|
Nel manuale inglese sono presenti alcuni dettagli contraddittori. In questa versione, Cocoa Island è chiamata Tails Island e l'isola è il luogo preferito da Tails per le vacanze, inoltre il gioco non prende luogo prima dell'incontro tra lui e Sonic<ref>{{cita|Manuale americano|p. 3}}.</ref>.
=== Battle Bird Armada ===
La Battle Bird Armada è un'armata di uccelli che invade Cocoa Island per trovare i Chaos Emerald che risiedono sull'isola fin dai tempi antichi. Tails combatte contro l'armata e dopo che ha sconfitto il loro leader, i rapaci si arrendono. La Battle Bird Armada è costituita da uccelli in uniforme, droni robot intelligenti con macchinari avanzati e vivono in una grande fortezza volante, la quale risiede attaccata all'isola per la maggior parte della storia del gioco. Sonic avrà a che fare con loro, solo nella [[Sonic the Hedgehog (fumetto)|serie a fumetti]].
Tra i membri più importanti vi sono:
* {{nihongo|'''Grande Badoru Kukku'''|グレイトバトルクック15世|Gureito Batoru Kukku Juugo Sei}}: L'acerrimo nemico di Tails, padre di Speedy, dittatore e leader dell'armata. È di grandi dimensioni rispetto agli altri membri ed è anche il boss finale da combattere nella sua fortezza volante. Combatte lanciando bombe vicino a sé e fa uso del combattimento corpo a corpo nel caso in cui Tails si avvicinasse troppo. Sonic avrà a che fare con lui, solo nella [[Sonic the Hedgehog (fumetto)|serie a fumetti]].
* {{nihongo|'''Badoru Kukku'''|バトルクック16世|Batoru Kukku Juroku-sei}}, anche conosciuto con il nome di {{nihongo|'''Speedy'''|スピーディ|Supidi}}: Il figlio del Grande Badoru Kukku e il rivale di Tails. Speedy è di colore verde, nonostante le sue abilità naturali di volo, alcune volte è equipaggiato con un'armatura, una pistola laser ed un jet pack, il quale permette a quest'ultimo di volare velocemente. Appare come boss per due volte nel gioco, prima nel livello Pori Mountain ed in seguito nella fortezza volante, appena prima che il giocatore affronti suo padre.
* {{nihongo|'''Dottor Fukurokov'''|Dr.フクロコフ|Dokuta Fukurokofu}}: Il braccio destro del Grande Badoru Kukku e lo scienziato pazzo dell'armata. È il primo boss della fortezza volante, anche se questi non combatte, utilizza al suo posto un macchinario difensivo. La sua tendenza è trascurare i piccoli dettagli, risulta la sua più grande debolezza.
== Modalità di gioco ==
| 