Maurice Chevalier: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Cominciata la traduzione da fr.wiki
mNessun oggetto della modifica
Riga 1:
{{da aiutare|motivo= al di sotto del WND|data=4 settembre}}
[[Immagine:Maurice_Chevalier_Labyrinth_Expo67.jpg|200px|thumb|right|Maurice Chevalier]]
 
'''NauriceMaurice Chevalier''' ([[Parigi]], [[12 settembre]] [[1888]] - [[1 gennaio|1° gennaio]] [[1972]]), celeberrimo interprete celeberrimofrancese di ''[[musical]]'' cinematografici negli anni '20 e '30 , Maurice Chevalier è stato una sorta di [[Fred Astaire]] d'Oltralpe.
 
Debuttò nei ''caf<nowiki>'</nowiki>conc<nowiki>'</nowiki>'' (caffè concerto) di ''''Ménilmuche'' ([[Ménilmontant]]) alla fine del XIX secolo. Fu dopo la [[Prima guerra mondiale]] che [[Mistinguett]] lo scoprì e lo fece diventare suo ''partner''. Da quel momento in poi, impersonò il personaggio di un ''[[dandy]]'' frivolo che parla con acccento suburbano che riesce a mantenere anche parlando, perfettamente, inglese. Il [[fonografo]] riportò i successi conseguiti sulla scena con varie [[rivista|riviste]] ed [[operetta|operette]]. ''Valentine'' e ''Dans la vie faut pas s'en faire'' sono alcuni dei trionfi degli [[anni 1920|anni '20]].
<!--
 
Il fait de modestes débuts dans les ''caf'conc''' de ''Ménilmuche'' ([[Ménilmontant]]) dès la fin du XIXe siècle. C'est après la [[Première Guerre mondiale]] que [[Mistinguett]] le découvre et en fait son partenaire. Désormais [[jeune premier]], il incarne pendant les [[Années folles]] un personnage de [[dandy]] frivole à l'accent faubourien qu'il garde lorsqu'il parle, parfaitement, [[anglais]]. Le [[phonographe]] relaie ses succès à la scène dans diverses [[revue]]s et [[opérette]]s. ''Valentine'' et ''Dans la vie faut pas s'en faire'' sont des triomphes des [[années 1920]].
 
En [[1928]] commence pour lui une carrière cinématographique à [[Hollywood]] qui l'éloigne de la France jusqu'en [[1935]] où il s'illustre notamment en [[1934]] dans les deux versions anglaise et française de ''[[La Veuve joyeuse]]'' d'[[Ernst Lubitsch]]. À son retour en France, ce sont de nouveaux succès de la chanson : ''Prosper'' (1935), ''Ma Pomme'' (1936), ''Y a d’la joie'' (1938), la ''Marche de Ménilmontant'' (1941).
 
Riga 16 ⟶ 13:
De sa deuxième moitié de carrière cinématographique, il faut remarquer son passage chez [[René Clair]] (''[[Le Silence est d'or]]'') en [[1947]], la [[film musical|comédie musicale]] ''[[Gigi (film)|Gigi]]'' de [[Vincente Minnelli]] en [[1958]], et sa participation au remake américain de la trilogie de [[Marcel Pagnol]] : ''[[Fanny (film, 1961)|Fanny]]'' de [[Joshua Logan]] en [[1961]] dans lequel il interprète le rôle de Panisse.
 
-->
En [[1968]], il fait ses adieux à la scène et il disparaît en [[1972]] à l'âge de 83 ans.
Nel [[1968]] diede l'addio alle scene, morì nel 1972 all'età di 83 anni.
 
IlÈ reposestato ausepolto al ''cimetière nouveau'' dedi [[Marnes-la-Coquette]] ([[Hauts-de-Seine]]).
 
<!--
== Filmographie ==
== Filmografia ==
{{liste acteurs}}
* [[1908]] : ''[[Trop crédules]]''
* [[1911]] : ''[[Une mariée qui se fait attendre]]''
* [[1911]] : ''[[Par habitude]]''
* [[1911]] : ''[[La Mariée récalcitrante]]''
* [[1912]] : ''[[Une bougie récalcitrante]]''
* [[1914]] : ''[[La Valse renversante]]''
* [[1917]] : ''[[Une soirée mondaine]]''
* [[1922]] : ''[[Le Mauvais garçon]]''
* [[1922]] : ''[[Gonzague (film)|Gonzague]]''
* [[1923]] : ''[[Par habitude]]''
* [[1923]] : ''[[L'Affaire de la rue de Lourcine]] (La Chanson de Paris)''
* [[1929]] : ''[[Parade d'amour]] (Innocents of Paris)'' : Maurice Marney
* [[1929]] : ''[[The Love Parade]]'' : comteconte Alfred Renard
* [[1930]] : ''[[Paramount on Parade]]'' (troisnumerosi numérospersonaggi)
* [[1930]] : ''[[La Grande mare]] (The Big Pond)'' : Pierre Mirande (versionsversioni anglaiseinglese ete françaisefrancese)
* [[1930]] : ''[[Le petit café]] (The Playboy of Paris)'' : Albert Loriflan (versionsversioni anglaiseinglese ete françaisefrancese)
* [[1931]] : ''[[Le Lieutenant souriant]] (The Smiling Lieutenant)'' : lieutenantluogotenente Nikolaus « Niki » von Preyn (versionsversioni anglaiseinglese ete françaisefrancese)
* [[1931]] : ''[[Une heure près de toi]] (One Hour with You)'' : André Bertier (versionsversioni anglaiseinglese ete françaisefrancese)
* [[1932]] : ''[[Love Me Tonight]]'' : baronbarone Maurice Courtelin
* [[1933]] : ''[[L'Amour guide]] (The Way to Love)'' : François (versionsversioni anglaiseinglese ete françaisefrancese)
* [[1933]] : ''[[A Bedtime Story]]'' : René
* [[1934]] : ''[[La Veuve joyeuse]] (The Merry Widow)'' : comteconte Danilo (versionsversioni anglaiseinglese ete françaisefrancese)
* [[1935]] : ''[[Folies-Bergère]] (Folies-Bergère de Paris)'' : Eugène Charlier/Baron Cassini (versions anglaise et française)
* [[1936]] : ''[[Le Vagabond bien-aimé]]'' : Gaston de Nerac
* [[1936]] : ''[[Avec le sourire]]'' : Victor Larnois
* [[1936]] : ''[[The Beloved Vagabond]]'' : Paragot
* [[1938]] : ''[[Fausses nouvelles]] (Break the News)'' : François Verrier
* [[1939]] : ''[[Pièges]]'' : Robert Fleury
* [[1947]] : ''[[Le Silence est d'or]] : Emile Clément
* [[1949]] : ''[[Le Roi]] : le roi
* [[1950]] : ''[[Ma pomme]]'' : Maurice Vallier dit ''Ma Pomme''
* [[1954]] : ''[[Un siècle d'amour]] (Cento anni d'amore)'' : Massimo, le père (sketch ''Amore 54'')
* [[1954]] : ''[[J'avais sept filles]]'' : comte André de Courvallon
* [[1957]] : ''[[The Heart of Show Business]]''
* [[1954]] : ''[[Ariane (film)|Ariane]] (Love in the Afternoon)'' : Claude Chavasse
* [[1958]] : ''[[Gigi (film)|Gigi]]'' : Honoré Lachaille
* [[1959]] : ''[[Count Your Blessings]]'': duc de Saint-Cloud
* [[1960]] : ''[[1-2-3-4 ou Les Collants noirs]]'' : le narrateur
* [[1960]] : ''[[Can-Can]]'' : Paul Barrière
* [[1960]] : ''[[A Breath of Scandal]]'' : le prince Philippe
* [[1960]] : ''[[Pepe]]'' : ([[Caméo]])
* [[1961]] : ''[[Fanny (film, 1961)|Fanny]]'' : Panisse
* [[1961]] : ''[[La Sage-femme, le curé et le bon Dieu]] (Jessica)'' : père Antonio
* [[1962]] : ''[[Les Enfants du capitaine Grant]] (In Search of the Castaways)'' : Jacques Paganel
* [[1964]] : ''[[Panic Button]]'' : Philippe Fontaine
* [[1964]] : ''[[I'd Rather Be Rich]]'' : Philippe Dulaine
* [[1967]] : ''[[Monkeys, Go Home!]]'' : père Sylvain
 
{{commons|Maurice Chevalier|Maurice Chevalier}}
 
Par ailleurs en [[1931]], dans ''[[Monnaie de singe]] (Monkey Business)'' avec les [[Marx Brothers]], c'est sa photo qui apparaît sur le passeport de ces derniers.