Feature Syndacate, in quanto Bluto era già apparso nel fumetto originale di [[E. C. Segar]], anche se in poche storie: a causa delle poche ricerche al riguardo, la King Feature Syndacate non se ne accorse subito e per evitare ogni problema di copyright, decise di reinventare il personaggio ribattezzandolo "Brutus", modificandogli l'aspetto (rendendolo più rozzo e obeso), dandogli una parlata più sgrammaticata e facendogli indossare una maglietta blu e dei pantaloni marroni.
Anche nell'adattamento italiano del film [[Popeye - Braccio di Ferro]] del [[1980]] il personaggio viene chiamato Brutus.
Il personaggio ritornò a essere chiamato Bluto nella serie prodotta dalla [[Hanna-Barbera]] "''[[Le nuove avventure di Braccio di Ferro]]''" del [[1978]].
