Billy Elliot: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
BotMultichill (discussione | contributi)
m Bot: Aggiungo: tr:Billy Elliot (film)
Kurtsb (discussione | contributi)
Riga 59:
==Trama==
{{trama}}
*[[Tagline]]: ''{{quote|Dentro ognuno di noi c'è un talento che aspetta di venire fuori. Il segreto è trovarlo.''|Billy Elliot}}
 
*[[Tagline]]: ''Dentro ognuno di noi c'è un talento che aspetta di venire fuori. Il segreto è trovarlo.''
 
La madre di Billy è morta quando era piccolo, ed il padre, un fan del campione di [[Pugilato|boxe]] [[Ken Buchanan]], sogna che Billy possa diventare anche lui un campione di questo sport, per aiutare la famiglia nelle sue difficoltà finanziarie. Ma Billy preferisce la musica, una passione ereditata dalla madre, e a volte suona il suo pianoforte, quando sente la sua mancanza.
Riga 66 ⟶ 65:
Il padre di Billy porta il ragazzo in palestra, ma Billy capisce di non voler diventare un campione di [[Pugilato|boxe]] fin dalla prima volta che sale sul ring. Un giorno scopre che parte della palestra viene usata per le lezioni di [[balletto]], chiede aiuto all'insegnante di danza e comincia a prendere lezioni in segreto.
 
L'ambientazione del film è quella dello sciopero dei minatori inglesi del [[1984]]. a causa della chiusura delle miniere voluta dal ministro [[Thatcher]]. Quando i minatori di [[Durham Coalfield]] ([[nord]]-[[est]] [[Inghilterra]]), compresi il padre e il fratello di Billy, entrano in sciopero, la loro situazione economica peggiora. La famiglia di Billy, e la cittadina in generale, si confrontano più volte con la polizia, e Billy scopre che il suo migliore amico Michael, che gli rivela di essere innamorato di lui, è [[gay]] e [[crossdressing|si traveste]].
 
Per via di alcuni disordini, Billy perde diverse lezioni alla scuola di ballo e la sua insegnante, non sapendo che Billy ha tenuto nascosta alla famiglia la sua frequenza alle lezioni, si reca a casa e racconta al padre che Billy ha perso un'importante audizione per la [[Royal Ballet School]]. Avendo scoperto che Billy prende lezioni di balletto, il padre e il fratello si arrabbiano e si esprimono in maniera maschilista e [[omofoba]]. Billy però è determinato a non perdere nessuna possibilità di ballare.
Riga 76 ⟶ 75:
Il film si conclude con una scena che ha luogo nel presente, quando suo padre e il fratello siedono in una sala da concerti in attesa che inizi l'esibizione di Billy. Si trovano seduti accanti a Michael, che è lì assieme al suo fidanzato per vedere Billy che balla nel ''[[Lago dei cigni]]''. Il film termina con l'entrata sul palco di Billy. <br/>
 
Ma, quale piccola, maliziosa strizzata d'occhio del regista (percepibile forse solo agli addetti ai lavori), la messa in scena che lo spettatore intravede non è una qualsiasi ripresa del ''Lago dei cigni'', bensì l'adattamento di [[Mathew Bourne]] (molto discusso ma anche di grande successo), messo in scena per la prima volta a [[Londra]] nel [[1995]]. In questa versione l'intero corpo da ballo femminile fu sostituito da ballerini, e fu quindi introdotto deliberatamente il tema dell'[[omosessualità]] maschile.
{{finetrama}}