Aiuto:Unicode/Test: differenze tra le versioni

Versione delle 00:18, 19 ago 2007

Versione delle 08:10, 12 dic 2007

Riga 72:

Per il [[segni diacritici dell'alfabeto greco|greco politonico]] sono necessari molti caratteri estesi, che servono soprattutto per scrivere il [[greco antico]]). Nella tabella seguente, se leggete correttamente il testo tratto dall'Iliade, significa che riuscirete a leggere bene le pagine dedicate al greco antico o che ne citano i termini. Non tutti i caratteri speciali sono importanti allo stesso modo; ve ne sono però alcuni, come le [[lettere estese dell'alfabeto greco|lettere arcaiche o alcune varianti]] e delle lettere [[alfabeto copto|copte]], che saranno tuttavia necessarie per la lettura di articoli che citino testi [[epigrafia|epigrafici]] o che siano dedicati alle lettere in questione o, più in generale, alla storia dell'[[alfabeto greco]].

<table cellpadding{|border="101" cellspacing="20" bordercellpadding="12" styleclass="text-align: left;wikitable">

|-

<tr>

!'''Testo'''!!'''Immagine'''

<td style="vertical-align: top; text-align: center;">'''Testo'''<br/>

|-

</td>

|

<td style="vertical-align: top; text-align: center;">'''Immagine'''<br/>

{|border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="font-size:140%;border:none;padding:0"

</td>

|-

</tr>

|colspan="2" style="border:none;padding:0"|

<tr>

<tdp style="verticalline-alignheight: top1.2;margin:0">Μῆνιν ἄειδε, θεὰ, Πηληϊάδεω Ἀχιλῆος, οὐλομένην, <br />

ἣ μυρί᾿ Ἀχαιοῖσ᾿ ἄλγε᾿ ἔθηκεν πολλάς δ᾿ ἰφθίμους <br />

ψυχὰς Ἄϊδι προΐαψεν ἡρώων, αὐτοὺς δὲ ἑλώρια <br />

τεῦχε κύνεσσιν οἰωνοῖσί τε πᾶσι, Διὸς δ᾿ ἐτελείετο <br />

βουλή. ''Iliade'' (A, 1-5)'' <br/p>

|-

<br/>

|style="border:none;padding:0"|

Caratteri speciali: ϐ ϑ ϖ ϗ [[coppa|Ϙϙ]] [[stigma|Ϛϛ]] [[digamma|Ϝϝ]] [[coppa|Ϟϟ]] [[sampi|Ϡϡ]] ϰ ϱ ϲ ϳ ϴ ϵ ϶ <br/>

<p style="line-height:1.2;margin:0">Caractères spéciaux&nbsp;:</p>

Lettere copte: [[alfabeto copto|ϣ ϥ ϧ ϩ ϫ ϭ ϯ]]</td>

|style="border:none;padding:0"|

<td style="vertical-align: top;">[[Immagine:Test_Unicode_Grec.png]]<br/>

<p style="line-height:1.2;margin:0">ϐ ϑ ϖ ϗ [[koppa|Ϙϙ]] [[stigma|Ϛϛ]] [[digamma|Ϝϝ]]</p>

</td>

|-

</tr>

|style="border:none;padding:0"|

</table>

|style="border:none;padding:0"|

<p style="line-height:1.2;margin:0">[[koppa|Ϟϟ]] [[sampi|Ϡϡ]] ϰ ϱ ϲ ϳ ϴ ϵ ϶</p>

|-

|colspan="2" style="border:none;padding:0"|

<p style="line-height:1.2;margin:0">Lettres coptes&nbsp;: [[alphabet copte|ϣ ϥ ϧ ϩ ϫ ϭ ϯ]]</p>

|}

|[[Image:Test Unicode Grec.png|390px]]

|}

Nota: attualmente, sotto GNU/Linux, quando si digita sulla tastiera il greco antico, per ''default'', le [[segni diacritici dell'alfabeto greco|vocali con l'accento acuto]] non vengono codificate in modo corretto: i caratteri attesi, infatti, sono sostituiti da quelli del greco moderno, che possiedono una loro propria posizione e sono talvolta visualizzati, a seconda dei font, sormontati da un accento dritto e non da un accento acuto obliquo.