Content deleted Content added
m Archiving 1 discussion(s) to Module talk:Lang-zh/Archive 5) (bot |
|||
Line 114:
:So to put it in non-Lint terms, it doesn't appear as though this template's "literal" parameter is properly handling italics tags which occur either first or last in the passed string. [[User:SirOlgen|SirOlgen]] ([[User talk:SirOlgen|talk]]) 18:09, 21 August 2025 (UTC)
::Yes, see this previous discussion: [[Module_talk:Lang-zh/Archive_5#Trailing_bold_in_l=_not_being_removed]]. A workaround is to use HTML italic tags, e.g. <code><nowiki>{{zh|l=reformed <i>mangtong</i>}}</nowiki></code> for {{zh|l=reformed <i>mangtong</i>}}. The stripping of bold and italic markup is commented in the code but not mentioned in the template documentation. At the time of the previous discussion, I wasn't convinced that stripping quotation marks was necessary, but I also didn't know of any use cases where it would cause a problem and so I didn't push the point further. However, this looks like a valid use case, and I think we should revisit the question of why quotes should be stripped. In contrast, this doesn't happen for {{tl|lit}}, which otherwise has extremely similar functionality to the {{para|l}} parameter. [[User:Freelance Intellectual|Freelance Intellectual]] ([[User talk:Freelance Intellectual|talk]]) 21:57, 22 August 2025 (UTC)
| |||