Nel settembre 1995, Onodera è convocata nella Nazionale maggiore in occasione della [[Coppa delled'Asia nazioni asiatiche(calcio femminile)|Coppa d'Asia]] di [[Coppa delled'Asia nazioni1995 asiatiche(calcio femminile 1995)|Malaysia 1995]], dove ottenne il secondo posto. Giocherà la Coppa d'Asia anche nel [[Coppa delled'Asia nazioni2001 asiatiche(calcio femminile 2001)|2001]] dove il Giappone giunse secondo. Prenderà parte agli [[XI Giochi asiatici]] dove il Giappone vincerà la medaglia di bronzo. Onodera ha disputato anche il [[Campionato mondiale di calcio femminile 1995|Mondiale 1995]], il [[Campionato mondiale di calcio femminile 1999|Mondiale 1999]], il [[Campionato mondiale di calcio femminile 2003|Mondiale 2003]], il [[Calcio ai Giochi della XXVI Olimpiade - Torneo femminile|torneo olimpico 1996]] e il [[Calcio ai Giochi della XXVIII Olimpiade - Torneo femminile|torneo olimpico 2004]]. In tutto ha giocato 23 partite con la Nazionale nipponica.
