Kōraku-en: differenze tra le versioni

Versione delle 23:05, 22 ago 2022

Versione delle 03:52, 13 feb 2023

Riga 38:

L'area del giardino è a forma di {{nihongo|''tomoe''|巴||"a forma di virgola"}} ed è caratterizzata da un vasto spazio centrale pressoché ininterrotto e circondato interamente da una cintura vegetale. L'organizzazione interna dello spazio risente delle numerose modifiche apportate nei secoli, che hanno cambiato radicalmente la fruizione del giardino: gli edifici, inusualmente numerosi per un giardino giapponese, sono collocati principalmente nelle aree perimetrali perché erano inizialmente usati come punti di osservazione sul paesaggio interno secondo lo stile {{nihongo|''zakan''|座観||"sedersi e guardare"}}, mentre boschi e specchi d'acqua sono stati successivamente distribuiti in maniera complessa per creare paesaggi variegati attraversati da sentieri secondo lo stile {{nihongo|''kaiyū''|回遊||"andare in giro in tondo"}}.

Come tipico di tutti i giardini giapponesi<ref>{{cita libro|autore=Jirō Takei|autore2=Marc P. Keane|titolo=Sakuteiki - Visions of the Japanese Garden|url=https://archive.org/details/sakuteikivisions0000take|editore=Tuttle|città=Tokyo, Rutland, Singapore|anno=2008|lingua=en|isbn=978-0-8048-3968-6}}</ref>, anche il Kōraku-en è composto interamente da quattro elementi standard: rocce, acqua, piante (fatte crescere secondo forme artificiali) e oggetti del paesaggio. Il grande stagno centrale Sawa-no-ike, ad esempio, è composto da acqua (lo stagno), rocce (le isole e le composizioni di rocce sopra di loro), crescita delle piante (pini e altri alberi dalla forma modificata dall'uomo) e oggetti del paesaggio (ponti ed edifici) allo scopo di produrre un preciso paesaggio<ref>{{cita|Mansfield}}.</ref>.

== Storia ==

Riga 133:

*{{cita libro|titolo=Okayama Kōraku-en shi|curatore=Kōraku-en shi hensan iinkai|editore=Okayama-ken kyōdo bunka zaidan|città=Okayama|anno=2001|lingua=jp|cid=Okayama Kōraku-en shi}}

*{{cita libro|nome=Kenneth G.|cognome=Henshall|wkautore=Kenneth Henshall|titolo=Storia del Giappone|anno=2005|editore=Mondadori|città=Milano|isbn=978-88-04-54530-9|cid=Henshall}}

*{{cita libro|nome=Stephen|cognome=Mansfield|titolo=Japan's Master Gardens - Lessons in Space and Environment|url=https://archive.org/details/japansmastergard0000mans|anno=2011|lingua=en|editore=Tuttle|città=Tokyo, Rutland, Singapore|isbn=978-4-8053-1128-8|cid=Mansfield}}

*{{cita libro|nome=Aki|cognome=Manjō|titolo=Okayama Korakuen Garden - An Illustrated History|traduttore=Mario Pasqualini|editore=Okayama-ken kyōdo bunka zaidan|città=Okayama|anno=2019|lingua=en|cid=Manjō}}