Il film è stato distribuito in [[Giappone]] da [[Toho]]. È stato distribuito anche a [[Singapore]], in lingua originale con [[sottotitoli]] in [[Lingua inglese|inglese]] e [[Lingua cinese|cinese]], nel circuito Cathay Cineplexes dal 6 marzo 2014.<ref>{{cita web|url=http://m.incinemas.sg/movie/1622/Lupin%20the%203rd%20vs%20Detective%20Conan%20Movie.aspx|titolo=Lupin the 3rd vs Detective Conan Movie|lingua=en|accesso=25 gennaio 2015|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20150129183231/http://m.incinemas.sg/movie/1622/Lupin%20the%203rd%20vs%20Detective%20Conan%20Movie.aspx|dataarchivio=29 gennaio 2015}}</ref> Dopodiché è stato distribuito anche a [[Taiwan]] il 4 aprile 2014 e in [[Corea del Sud]] il 29 maggio.<ref>{{cita web|url=https://www.imdb.com/title/tt3335192/releaseinfo?ref_=ttfc_ql_2|titolo=Lupin 3 Sei Tai Meitantei Conan the Movie (2013) - Release Info|lingua=en|accesso=25 gennaio 2015}}</ref> In [[Italia]] ha avuto inizialmente due proiezioni in lingua originale con i sottotitoli in [[Lingua italiana|italiano]]<ref>{{cita web|url=https://twitter.com/AlMack_/status/461483291502460928|titolo=Risposta a una richiesta di informazioni sulla proiezione da parte di Wa! Japan Film Festival|data=30 aprile 2014|accesso=1º maggio 2014}}</ref> nel 2014, con il titolo ''Lupin III VS. Detective Conan: The Movie'', nell'ambito della rassegna di cinema giapponese ''Wa! Japan Film Festival'': la prima volta al [[Palazzo dello Strozzino#Il cinema Odeon|cinema Odeon]] di [[Firenze]] l'11 maggio, la seconda al cinema Apollo di [[Milano]] il 14 maggio.<ref name=wajapan>{{cita web|url=http://wajapanfilmfest.it/it/film/index/8|titolo=Lupin III vs. Detective Conan: The Movie|accesso=1º maggio 2014|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20140502003448/http://wajapanfilmfest.it/it/film/index/8|dataarchivio=2 maggio 2014|urlmorto=sì}}</ref> Il film è stato distribuito in un numero limitato di sale dalla [[Lucky Red Distribuzione|Lucky Red]], doppiato in italiano, il 10 e l'11 febbraio 2015.<ref name=trailerluckyred>{{YouTube|autore=[[Lucky Red Distribuzione|Lucky Red]]|id=Y0CuhZliQrM|titolo=Lupin III VS Detective Conan - Evento Speciale AL CINEMA 10 e 11 Febbraio|data=15 gennaio 2015|accesso=17 gennaio 2015}}</ref><ref name=animeclick/>
