Vulgo: differenze tra le versioni

Versione delle 10:51, 3 gen 2008

Versione delle 10:52, 3 gen 2008

Riga 1:

'''Vulgo''' è un'espressione [[lingua latina|latina]] (letteralmente significa: ''al popolo, per il popolo)'' che si usa per precisaresignificante che una certa denominazione, pur popolarmente invalsa nell'uso, non è esatta sul piano tecnico e/o scientifico, ragion per cui, nel medesimo contesto, viene di solito premessa la denominazione (o la locuzione) "dotta".

Per esempio: [[parotite]], ''vulgo: orecchioni''. Si noti che la locuzione ''vulgo'' è piuttosto ricorrente nella celebre [[toponomastica]] di [[Venezia]], specie per quanto concerne l'ortografia di [[santo|santi]] dell'[[Antico Testamento]], spesso riportati con il nome "dotto" e con quello [[Veneziano (lingua veneta)|veneziano]] (esempio: [[Campo San Stae]], è ''vulgo'' per ''Campo [[Sant'Eustachio]])''.