Disco di Nebra: differenze tra le versioni

Versione delle 12:18, 11 dic 2007

Versione delle 12:19, 11 dic 2007

Riga 1:

{{Coord|51|17|02|N|11|31|12|E|region:DE-ST_type:landmark|display=title}}

{| style="float:right"

|[[Immagine:Nebra sky disk.jpg|thumb|right|200px|Il Disco di Nebra]]

|-

|[[Immagine:Nebra-1.jpg |thumb|200px|''Stadio originale:'' A sinistra la luna piena, a destra la luna crescente al di sopra le [[Pleiadi (astronomia)|Pleiadi]]. <small>(immagine semplificata) </small>]]

|-

|[[Immagine:Nebra-2.jpg |thumb|200px|''Primo stadio intermedio:'' Addizione degli archi di orizzonte per aurora e tramonto. Alcune stelle vengono spostate o ricoperte.]]

|-

|[[Immagine:Nebra-3.jpg |thumb|200px|''Secondo stadio intermedio:'' Addizione della barca solare.]]

|-

|[[Immagine:Nebra-4.jpg |thumb|200px|''Stadio odierno:'' Al momento della scoperta, mancava l'arco di orizzonte sinistro ed erano già presenti i fori sul bordo. La tacca sulla sinistra superiore e il danneggiamento della luna piena furono causate dai tombaroli.]]

|-

|[[Immagine:Nebra-5.jpg |thumb|200px|''Solstizio d'estate:'' Trovandosi sul Mittelberg il disco viene tarato puntandolo in direzione del Brocken, il monte più alto della Germania del nord (rappresentato è il tramonto).]]

|-

|[[Immagine:Nebra-6.jpg |thumb|200px|''Inizio dell'autunno e della primavera:'' Sguardo sul punto dove tramonta il sole nel giorno dell'[[equinozio]]. Il monte Brocken si trova ora a 41 gradi a destra del sole.]]

|-

|[[Immagine:Nebra-7.jpg |thumb|200px|''Solstizio d'inverno:'' Il punto del tramonto ha raggiunto il punto più a sud. Il monte Brocken si trova a 82 gradi a destra del sole.]]

|}

Il '''Disco di Nebra''' è una lastra in [[metallo]] con applicazioni in [[oro]] risalente all'[[età del Bronzo]] che raffigura chiaramente fenomeni [[astronomia|astronomici]] e simboli di forte impronta [[religione|religiosa]]. Il disco è considerato la più antica rappresentazione del [[cielo]] e uno dei ritrovamenti archeologici più importanti di questo secolo. Fu rinvenuto nell'estate del [[1999]] da alcuni saccheggiatori di tombe all'interno di una cavità in pietra sul monte [[Mittelberg]], nei pressi della cittadina di [[Nebra]], in [[Germania]]. Dal [[2002]] appartiene al museo regionale della preistoria di [[Halle sul Saale|Halle]], in [[Sassonia-Anhalt]].

==Descrizione==

La piastra metallica, di forma quasi circolare, con un diametro di circa 32 centimetri, uno spessore di 4,5 mm al centro e di 1,7 mm sul bordo, pesa ca. 2 Kg, ed è costruita in [[bronzo]], una [[Lega (metallurgia)|lega]] di [[rame]] e [[stagno]]; l'analisi comparata degli [[isotopo|isotopi]] di [[piombo]] radioattivo contenuti nel rame ha potuto dimostrare la sua provenienza dal Mittelberg, nelle [[Alpi]] austriache orientali, a circa 50 Km sud di [[Salisburgo]]. A parte una minima concentrazione di stagno del 2,5%, sono rilevabili tracce di [[arsenico]] pari allo 0,2%, una percentuale tipica dell'età del bronzo. Il disco bronzeo, per evitare la formazione di crepature nel metallo, è stato riscaldato più volte ad alte temperature assumendo una colorazione tra il marrone scuro e il nero. L'attuale colore verdognolo è dovuto all'azione corrosiva della [[malachite]], a causa del lungo periodo di permanenza nel terreno.

Le applicazioni in lamina d'oro presentano una tecnica particolare di lavorazione ad intarsio e sono state aggiunte e più volte modificate. Grazie ad altri ritrovamenti ([[spada (arma)|spade]] di bronzo, due [[ascia|asce]], uno [[scalpello]] e frammenti di un bracciale a forma di spirale) è presumibile che il disco sia stato sotterrato intorno al [[1600 a.C.]], mentre la data di fabbricazione viene stimata tra il [[1700 a.C.]] e il [[2100 a.C.]]. Queste applicazioni consistevano inizialmente in 32 piccole placche rotonde, e due più grandi, una rotonda e una a forma di falce; sette delle placche più piccole sono raggruppate in alto tra le due maggiori.

Più tardi sul bordo destro e sinistro furono applicati i cosiddetti archi dell' [[orizzonte]], costituiti da oro estratto in altri luoghi, meno puro dal punto di vista chimico; per poterli applicare una delle placche più piccole fu spostata dalla parte sinistra verso il centro, e altre due sulla parte destra furono ricoperte; così, oggi sono visibili solo 30 placche minori.

In un ultimo tempo è stato aggiunto un altro arco sul bordo inferiore, ancora una volta con oro di diversa provenienza. Questa specie di barca solare è formata da due linee quasi parallele con sottili tratteggi intagliati sugli angoli esterni.

Quando il disco fu interrato mancava già l'arco sinistro, e sul bordo erano impressi con estrema precisione 40 fori di circa 3 mm.

==Interpretazione==

Il disco di Nebra è stato principalmente esaminato dall'archeologo Harald Meller (Ente per l'Archeologia e la conservazione dei monumenti storici di Halle), dall'astronomo Wolfhard Schlosser ([[Università di Bochum]]) e dai chimici esperti in archeologia Ernst Pernicka ([[archeometallurgia]]), Heinrich Wunderlich (tecnica e metodo delle costruzioni) e da Miranda J. Aldhouse Green ([[Università del Galles]]), archeologa e studiosa delle religioni dell'età del Bronzo.

Secondo l'interpretazione di Meller e Schlosser le placche più piccole rappresentano le stelle, e il gruppo di sette rappresenta forse le [[Pleiadi (astronomia)| Pleiadi]] visibili nella [[costellazione]] del [[Toro (costellazione)|Toro]]. Si ritiene che le altre 25 non siano astri, ma semplici decorazioni. Il disco maggiore in un primo momento fu considerato il Sole ma anche la Luna, mentre la falce era la luna crescente. L'insieme dei corpi celesti nel cielo ad ovest, poco prima del tramonto, formato a periodi alterni dalle Pleiadi con la Luna crescente e con la Luna piena, nell'età del bronzo coincideva, rispettivamente, con il [[10 marzo]] ed il [[17 ottobre]]; perciò il disco potrebbe essere servito a ricordare il periodo adatto per i lavori dell'[[agricoltura]], dalla preparazione del terreno fino al termine del raccolto.

Le linee curve dell'orizzonte, apposte in un secondo tempo, segnano un angolo di 82 gradi, proprio come quando il sole sorge e tramonta all'orizzonte alla stessa latitudine del luogo di ritrovamento, nel periodo compreso tra i [[solstizio|solstizi]] d'inverno e d'estate. Se dalla collina del Mittelberg si posiziona il disco orizzontalmente in modo che la linea immaginaria tra la parte superiore dell'arco sinistro e la parte inferiore dell'arco destro indichi la cima del monte Brocken (distante circa 80 Km), potrebbe fungere da [[calendario]] per l'anno solare. Visto dal Mittelberg, nel solstizio d'estate, il sole tramonta proprio dietro il monte Brocken.

L'ipotesi che l'arco destro indichi il tramonto del sole ad ovest, è avvalorata dalla sua vicinanza con la falce inclinata della luna che, nella costellazione menzionata, è illuminata dal sole al tramonto. Rimane ancora incerta l'interpretazione se in questa situazione il disco fosse realmente usato come strumento per riconoscere i solstizi, oppure se indichi soltanto come si potevano distinguere tali fenomeni.

L'ultima aggiunta riguarda un secondo arco dorato formato da due solchi quasi paralleli nel senso della lunghezza e interpretato come la Barca del Sole, presente anche nell'arte figurativa dell'[[Antico Egitto | egiziana]] e di quella [[minoica]]. Lungo i bordi, l'arco è circondato da brevi linee intarsiate nel bronzo simili ai remi disegnati su analoghe figure di barche tipiche dell'età del bronzo rinvenute in [[Grecia]] e in [[Scandinavia]]. Quest'ultimo arco probabilmente non funge da [[calendario]], ma rappresenterebbe il tragitto notturno del Sole da Ovest verso Est. Per il momento non è dato sapere se nell'età del bronzo ci sia stato uno scambio delle culture tra [[Europa centrale]] e [[Medio Oriente]]. È da escludere comunque la sua provenienza dall'area del Mediterraneo orientale, da dove avrebbe poi raggiunto l'Europa centrale, poiché non vi è alcun dubbio che è stato effigiato nel centro-Europa; perciò, secondo l'opinione degli esperti, si tratta del più antico ed evoluto modello rappresentativo del cielo notturno in ogni epoca, opera di una civiltà mitteleuropea e, di conseguenza, la prima raffigurazione del cosmo nella storia dell'umanità, che anticipa di 200 anni la scoperta del più antico reperto egiziano. Secondo l'archeologa Miranda Aldhouse Green racchiude i simboli di un tema profondamente religioso come il sole, l'orizzonte per i solstizi, la barca del sole, la luna ed altri esemplari particolari di stelle: le Pleiadi. Gli artefici dello scudo hanno voluto sicuramente raggruppare tutti gli altri simboli di culto venuti alla luce anche in diverse regioni europee; esso fa parte quindi di un complesso sistema religioso diffuso in tutta Europa; forse indica un messaggio di fede. L'uomo mitteleuropeo dell'età del bronzo era già in grado di esprimere il proprio credo religioso, (o per lo meno l'essenza della religione) in una forma semplice e pratica.

Lo scopo dei fori laterali non è chiaro; probabilmente servivano a fissarlo, cosa che fa pensare ad un utilizzo del disco anche come oggetto di culto.

Grazie alla grande attenzione dei media le interpretazioni sul ritrovamento di Nebra sono state e sono ancora controverse. Siegfried Schoppe, esperto di economia (colui che sostiene la tesi che [[Atlantide]] si trovi nel [[Mar Nero]]), per esempio avanza le seguenti ipotesi: si tratta della parte superiore dello scudo di un'armatura; gli archi dell'orizzonte rappresentano il [[Mare del Nord]] ed il [[Mar Baltico]] e il [[Mar Mediterraneo]]; la Luna piena è la regione di Halle; la falce di luna sono le [[Alpi]]; la barca solare rappresenta l'Ovest; il gruppo di 7 stelle la [[Transilvania]] e le stelle rimanenti diverse altre località. Dal punto di vista scientifico le tesi di Meller e Schlosser finora non sono state contestate.

==Luogo di ritrovamento==

La cavità in pietra si trova all'interno di un ancor più antico bastione sulla cima del Mittelberg, circa 252 metri di altezza, a 4 chilometri da Nebra. Non è ancora chiaro se si tratti di una roccaforte o di una tomba; le ricerche non sono ancora concluse; ma il luogo, quando forse la montagna non era coperta dalla foresta, potrebbe essere già stato utilizzato nel [[neolitico]], probabilmente come [[osservatorio astronomico]].

Circa 20 chilometri dal luogo del ritrovamento si trova l'osservatorio solare di Goseck, risalente al [[V millennio a.C.]]; il che dimostra che le conoscenze astronomiche risalgono ad un periodo ancora più remoto del disco di Nebra.

==Modalità di ritrovamento==

Il disco raffigurante il cielo fu trovato da Henry Westphal e Mario Renner, due saccheggiatori di tombe, che inizialmente ritennero fosse il coperchio di un secchio.

Pare che nel [[1999]] sia stato venduto da mediatori prima a [[Berlino]] e poi a [[Monaco di Baviera|Monaco]], anche se c'era chi sosteneva che, essendo di proprietà dell'amministrazione regionale della [[Sassonia-Anhalt]], non aveva un elevato valore commerciale sul mercato degli oggetti d'arte. La prima volta fu venduto per 32.000 marchi, e fino al [[2001]] è passato di proprietà diverse volte.

Su iniziativa del Ministero della Cultura e del Ministero degli Interni, oltre che dell'Ente regionale per l'archeologia del Sachsen-Anhalt, fu possibile entrare in contatto con i ricettatori, che lo avevano offerto sul mercato nero per 700.000 marchi. L'archeologo Meller, spacciandosi per un acquirente interessato, fissò con loro un appuntamento in un hotel di Basilea; il disco, insieme ad altri reperti, fu così sequestrato dalla polizia svizzera che arrestò i due ricettatori, una istitutrice del museo e un insegnante.

I saccheggiatori, successivamente interrogati, diedero informazioni sul luogo del ritrovamento, suffragate anche dalle indagini tecniche degli inquirenti. A seguito del processo tenutosi a Naumberg nel settembre 2003, venne loro inflitta una pena di quattro mesi di reclusione, commutata in dieci mesi di libertà vigilata. Gli imputati hanno presentato ricorso alla Corte d'appello, e al momento il processo non si è ancora concluso.

==Restauro==

A causa di imperizia nell'opera di scavo, il disco venne parzialmente rovinato; uno sfregio nella parte in alto a sinistra provocò il distacco di una delle stelle, ed un frammento d'oro si staccò dalla luna piena. A causa della lunga permanenza nel terreno, il disco si era molto corroso; anche la doratura era ricoperta da una patina - probabilmente per effetto galvanico - rimovibile solo a mano per non danneggiarlo.

Il primo ricettatore aveva già cercato di pulirlo, immergendolo prima nella lisciva e poi con l'impiego di spazzolini e lana d'acciaio che hanno graffiato la superficie delle applicazioni in oro.

Nella prima fase del restauro presso il Museo regionale della preistoria di Halle, le incrostazioni di terriccio furono ammorbidite in una soluzione di acqua ed [[etanolo]] e tolte con un pennello di setole dure di [[nylon]], dopo una prova a scopo precauzionale. Nella seconda fase le impurità che avevano deteriorato l'oro furono sciolte con uno speciale impasto chimico ed asportate con bastoncini di cotone. La patina corrosiva che ricopriva il bronzo fu lasciata così com'era. Infine, la stella staccatasi durante il dissotterramento, che però non era rovinata, fu rimessa al suo posto e il pezzo di luna mancante fu sostituito con altro oro laminato della medesima composizione.

==Mostra al pubblico==

Il disco del cielo di Nebra è stato esposto nel Museo della preistoria di Halle dal 15 ottobre 2004 al 22 maggio 2005 in una mostra intitolata ''Il cielo forgiato'', insieme a quasi 1600 altri reperti dell'età del bronzo provenienti da 18 nazioni, tra cui ''Il carro del sole di Trundholm''. La mostra ha avuto luogo in collaborazione con il Museo Nazionale di [[Copenaghen]] che ha esposto il carro del sole in via del tutto eccezionale, considerata l'importanza notevole dello scudo. Attualmente la mostra è allestita fino al 22 ottobre 2005 nella capitale danese; infine, potrà essere visitata a [[Mannheim]] dal 4 marzo al 9 luglio 2006.

==Progetto di ricerca==

Grazie al ritrovamento del disco del cielo l'Istituto tedesco per la ricerca investirà 3,3 milioni di euro in un grande progetto per continuare ad indagare sugli enigmi dell'età del bronzo. Nel settembre 2004 sono iniziati, e dureranno 6 anni, le ricerche di costruzioni risalenti ai primi anni dell'età del bronzo, di cui 12 siti sepolcrali in Sachsen-Anhalt, tra i quali quelli di Egeln, Belleben, e Bad Dürrenberg. In seguito verranno esaminati 12 insediamenti sulle alture, le principali fortificazioni costruite sui colli dai 4000 ai 3500 anni fa, tra le quali anche quella in cima al Mittelberg. Altri punti chiave della ricerca riguardano i metodi di lavorazione dei metalli; la provenienza delle materie prime, ed i rapporti culturali e commerciali strettamente collegati con entrambi.

==Dubbi sulla autenticità nel processo penale==

Nel corso del processo d'appello contro i razziatori di tombe, la difesa ha messo in dubbio l'autenticità del disco raffigurante il cielo; se fosse provato che si tratta di un falso, l'accusa di ricettazione di un oggetto di valore artistico dovrebbe essere ritirata. Nell'udienza del 21 febbraio 2005, la difesa ha invitato a deporre in qualità di esperti gli archeologi di Regensburg Peter Schauer e Joseph del laboratorio di ricerca Rathgen di Berlino. Secondo Schauer, in base alle fotografie, si tratta di un falso del XIX secolo, opera di dilettanti. Lo dimostrano, tra l'altro, gli identici fori sul bordo fatti con un punzone e praticabili solo con utensili moderni, ed i segni di fresatura sull'intaglio in alto a sinistra.

Il fatto che ci siano altri reperti dell'età del bronzo non costituisce una prova, perché trovati in altri strati del terreno. La patina che ricopriva il disco potrebbe essere stata prodotta artificialmente con [[urina]] ed [[acidi]]. Schauer aveva già espresso la sua tesi alla fine del 2004 rispondendo ai lettori del quotidiano ''[[Frankfurter Allgemeine Zeitung]]'' e in interviste con la ''[[Süddeutsche Zeitung]]'' e con la rivista svizzera ''Mysteries'', ma non con la stampa specializzata.

Come esperti a favore dell'accusa Harald Meller, Ernst Pernicka, Heinrich Wunderlich ed il geologo Gregor Borg hanno sostenuto che il disco è autentico; la prova è data dalla concentrazione di rame presente nel terreno del luogo di ritrovamento, 50 volte superiore alla media, ed indica che l'oggetto di bronzo giaceva lì da moltissimo tempo.

Joseph Riederer, su invito dalla difesa, ha così affermato: "Dopo aver ascoltato quanto è stato detto, sono fermamente convinto che il disco risale all'età del bronzo".

Il tribunale a questo proposito ha intenzione di valutare come motivare la sentenza; se si trattasse di un falso gli imputati rischiano un'incriminazione per truffa, avendo spacciato il disco per autentico.

<ref>Spiegel-Online, Mitteldeutsche Zeitung.</ref>

== Diritti d'autore e di marchio ==

Attualmente il disco del cielo di Nebra è al centro di un processo civile per i diritti di utilizzo; le parti in causa sono le case editrici Piper e Heyne e l'amministrazione del Sachsen-Anhalt, mentre il foro competente è il tribunale di Magdeburg.

Oggetto della controversia è stata la riproduzione stilizzata del disco sulle copertine dei libri. L'ente regionale per la conservazione dei beni e l'archeologia, rappresentato dall'archeologo Harald Meller, ha avanzato al tribunale di Magdeburgo richiesta di procedimento contro le due case editrici per aver raffigurato il disco di Nebra senza aver corrisposto i diritti di licenza al governo del Sachsen-Anhalt.

Il fondamento giuridico è la legge sul diritto d'autore, che garantisce per 25 anni la facoltà di proteggere un'opera non ancora di [[pubblico dominio]]. I rappresentanti legali delle case editrici ora sostengono che il disco del cielo, definito dallo stesso Meller un oggetto culturale, un'idea fondamentale, era di dominio pubblico già nella [[preistoria]]. ''Il governo deve porre la questione non solo dal punto di vista legale, ma anche da quello della legittimazione morale. I tesori della cultura dell'umanità non devono essere esclusi da un dibattito pubblico solo perché oggetto di monopolio come una merce'', ha affermato l'avvocato Jorg Nabert che rappresenta la Piper.

D'altra parte il governo ha proposto un marchio d'origine sul disco; secondo Nabert sarebbe restrittivo dal punto di vista legale se opere d'arte famose dovessero essere protette come marchi. In un'analoga disputa per la licenza di utilizzo del marchio nel 2003, il governo ha vinto la causa con la città di Querfurt riguardante le immagini del disco riprodotte sui souvenirs. Se vincesse anche stavolta, le case editrici non potrebbero più vendere i libri con la figura del disco, pena un'ingiunzione di pagamento fino a 250.000 euro.<ref>[http://www.mz-web.de/servlet/ContentServer?pagename=ksta/page&atype=ksArtikel&aid=1111221144250&openMenu=1013016724285&calledPageId=1013016724285&listid=1018881578312 Mitteldeutsche Zeitung], [http://www.n24.de/politik/inland/?n2005040411451500002) n24], [http://www.zeit.de/2005/14/Himmelsscheibe Die Zeit]</ref>

== Note ==

<references/>

==Bibliografia==

* Ute Kaufholz: ''Sonne, Mond und Sterne. Das Geheimnis der Himmelsscheibe.'' Anderbeck, Anderbeck 2004, ISBN 3-937751-05-X

* Landesamt für Archäologie Sachsen-Anhalt (Hrsg.): ''Archäologie in Sachsen-Anhalt.'' Dt. Verl. d. Wissenschaften, Halle 1.2002, S.7–31. {{ISSN|0072-940X}}

* Frank Hagen von Liegnitz: ''Die Sonnenfrau'' Weihnachtsgabe der WeserStrom Genossenschaft, Bremen 2002.

* Harald Meller (Hrsg.): ''Der geschmiedete Himmel. Die weite Welt im Herzen Europas vor 3600 Jahren.'' Ausstellungskatalog. Theiss-Verlag, Stuttgart 2004, ISBN 3-8062-1907-9

* Katja Näther, Sven Näther: ''Akte Nebra – Keine Sonne auf der Himmelsscheibe?'' Naether, Wilhelmshorst 2004, ISBN 3934858023

* ''[[National Geographic]] Deutschland.'' Gruner + Jahr, Hamburg 2004,1, S.38–61, ISBN 3-936559-85-6

* Uwe Reichert: ''Der geschmiedete Himmel.'' in: ''[[Spektrum der Wissenschaft]].'' Heidelberg 2004,11, S.52–59. {{ISSN|0170-2971}}

* Der Sternenkult der Ur-Germanen. Titelbericht im Nachrichtenmagazin DER SPIEGEL vom 25.11.2002.

* Landesamt für Archäologie Sachsen-Anhalt (Hg.): Archäologie in Sachsen-Anhalt, Bd.1 / 2002, S. 7-31

* Harald Meller foto Kenneth Garrett: ''National Geographic Italia, gennaio 2004, pagg. 78-89 ''[http://magma.nationalgeographic.com/ngm/0401/feature4/index.html]

* Ute Kaufholz: ''Sonne, Mond und Sterne. Das Geheimnis der Himmelsscheibe''. Anderbeck 2004, Anderbeck Verlag, ISBN 3-937751-05-X

* Uwe Reichert: ''Der geschmiedete Himmel''. [[Spektrum der Wissenschaft]], November 2004, S. 52-59, {{ISSN|0170-2971}}

==Collegamenti esterni==

*{{de}} [http://www.landesmuseum-fuer-vorgeschichte-halle.de/sterne/ Ausführliche Darstellung des Landesmuseums für Vorgeschichte Sachsen-Anhalt]

*{{de}} Detaillierte Abbildung der Himmelsscheibe [http://www.landesmuseum-fuer-vorgeschichte-halle.de/zoom2D/himmelsscheibe-alt.htm vor der Restaurierung] und [http://www.landesmuseum-fuer-vorgeschichte-halle.de/zoom2D/himmelsscheibe-restauriert1.htm nach der Restaurierung]

*{{de}} [http://www.psy-mayer.de/links/Mond/Mond-2/Nebra-Himmelsscheibe/nebra-himmelsscheibe.htm Psychologische Deutung: Wandlung, Mondtäuschung, Mondhöchststand, magisches Denken]

*{{de}} [http://web11.p15166456.pureserver.info/justorange_cms-147.html DFG-Forschergruppe 550: "Der Aufbruch zu neuen Horizonten. Die Funde von Nebra, Sachsen-Anhalt, und ihre Bedeutung für die Bronzezeit Europas"]

*{{de}} [http://geo.de/GEO/wissenschaft_natur/2005_05_GEO_nebra_uebersicht/index.html?linkref=geode_teaser_medium_text&SDSID=60483600000021117464498 Special des Geo-Magazins]

{{Vetrina}}

{{Link AdQ|de}}

[[Categoria:Reperti archeologici]]

[[cs:Disk z Nebry]]

[[da:Himmelskiven fra Nebra]]

[[de:Himmelsscheibe von Nebra]]

[[en:Nebra sky disk]]

[[eo:Ĉieldisko de Nebra]]

[[es:Disco celeste de Nebra]]

[[fi:Nebran kiekko]]

[[fr:Disque de Nebra]]

[[nds:Himmelsschiev vun Nebra]]

[[pl:Dysk z Nebry]]

[[pt:Disco de Nebra]]

[[tr:Nebra gök tekeri]]